aspect soyeux
silky aspect
soyeux oor Engels
soyeux
fr
Fait de soie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
silky
en
similar in texture or appearance to silk
Ce tissu est vraiment doux et soyeux.
This cloth is really smooth and silky.
silken
en
Resembling silk in texture or appearance.
Certaines variétés entourent leur fourreau soyeux de feuilles.
Some species make themselves a protective covering of leaves that is wrapped around their silken tube.
silk
fr
Fait de soie.
en
Made of silk.
On peut observer une fine toile soyeuse le long des aiguilles des rameaux infestés.
Fine silk webbing can be found among the needles of infested twigs.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
of silk · silk- · satiny · soft · shiny · silky smooth · silky-smooth · sleek · slick · sericeous · silkily · glossy · calendered · silklike · silk‐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans un silence peuplé des bruits soyeux du ciel, la nuit était comme un lait sur le monde.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
Pendant un moment, en posant précautionneusement la main sur sa toison soyeuse, Maddie craignit qu'il ne soit mort.
I hope it was a new oneLiterature Literature
Très rapidement, Une période d’élevage en cuve après fermentation s’est imposée pour obtenir un vin aux arômes complexes, mais surtout pour que les tanins deviennent ronds et soyeux.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?EuroParl2021 EuroParl2021
Lorsqu'elles sont ajoutées à des préparations pour soins cutanés, à des formulations médicamenteuses pour le bain et à des formulations cosmétiques pour soins capillaires, les dérivés d'amides (1) ont des effets efficaces tels que des effets de prévention/guérison de la rugosité de la peau et des effets améliorant l'aspect soyeux des cheveux.
Leave your coat on!patents-wipo patents-wipo
Cela lui donnait une impression tellement soyeuse et sensuelle, et Raymond était un tel latin lover, non ?
Different name, different guyLiterature Literature
Il se pose sur une fleur de ketmie et les rayons du soleil illuminent ses ailes bleues et soyeuses.
I' m not hacking, momjw2019 jw2019
Souvent aussi des fauves, lynx, panthères, mais très doux, et avec un pelage soyeux.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?Literature Literature
Et j’eus le temps de voir un grand garçon aux beaux cheveux soyeux qui marchait dans sa robe de chambre.
How many tablespoons in a teaspoon?Literature Literature
La rétention à bord, le transbordement, le débarquement, le stockage et la vente de tout ou partie des élasmobranches faisant l’objet de mesures de protections dans le cadre du plan d’action de l’Union européenne pour la conservation et la gestion des requins ainsi que dans le cadre des organisations régionales de gestion des pêches et des organisations régionales des pêches compétentes – notamment du requin océanique (Carcharhinus longimanus), du requin soyeux (Carcharhinus falciformis), du requin blanc (Carcharodon carcharias), du requin pèlerin (Cetorhinus maximus), du requin taupe (Lamna nasus), du requin-renard à gros yeux (Alopias superciliosus) de l’ange de mer (Squatina squatina), de la mante géante (Manta birostris) et des espèces de la famille des requins-marteau (Sphyrnidae) sont interdits.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateEurlex2019 Eurlex2019
Avec un foulard noir noué autour de ses cheveux blonds soyeux.
So how do we know where we' re going?Literature Literature
La fusion soyeuse, presque une intégration, de nos tissus en contact fut comme l’accomplissement d’un meurtre.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
— Sexy, passionné, stylé, de beaux yeux, des cheveux soyeux... (Il renifle.)
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
Il avait des airs inuit : l’arête droite de son nez, les yeux bridés sur les côtés, les cheveux noirs et soyeux.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
L'otarie possède un beau pelage soyeux et serré, d'un noir brillant dans l'ensemble, couvrant un duvet doré et tournant au brun rougeâtre ou orangé sur la poitrine et le dessous du corps.
A few more weeks and we' il be freeEuroParl2021 EuroParl2021
Les yeux fermés, j’imaginai encore sa main caresser la peau douce et soyeuse que j’aimais tant toucher.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Couper, coiffer, rendre tout soyeux.
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa qualité soyeuse me donne la sensation d’être sexy et mignonne.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
— Tant qu’il aura tes yeux, mon amour, murmura-t-elle, le bout de ses doigts glissant sur la courbe soyeuse de ses cils.
So, it' s a write- offLiterature Literature
La race est appelée le Silky Terrier en Amérique du Nord, mais est appelée le Terrier australien soyeux dans son pays d'origine et dans le reste du monde.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willWikiMatrix WikiMatrix
Après le passage de l’hélicoptère, ils entendirent le bruit soyeux des feuilles tombant en pluie.
Make zero, a little behind the centerLiterature Literature
Avec un sourire soyeux, elle prit une fourchette à poisson et la lui tendit.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
À la maturité, les larves tissent des cocons soyeux dans lesquels elles se nymphosent.
I' il take you right now, buddy!Giga-fren Giga-fren
Un chaton blanc, au poil soyeux, était couché à soixante centimètres de sa tête.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
En revanche, il se rappelait très clairement la douceur soyeuse de la peau de Juliet sous ses mains et sa bouche.
What is happening here?Literature Literature
Un beige soyeux avec de petites rayures rouges horizontales.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
234 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.