sellette d'attelage à double oscillation
double oscillating fifth wheel
sellette oor Engels
sellette
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
saddle
en
harness saddle on an animal
fifth wheel
en
a type of trailer hitch
Plaque de sellette d'attelage et sellette d'attelage
Fifth wheel coupling plate and fifth wheel coupling
seat
Et si vous passiez un instant sur la sellette.
Now maybe you take a little time in the hot seat, how'bout that?
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boatswain's chair · bos'n chair · harness saddle · plate · small turntable · stand · bolster · coupling bolster · fifth wheel coupling · fifth-wheel coupling · pick-up plate of tractor · revolving stool · slewing rim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais si le taux de résolution d’homicides baisse, c’est mon cul qui se retrouve sur la sellette.»
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Ces dents s'étendent dans un canal formé dans les appliques de montage d'un ensemble chariot (13) de la sellette d'attelage, de sorte à permettre le montage coulissant de l'ensemble chariot (13) sur l'ensemble de support (15).
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.patents-wipo patents-wipo
(6) Pour les remorques ou semi-remorques et pour les véhicules attelés à une remorque ou à une semi-remorque exerçant une pression verticale notable sur le dispositif d’attelage ou sur la sellette d’attelage, cette valeur, divisée par la valeur normale de la gravité, est incluse dans la masse maximale techniquement admissible.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEuroParl2021 EuroParl2021
charge verticale supportée par la sellette d'attelage, en t (voir par. 2.11.2 du présent règlement).
It' sperfect for MomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Distance maximale entre l'axe de la sellette d'attelage et un point quelconque sur l'avant de la semi-remorque: ...
God bless youEurlex2019 Eurlex2019
Tu es maintenant sur la sellette
Government Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Une fois que j’aurai transmis cette information à la police, ils remettront les jeunes sur la sellette.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Vous ne l'avez pas mise sur la sellette parce que vous vouliez que ça marche.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sellettes d'attelage doivent être équipées d'un guide permettant l'engagement correct et sûr du pivot d'attelage.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
Mais ne me mets pas sur la sellette.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataLiterature Literature
Bien sûr, on peut toujours essayer d’enseigner une forme de Greublis pour mettre la logique sur la sellette...
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
La charge dynamique de la semi‐remorque sur le tracteur est représentée par une masse statique Ps appliquée sur la sellette d’attelage, et égale à 15 % de la masse maximale pesant sur la sellette d’attelage.
That well sayUN-2 UN-2
sellette d'attelage, conformément au règlement (CE) no 661/2009 du Parlement européen et du Conseil.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?EuroParl2021 EuroParl2021
le véhicule doit être à sa masse en ordre de marche, plus la masse des équipements en option, plus les masses des passagers situées aux points de référence des sièges, plus la masse de l’attelage (si elle n’est pas incluse dans la masse en ordre de marche), plus la masse maximale admissible au point de la sellette d’attelage, déterminé conformément aux spécifications du constructeur (avancée maximale et minimale de la sellette d’attelage).
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
Cette invention concerne un ensemble pivot d'attelage apte à être fixé à une semi-remorque pour venir en prise avec une sellette d'un véhicule tracteur, l'ensemble pivot d'attelage comprenant : un axe de rotation, un boîtier conçu pour être fixé sur la semi-remorque, le boîtier présentant une cavité et une ouverture donnant sur la cavité le long de l'axe de rotation, et un élément de pivot d'attelage présentant une partie de base tourillonnée dans la cavité et une partie de pivot d'attelage faisant saillie à partir de l'ouverture le long de l'axe de rotation pour venir en prise avec la sellette.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web sitepatents-wipo patents-wipo
La charge verticale maximale admissible U que doit supporter la sellette doit être exercée verticalement sur l'attelage en position de fonctionnement, au moyen d'une plaque rigide d'une taille suffisante pour recouvrir complètement l'attelage.
You enter a voidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Je ne dis pas ça pour te rendre mal à l’aise ni te mettre sur la sellette, s’empressa d’ajouter Skylar.
George, are we sure he' s worth all this?Literature Literature
Hauteur maximale de la sellette (normalisée) (h): .
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsEurLex-2 EurLex-2
Sellette de tracteur
What do you care?patents-wipo patents-wipo
Avancée de la sellette d'attelage (maximale et minimale en cas de sellette réglable): ...... mm
That's sick, man!EurLex-2 EurLex-2
Il est selon moi injuste que les abattoirs britanniques soient mis sur la sellette en raison d'une action de la Commission alors que l'Espagne a l'autorisation de manquer à ses obligations.
Hey, what' s it aII about?Europarl8 Europarl8
classe J: plaques de montage non normalisées comprenant toutes les pièces et les dispositifs nécessaires à la fixation de la sellette d'attelage à la structure ou au châssis du véhicule tracteur
I' ve done you a lot of favoursoj4 oj4
C'est moi qui suis sur la sellette, en d'autres termes.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
Vous êtes sur la sellette.
• Audit FindingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
± 90o autour de l'axe vertical (sauf pour les sellettes d'attelage à braquage actif);
And I am getting ruinedEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.