séquence du pliage oor Engels
séquence du pliage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
packing sequence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La bobineuse comprend un mécanisme servant à plier et à façonner le fil incluant un ensemble de maintien du fil pour immobiliser de manière sélective un fil et un ensemble de pliage et de façonnage du fil pour plier et façonner une partie sélectionnée du fil selon un certain angle, alors que le fil est immobilisé par l’ensemble de maintien du fil ; un mécanisme de distribution du fil permettant de recevoir le fil provenant d’un mécanisme de tréfilage du fil et de distribuer une longueur de fil au mécanisme de pliage et de façonnage du fil ; et un contrôleur couplé au mécanisme de tréfilage du fil, au mécanisme de pliage et de façonnage du fil et au mécanisme de distribution du fil pour contrôler leurs séquences d’opérations de pliage et de façonnage du fil à des positions prédéterminées sur ce dernier de manière à obtenir une bobine de fil présentant une géométrie prédéterminée.
Well, that' s that, Abrahamspatents-wipo patents-wipo
L'originalité de l'appareil réside en ce que l'axe de rotation de la traditionnelle roue de mandrin servant à ouvrir le carton est perpendiculaire à la direction de mouvement de la machine, permettant ainsi une séquence améliorée unique des opérations de pliage pour la mise en forme du fond du carton.
is it the fruit cocktail thing again?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif servant à emballer des groupes de produits (R) dans un film plastique thermoscellable qui comprend : une trajectoire pour l'acheminement des groupes de produits ; et, dans une séquence le long de ladite trajectoire, des éléments (17 ; 19 ; 25, 29) de pliage servant à plier en série quatre rabats du film plastique se projetant depuis le groupe de produits le long de ladite trajectoire d'acheminement.
But I' m not a cookpatents-wipo patents-wipo
Des calculs automatiques assistent et optimisent la sélection de l'outil, la détermination des séquences de pliage et la position exacte du préhenseur.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'opérateur choisit une séquence de pliage et la commande simule l'ensemble du déroulement du programme dans une vue 2D ou 3D.
Yeah, it' s, like, twice his sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir du modèle 3D déplié dans act/unfold, la simulation 3D complète du cycle de production de la presse plieuse permet de définir entièrement la séquence de pliage et de vérifier, étape par étape, la justesse du programme d’instructions en termes de collisions et d'accessibilité.
Here is the sumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Des progrès ont été réalisés dans la conception des structures, notamment les suivants: conception par informatique de nanostructures à base de protéines capables d’auto-assemblage; maîtrise accrue du pliage tridimensionnel pour la création de formes complexes de type tétraèdres; construction et utilisation de moteurs moléculaires, propres à contrôler l’espace chiral dans une réaction de catalyse; élaboration de machines moléculaires destinées à la fonction biologique miroir, permettant de synthétiser des peptides ayant une séquence spécifique.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopUN-2 UN-2
Autant je comprends mieux maintenant comment la technique « cercles - rivières » permet de créer la base du modèle, autant je continue à me demander « Mais comment fait-il (ou elle) pour trouver ces séquences de pliage ?
I' ve heard so much about youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ainsi, le logiciel calcule automatiquement et en fonction du profil, l’épaisseur et le type de matériau, le développement de la tôle, en plus de la séquence de pliage, la force, la position des axes et le bombage.
Government RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La séquence de plis du modèle est nettement plus complexe que ce que j'avais anticipé, on plie dans une grande et une petite feuille, la petite que j'ai prise est clairement trop épaisse - les explications finales concernant la conception de ce pliage m'intéressent particulièrement.
When I got there, they were closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le numéro « 9.5 » du fanzine loufoque de Jonas Delaborde et Hendrik Hegray consiste en une série de collages réalisés par les deux artistes au début de l'année 2013, alternant motifs de murs en brique, pliages de papier aluminium, cartons d'emballage d'amazon.com et extraits de livres militaires, formant une longue séquence énigmatique.
That feels niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.