ses crimes oor Engels

ses crimes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

his past crimes

Et les deux autres, Grace et Steven Goodwin... par Bruce, pour couvrir ses crimes passés.
And the other two Grace and Steven Goodwin- - to Bruce, to cover up for his past crimes.

Soortgelyke frases

ses crimes sont revenus la hanter
her crimes have returned to haunt her

Il a avoué ses crimes
admit

ses crimes passés
his past crimes

voorbeelde

À présent que Worryn avait été évincé, emprisonné pour ses crimes, Zalyo était plus à l’aise.
Now that Worryn was out of the picture—imprisoned for his crimes—Zalyo was more at ease.

Henry étudia les rapports de police, mémorisant le visage de Messin-ger et les détails de ses crimes
Henry studied the police bulletins, memorizing Mark Messinger's face and the details of his (alleged) crimes.

Il avait préparé ses crimes et enregistré au moins l’un d’entre eux.
He had planned his killings and he had tape-recorded at least one of them.

" Ses crimes sont fondamentalement des crimes contre l'humanité "
The crimes are basically crimes against humanity

« Tu penses que le loup le pousse à revenir sur les lieux de ses crimes ?
“You think the wolf is making him revisit the places of his past crimes?

Ses crimes resteraient impunis quel que soit le prix à payer par ses victimes.
It meant that he would not be held to account for his crimes, no matter who paid the price.

De plus, n’oublie pas, il a confessé ses crimes et s’est mis à la merci de Pharaon.
Moreover, you must not forget, he confessed to all his crimes and threw himself on Pharaoh’s mercy.

Il est temps de faire face à ses crimes.
Time to face the music.

Un homme doit-il mourir deux fois pour ses crimes?
Must a man die twice for his crimes, Cesar?

Čabrinović confessa ses crimes, persuadé qu'il était un héros serbe et un véritable nationaliste.
Čabrinović confessed to his crimes, but believed himself a Serb hero and true anarchist, claiming: We are not criminals.

L’esprit est ébranlé par ses crimes et sa trahison.
The mind reels at his crimes and betrayal.

Pour Dillon, ses crimes sont parfaitement logiques, ils sont juste complètement inhumains.
Dillon’s crimes were perfectly logical acts, just completely inhuman.

Si tu refuses, ton frère paiera pour ses crimes.
If you do not agree, then your brother will face the consequences of his actions.

« Il a payé pour ses crimes », répondit Gwen. « Il a été exécuté.
“He has paid for his crimes,” Gwen replied.

C’est à moi que Garrick doit répondre de ses crimes, et à personne d’autre
Garrick needs to answer to my justice, not anyone else’s.”

Les agents du FBI disséqueraient ses crimes et les compareraient à ceux de San Francisco.
The FBI would dissect his crimes and compare them with the San Francisco cases.

Et basé sur la nature vicieuse de ses crimes, la presse l'a nommé " Le prince des ténèbres. "
And based on the vicious nature of his crimes, The press has named him the prince of darkness.

Yémen : En échange de ses crimes, l'ex-président Saleh obtient l'immunité
Yemen: Saleh Gets Away With Murder...He Gets Immunity

Burnel avait passé cinq années en prison pour ses crimes.
Burnel had served five years for his crimes.

Il y avait différents cercles d'enfer et chacun souffrait en fonction de ses crimes.
There were different circles of hell, and everyone suffered according to their crimes.

Seuls Harry et elle connaissent toute l’étendue de ses crimes.
Only she and Harry know the true extent of what Cassie did.

Cela doit représenter quelque chose pour lui, peut-être le point d’origine de tous ses crimes.
Represents something to him, perhaps his own point of origin for his crimes.

Vous portiez la responsabilité d’au moins une partie de ses crimes.
You shared at least some small portion of the responsibility for his crimes.

Jorg Ancrath tentera de l’en empêcher, et je le verrai alors payer pour ses crimes.
Jorg of Ancrath will try to stop him, and on that day I’ll see him pay for his crime.

L’aristocratie paie rarement pour ses crimes.
The aristocracy rarely pays for its crimes.