se balader sur Internet oor Engels

se balader sur Internet

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

surf the Internet

surf the Net

voorbeelde

• Réduire le temps consacré aux activités passives, telles que regarder la télévision et des films, jouer à des jeux sur ordinateur ou se balader sur Internet; réduire ces activités de 30 minutes par jour jusqu'à progressivement atteindre, sur une période de 5 mois, une réduction de 90 minutes par jour.
• Reduce non-active time spent watching television and videos, playing computer games, and surfing the Internet. Start with 30 minutes per day less of such activities and progress over the course of approximately 5 months to 90 minutes less per day.

Il semble possible que chacun puisse se balader presque partout sur l'Internet.
It seems possible that everyone can go almost everywhere on the Internet.

Il n'y a aucun endroit sûr pour une jeune femme sexy où elle puisse se balader, et regarder des vidéos sur internet.
There's no place safe for a young hot woman to just walk around, watching her internet videos.

Quel plaisir de retrouver le temps pour se balader sur internet et découvrir plein de belles choses.
It feels so good to find the time again to browse the internet looking for beautiful things.

Ce type de configuration est vraiment typique d'une application IP-Mobile, où un simple hôte veut seulement se balader sur l'Internet et maintenir une adresse IP utilisable tout le temps.
Where a single host wants to roam around the Internet and maintain a single usable IP address the whole time.

Ce type de configuration est vraiment typique d'une application IP-Mobile, où un simple hôte veut seulement se balader sur l'Internet et maintenir une adresse IP utilisable tout le temps.
This sort of configuration is more typical of a Mobile-IP application. Where a single host wants to roam around the Internet and maintain a single usable IP address the whole time.

Participer à différents types d'activité pour être le plus en forme possible, notamment des activités qui visent à améliorer l'endurance, la flexibilité et la force. Réduire le temps consacré aux activités passives, telles que regarder la télévision et des films, jouer à des jeux sur ordinateur ou se balader sur Internet; réduire ces activités de 30 minutes par jour jusqu'à progressivement atteindre, sur une période de 5 mois, une réduction de 90 minutes par jour.
Participate in different types of physical activities -- endurance, flexibility, and strength -- to achieve the best health results. Reduce non-active time spent watching television and videos, playing computer games, and surfing the Internet. Start with 30 minutes per day less of such activities and progress over the course of approximately 5 months to 90 minutes less per day.

Au début, le sous-marin incarna la science-fiction, bien que ce terme ait été inventé au XXème siècle: 20 000 Lieues sous les Mers et sa suite, l’ile Mystérieuse peuvent être considérés comme les vrais premiers romans de science-fiction modernes, dont le sujet et l’objet sont le submersible; Ce phénomène a été amplifié par le film de Richard Fleisher (produit par Disney) à un point tel que le Conseil): il n’y a qu’a se balader sur internet pour observer le phénomène; il y a même des sites et une association qui ne sont consacrés qu’au seul Nautilus made by Disney!
SCIENCE-FICTION SUBMARINES In the beginning, the submarine was the incarnation of science-fiction well before the term was invented in the 20th century: “20000 Leagues Under the Sea,” and its sequel “Mysterious Island” may be considered as the first true modern science-fiction novels, the subject and object of which are the submersible.

On peut télécharger les séquences génétiques d'agents pathogènes sur internet si on le veut, et clairement quelqu'un récemment -- j'ai vu ça dans un magazine de science -- ils ont dit, bien, que la grippe de 1918 est trop dangereuse pour se balader par FedEx.
You can download the gene sequences of pathogens off the Internet if you want to, and clearly someone recently -- I saw in a science magazine -- they said, well, the 1918 flu is too dangerous to FedEx around.

Une heure d'internet est offerte par jour mais le cadre incite plus à se balader et prendre l'air que de se plonger sur son smartphone !
One hour of internet is offered daily but the setting more incentive to walk around and take the air to dive on his smartphone!

Ravissante maison de pêcheur avec petit jardin clos située au cœur du village de Wissant et à 300 m de la plage.L'endroit convient mieux à 2 personnes; idéal pour se relaxer dans le jardin, faire des ballades sur la plage et profiter du barbecue, TV et connexion internet.
5 reviews Lovely fisherman's house with small garden in the heart of the village of Wissant and 300 m from the plage.L'endroit more suitable for 2 people; ideal for relaxing in the garden, take walks on the beach and enjoy the BBQ, TV and internet connection.

Entre Saint-Genix-sur-Guiers et la Balme, un tronçon de 20 kilomètres est entièrement sécurisé et permet de se balader tranquillement parmi les paysages savoyards. Visitez le site internet
Between Saint-Genix-sur-Guiers and La Balme a length of 20 kilometres is completely secured, where you can cycle between the landscapes of the Savoie.

La navigation sur Internet, c’est comme vous retrouver dans un canot au milieu d’une mer agitée au plus profond de la nuit, tandis que lire un livre est davantage comme se balader en pleine campagne avec une petite lampe à la main.
Web browsing is like being in your dinghy in the middle of a choppy ocean in pitch dark while reading a book is more like walking the quiet countryside with a little lamp in your hand.

Il y a une énorme différence entre se balader dans une librairie, qui a une sélection limitée mais concrète de vrais livres que tu peux te procurer, feuilleter (et une vraie personne derrière le comptoir à qui tu peux concrètement parler) et naviguer continuellement sur Internet qui propose une ressource virtuelle illimitée, en cliquant sur « acheter maintenant ».
There's a huge difference between browsing a bookshop, which has a limited but tangible selection of real books you can pick up, flick through (and a real life person behind the counter you can actually speak to); and endlessly browsing online from an unlimited virtual resource, clicking 'buy now'.