événement de sentinelle
sentinelles oor Engels
sentinelles
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Plural form of sentinelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les porcs sentinelles sont répartis, conformément aux exigences de l'autorité compétente, dans toute l'exploitation infectée et font l'objet d'un échantillonnage quarante jours après avoir été placés dans l'exploitation, et d'un contrôle afin de déceler la présence d'anticorps, conformément au manuel de diagnostic.
About who can come home and who can' t come homeEurLex-2 EurLex-2
Elle connaissait la position de toutes les sentinelles de la cité et, plus important encore, savait comment les éviter.
It was logged in as a B fileLiterature Literature
Le lien de Lucas avec sa sentinelle s’était « réveillé » dans un éclair doré à la seconde où Dorian avait été blessé.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
Simon posa les yeux sur Blair, sa sentinelle, et Vlad, l’arme à laquelle Erebus Sanguinati faisait le plus confiance
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
Quand il sortit des Jardins, il sentit peser sur lui le regard des sentinelles de la garde Noire.
IndirectlyLiterature Literature
À la limite du campement, une sentinelle l’arrêta
Decode it and you' il get the boss' s empireLiterature Literature
Lolo Long resta plantée comme une sentinelle
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which aresufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
• Accroître la reconnaissance des facteurs de risques liés au suicide, des signes d'alarme, des comportements à risques et des groupes à risques élevés dans les populations autochtones, et intervenir efficacement en ciblant les sentinelles, les bénévoles et les professionnels clés.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekGiga-fren Giga-fren
Toutes les nuits, lui et d’autres sentinelles patrouillaient entre les bâtiments.
Well, the convulsions have stoppedLiterature Literature
• SENTINELLE DE VOS EAUX Vous pouvez télécharger gratuitement Adobe Acrobat Reader à partir de ce site.
I promise you we' re gonna get your daughter backGiga-fren Giga-fren
Les possibilités de pêche sont modifiées afin de permettre ladite pêche sentinelle.
I can help you in many wayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
collecte de 10 échantillons de sang d’oiseaux sentinelles.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofEurLex-2 EurLex-2
Ce sera un voyage en votre compagnie à vous, membres de ce groupe très réconfortant de sentinelles, la Garde côtière canadienne, qui nous amènera en sécurité à destination et nous ramènera à bon port.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionGiga-fren Giga-fren
Aucune sentinelle ne montait la garde.
Merry Christmas.- Thank youjw2019 jw2019
Un arc de sentinelles se tenait juste derrière le portail que Yasmine maintenait ouvert.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Les Sentinelles en formation avaient de la chance si elles recevaient un lit et une couverture pour dormir la nuit.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
Notre Maître est de retour, notre Sentinelle est toujours vivante, et j'ai quatre petits nouveaux à harceler.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meLiterature Literature
Les travaux de Nanomagdye devraient améliorer l'imagerie des nœuds sentinelles et donc la détection du cancer et de ses étapes.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenuecordis cordis
» dit la sentinelle à Gomez dans l'obscurité.
You offend me, sirLiterature Literature
Chapitre VII Dans le courant de la nuit, les sentinelles annoncèrent que la foule des Libyens approchait de la vallée.
He was here a minute agoLiterature Literature
Les Sentinelles ne sont qu’une manifestation mineure des horreurs qui rôdent derrière.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinLiterature Literature
Les participants ont examiné les mesures concrètes permettant d’améliorer la coopération internationale et d’appuyer les activités de Sentinel-Asia qui vise à augmenter le nombre d’observations par satellites de la terre.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgUN-2 UN-2
L'invention concerne un dispositif pour la localisation de tissus marqués (130), en particulier pour la localisation de ganglions sentinelles, et comprenant un collimateur à trous (11 ) apte à sélectionner un rayonnement radioactif émis par des tissus marqués (130) par au moins un marqueur radioactif dans au moins une direction définie, au moins un cristal scintillant (20) pour transformer en photons de scintillation ledit rayonnement radioactif (120), et des moyens de transformation multivoies (30) desdits photons de scintillation en signaux électriques de détection, lesdits signaux électriques étant fonction notamment des voies ayant été touchées par lesdits photons de scintillation, dans lequel le cristal scintillant est un cristal inorganique préférablement non hygroscopique, présentant un rendement en photons de scintillation supérieur à 9000 photons/MeV.
Always looking for somethingpatents-wipo patents-wipo
a) lorsqu'il s'agit d'exploitations en plein air, la réintroduction de porcs commence par l'introduction de porcs sentinelles ayant réagi négativement à un contrôle de la présence d'anticorps contre le virus de la peste porcine classique ou provenant d'exploitations qui ne font l'objet d'aucune restriction liée à la peste porcine classique.
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicineEurLex-2 EurLex-2
Le portefeuille de technologies de communication en matière de sécurité publique de CML est axé sur la gamme de produits Sentinel, utilisés par des milliers de professionnels de la sécurité publique pour les aider à sauver des vies.
And that' s-- that' s my bikeGiga-fren Giga-fren
237 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.