services aux personnes âgées oor Engels
services aux personnes âgées
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
eldercare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comme groupe bénévole, les membres de cette association offraient des services aux personnes âgées à domicile.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Supervision des services aux personnes âgées
I think you should, because we' re about to lose himUN-2 UN-2
Pour l’heure, il existe à Hong Kong deux systèmes d’agrément indépendants pour les services aux personnes âgées.
Give me another drink, LouieUN-2 UN-2
Les gouvernements collaborent souvent avec les organisations qui les représentent à la fourniture de services aux personnes âgées.
I must keep you here until it' s doneUN-2 UN-2
Les équipes de visiteurs médicaux collaborent avec les prestataires de services aux personnes âgées
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyMultiUn MultiUn
Les ONG réduisent les difficultés en rendant des services aux personnes âgées dans la communauté.
And then I' d go out... when the light was just rightUN-2 UN-2
• les croisières avec services aux personnes âgées.
What man has a better claim to his place?Giga-fren Giga-fren
Et si tu tiens à rendre service aux personnes âgées de cette ville, descends la cuisinière.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Elles concerneront les retraites, la santé et les services aux personnes âgées.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.EurLex-2 EurLex-2
Les Équipes de visiteurs médicaux collaborent avec d’autres prestataires de services aux personnes âgées.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsUN-2 UN-2
Les femmes constituent 82 % des 1 045 personnes qui assurent des services aux personnes âgées.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsUN-2 UN-2
Recherche avancée Les services aux personnes âgées
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Giga-fren Giga-fren
Cadres de direction, services aux personnes âgées
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedoj4 oj4
· Famille étendue (conseils sur les services aux personnes âgées, transport)
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneGiga-fren Giga-fren
Elle a créé la Fondation Pro Senex, qui offre un large éventail de services aux personnes âgées
Could you get somebody to come and clear this away?MultiUn MultiUn
La supervision des services aux personnes âgées a été intensifiée et harmonisée au niveau national.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeUN-2 UN-2
Elle a créé la Fondation Pro Senex, qui offre un large éventail de services aux personnes âgées.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleUN-2 UN-2
Il fait du tutorat bénévole auprès d’enfants en difficulté et rend service aux personnes âgées.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
établit une stratégie sur 10 ans pour améliorer les services aux personnes âgées, y compris les services hospitaliers.
his prices are sky highUN-2 UN-2
Le Ministère des affaires sociales offre des services aux personnes âgées pauvres et marginalisées.
She shouldn' t do thatUN-2 UN-2
• Avez-vous établi des liens avec un organisme de soins à domicile qui offre des services aux personnes âgées?
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateGiga-fren Giga-fren
Une expérience de coordination des services aux personnes âgées a cours dans deux régions du Québec (projet PRISMA; Hébert, 2001).
Spawn' s on his way.You ready to play?Giga-fren Giga-fren
Certains aspects à considérer De !" nombreux organismes gouvernementaux, de tous les paliers, offrent une gamme de services aux personnes âgées.
He makes #, # a monthGiga-fren Giga-fren
L'expérience pratique peut être illustrée par le travail effectué en matière de garde d'enfants et de services aux personnes âgées.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Giga-fren Giga-fren
L'unité offre des services aux personnes âgées et aux adultes ayant une incapacité victimes de mauvais traitements ou de négligence.
You' re travelling alone?Giga-fren Giga-fren
6440 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.