souffrance mentale oor Engels
souffrance mentale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mental suffering
L’introduction des souffrances mentales dans les manifestations de la violence est également un progrès.
Another step forward is the inclusion of mental suffering as a manifestation of violence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est important d’intervenir tôt pour prévenir la souffrance mentale.
Who really understands my troubles?UN-2 UN-2
Ce genre d’idée ne peut vous mener qu’à la plus extrême souffrance mentale.
Have you seen him?Literature Literature
« Ma souffrance mentale lui brisait le cœur.
Come on, come with meLDS LDS
Les médics de Salis D’aar n’avaient pas réussi à soulager ses souffrances mentales.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Bien que j’en garde encore tous les souvenirs, les souffrances mentales et physiques m’ont quittée.
In a few hours he can make a fortuneLDS LDS
Selon ma propre expérience limitée, jai remarqué que la douleur physique est plus supportable que la souffrance mentale.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Le désir conduit aussi à la souffrance mentale.
Enough for all of us?Literature Literature
Une « souffrance mentale sévère » implique qu’il subsiste un dommage psychologique d’une durée significative. iii.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkGiga-fren Giga-fren
Ils ont également transmuté la souffrance mentale en « enfer » – en toute une série d’enfers, à dire vrai.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
c) D'infliger de façon systématique des souffrances mentales, qui pourraient occasionner de graves dommages psychologiques
My world, her world?MultiUn MultiUn
Parmi ces pratiques, la menace vise typiquement à causer une souffrance mentale.
Is # free?- And the hotel in Italy?UN-2 UN-2
Probablement des souffrances mentales, pour commencer – rien qui laisse des cicatrices physiques.
You can think up something, can' t you?Literature Literature
Me revenaient à l’esprit ses conceptions bizarres sur le désir et la souffrance mentale.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
La souffrance physique réclamait sans cesse son attention et refoulait une partie de la souffrance mentale.
You tell him thatLiterature Literature
Tout était là, les profondes rides tragiques d’une souffrance mentale indicible, accompagnées d’une étrange paix.
A princess in a very high towerLiterature Literature
Les souffrances mentales et physiques me laissent à moitié mort.
It may be nothing- Yes, it may be nothingLiterature Literature
Jamais un bain n’avait été une telle source de souffrance mentale.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesLiterature Literature
Une telle souffrance mentale est contraire à l’article 7 du Pacte.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsUN-2 UN-2
Mais il préférait une perte ou n’importe quel moyen désespéré, à la souffrance mentale prolongée.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Pay refoula son impatience en se rappelant que son moi ancien éprouvait d’abominables souffrances mentales.
Youare the only man in the world who would dare do such a thingLiterature Literature
Apprendre à soulager les souffrances mentales dans la Région de la Méditerranée orientale de l'OMS
I' il warn Buck about the InstituteWHO WHO
—Vous avez inventé une machine pour soulager les souffrances mentales, discuta Pay.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Vous commencez à voir à quel point vous êtes responsable de votre propre souffrance mentale.
There is a treatmentLiterature Literature
La souffrance mentale et physique qu’elle occasionne peut se prolonger durant l’adolescence jusqu’au mariage et à l’accouchement.
Seven?Why not eight?jw2019 jw2019
2315 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.