sexto oor Engels

sexto

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

sixthly

bywoord

sixth

adjective noun

in the sixth place

sext · sex message · sex text · sex text message

Soortgelyke frases

laminoir sexto
cluster mill · six-high mill

Bajo sexto
bajo sexto

envoyer un sexto
sex text · sex-message · sex-text · sext

voorbeelde

Toutefois , pour l'application des articles 21 , 32 , 32 bis , 78 sexto , 78 nono du présent traité et de l'article 16 , de l'article 20 troisième alinéa , de l'article 28 cinquième alinéa et de l'article 44 du protocole sur le statut de la Cour de justice , les abstentions des membres présents ou représentés ne font pas obstacle à l'adoption des délibérations du Conseil qui requièrent l'unanimité .
However , for the purposes of applying Articles 21 , 32 , 32a , 78e and 78h of this Treaty , and Article 16 , the third paragraph of Article 20 , the fifth paragraph of Article 28 and Article 44 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice , abstention by members present in person or represented shall not prevent the adoption by the Council of acts which require unanimity .

Ils ont aussi changé la date de cette accusation d'envoi de sextos?
Did they also backdate this accusation of your sexting?

"Article 32 sexto Le Conseil, statuant à l'unanimité sur proposition de la Commission et après consultation du Parlement européen et de la Cour de justice, ou sur demande de la Cour de justice et après consultation du Parlement européen et de la Commission, peut créer des chambres juridictionnelles chargées de connaître en première instance de certaines catégories de recours formés dans des matières spécifiques.
"Article 32e The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament and the Court of Justice or at the request of the Court of Justice and after consulting the European Parliament and the Commission, may create judicial panels to hear and determine at first instance certain classes of action or proceeding brought in specific areas.

Notre point de vue est basé sur une réflexion théorique soutenue et sur une analyse des transcriptions de l'interaction dans le cours d'anglais d'un groupe d'étudiants de ''sexto grado'', en provenance d'un projet de recherche en cours sur l'utilisation de devoirs d'apprentissage (TBL) pour développer le civisme et les bénéfices en anglais.
Our position is supported with grounded theoretical reflection as well as with data coming from the EFL class of a group of sixth graders during an ongoing action research project on the use of task-based learning (TBL) to develop citizenship and EFL proficiency.

Toutefois , les voix des membres du Conseil sont affectées de la pondération suivante pour l'application des articles 78 , 78 ter et 78 sexto du présent traité qui requièrent la majorité qualifiée :
However , for the purpose of applying Articles 78 , 78b and 78e of this Treaty which require a qualified majority , the votes of the members of the Council are weighted as follows :

L'article 78 sexto paragraphe 2 du traité CECA , l'article 206 paragraphe 2 du traité CEE et l'article 180 paragraphe 2 du traité CEEA sont remplacés par les dispositions suivantes :
The following is substituted for Article 78e ( 2 ) of the ECSC Treaty , Article 206 ( 2 ) of the EEC Treaty and Article 180 ( 2 ) of the Euratom Treaty :

Et ça veut dire ne pas fumer, pas de textos, pas de sextos, pas de mextos...
And that means no smoking, no texting, no sexting, no mexting...

Nous changeons de sujet, mais je soupçonne mes amis d’être aussi perturbés que moi par les sextos d’Amy.
We move on to another topic, but I suspect my friends are as troubled by Amy’s sexting as I am.

Comment parler des sextos à votre ado
How to Talk to Your Teen About Sexting

Ta meuf m'envoie des sextos toute la journée.
Your girl's been sending me banana-ass texts all day.

— Anna Domini millesimo septingentesimo quinquagesimo sexto, récita Mock en s’affalant dans un fauteuil
“Anno Domini millesimo septingentesimo quinquagesimo sexto,” Mock said, and flopped into the armchair.

Elle envoyait des sextos à un ami caché plus âgé.
She's been sexting a secret older boyfriend.

Je ne lui ai pas donné ce téléphone pour qu'elle puisse envoyer des sextos.
I did not get her that phone to be sexting.

Elle envoyait un sexto.
She was sexting.

En m’envoyant des sextos, il la trompait.
By sexting me, he was cheating.

J'ai eu votre sexto professionnel.
Jack, I just got your business sext.

Dans certains pays, des adolescents qui avaient envoyé des sextos ont été accusés par les autorités de délinquance sexuelle.
In some cases, minors who were involved with sexting have been prosecuted as sex offenders.

Le Tribunal de première instance est compétent pour connaître des recours qui sont formés contre les décisions des chambres juridictionnelles créées en application de l'article 32 sexto.
The Court of First Instance shall have jurisdiction to hear and determine actions or proceedings brought against decisions of the judicial panels set up under Article 32e.

En 1953, sort son sixième livre de poésie, Sexto.
Tuhin released his sixth book, Daddy.

Sexto : Que manquait-il parmi les biens de Harnett ?
Sexto: What was missing amongst Harnett’s possessions?

J'envoyais pas de sextos.
I wasn't sexting.

b) Veiller à ce que toutes les infractions visées par le Protocole facultatif, y compris la sollicitation d’enfants à des fins sexuelles (grooming) et l’envoi de messages à caractère sexuel (sextos) via les technologies de l’information et de la communication, ainsi que la production, la vente et la distribution d’images ou de vidéos montrant des enfants nus dans des contextes particuliers, soient expressément incriminées;
(b) Ensure that all offences under the Optional Protocol, including the solicitation of children for sexual purposes (grooming) and sexting, by means of information and communication technology, and the production, sale and distribution of images or videos of naked children in specific contexts are explicitly criminalized;

Et en janvier 2017, pendant la détention du graffeur et ancien prisonnier d’opinion Danilo Maldonado, incarcéré pour avoir peint « Se fue » (Il est parti) sur un mur après le décès de Fidel Castro, les SMS contenant « El Sexto », son nom d’artiste, auraient également été bloqués.
When graffiti artist and former prisoner of conscience, Danilo Maldonado, was in jail in January this year for painting “Se fue” (He’s gone) on a wall after Fidel Castro’s death, it seems text messages containing “El Sexto” (his artistic name) were also blocked.

Tu envoies des sextos à six mecs, là?
You're sexting six guys right now?

Sexto. Les États doivent lutter contre l’introduction et l’utilisation des fonctions malveillantes cachées et des failles de logiciel dans les produits IT et faire garantir la sécurité de ces derniers pour les utilisateurs.
Sixth, states should fight the inclusion and the use of malicious hidden functions and software vulnerabilities in IT products and work for ensuring security of users.