sportif de classe oor Engels

sportif de classe

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

efficient sportsman

voorbeelde

Les équipes du FC Barcelone: Des représentations sportives de classe internationale.
La Mona de Pascua.. a typical delicious Catalan cake for Easter!

Deux compétitions sportives de classe mondiale.
Two world-class sport competitions.

Deux compétitions sportives de classe mondiale.
Two World-Class Sport Competitions.

Comme les sportifs de classe mondiale peuvent inspirer d'autres sportifs, je pense qu'il est de notre responsabilité de sensibiliser les jeunes au mouvement antidopage.
Since world class athletes have the opportunity to inspire others, I believe it is our responsibility to educate young, aspiring athletes about the anti-doping movement.

Programme d ́ animation diurne: gym matinal, gym aquatique, tournois sportifs, classes de danses latinos, clases d ́espagnole, Jeux de plage etc.
Daytime entertainment programs : morning exercise, water exercise, sport tournaments, Latin American dance lessons, group games, Spanish classes etc.

Ne se contentant pas de réaliser des insignes pour différents gouvernements et d’importantes organisations internationales, Garrard a également dessiné les trophées d’un petit nombre de manifestations sportives de classe mondiale – notamment celui du Rolex Grand Slam.
As well as designing jewellery for governments and royalty around the globe, Garrard hat also created trophies for a number of world-class sporting events – such as the Rolex Grand Slam.

• La transformation du Sportsplex en un centre de tournois multi-sportif de classe mondiale, particulièrement adapté aux sports de plein air de compétition, permettra d'attirer des tournois régionaux, provinciaux, nationaux et internationaux dans la région de Cowichan.
• Developing the Sportsplex into a world-class tournament facility for multiple sports and specifically competitive field sports events will enable the facility to attract regional, provincial, national and international tournaments to the Cowichan area.

Pour permettre au Canada de continuer de s’illustrer sur la scène internationale comme pays à vocation sportive de classe mondiale et d’améliorer sa position, les entreprises et les pouvoirs publics devront combler le besoin criant de soutien du sport au Canada.
There is a great need for increased corporate and government support of sport in Canada if Canada is to maintain and improve on its international success as a world-class sporting nation.

L'organisation réussie des Jeux olympiques et paralympiques de 2004 à Athènes a conduit également à la poursuite du développement de nombreux sports et a conduit à la création de nombreuses infrastructures sportives de classe mondiale dans toute la Grèce et surtout à Athènes.
The successful organisation of the Athens 2004 Olympic and Paralympic Games led also to the further development of many sports and has led to the creation of many World class sport venues all over Greece and especially in Athens.

Éducation et divertissement, à savoir organisation de classes vertes, de semaines sportives, de vacances actives, de classes de neige, de séjours d'études, de vacances de loisirs, de soirées musicales et de danses folkloriques, activités sportives et culturelles
Education and entertainment, namely arranging school trips to the countryside, sports weeks, youth activity holidays, skiing courses, study trips, hobby holidays, evenings of folk singing and dancing, providing of training, sporting and cultural activities

Avec un budget de 2,8 milliards de dollars, Doha a été transformée en une destination sportive de première classe dotée d'installations impressionnantes.
Doha 2006 set out a vision for the future of Qatar – that this small country could become a symbol of hope and pride for everyone in the Middle East.

Programme d ́animation de jour: Aérobic, gymnase aquatique, tournois sportifs, classes de danse américano latino, jeux de groupes, leçons d ́espagnole, de cocktails.
Courtesy bus service to Havana several times a week.

La mise en place d’un cofinancement pour le fonctionnement du Comité paralympique colombien, de 5 fédérations de sportifs handicapés, de 2 fédérations sportives classiques dotées d’une section de sport paralympique et de 5 organismes sportifs de niveau départemental ;
· Cofunding for the Colombian Paralympic Committee, five federations of sportspersons with disabilities, two conventional sports federations with a paralympic sports component and five departmental sports bodies;

Vous avez besoin de sportifs classés?
Do you need rated sportsmen?

Pas la boisson pour sportifs, juste de l'Evian classique avec des vitamines écrasées.
Not the sports drink, just regular Evian with crushed vitamins.

Conseils en conception lors de l'organisation d'événements sportifs et de concerts, compris en classe 41
Planning consultancy in connection with the organisation of sports events and concerts, included in class 41

Il était le parfait mélange de classe et de sportif idiot, de romantique et de connard; ça me rendait dingue.
He was such a mix of class and jock, romance and jerk, it made me crazy.

L'offre hôtel sophistiqué se compose de super -- de luxe, casinos, spectacles, performances musicales par diverses organisations internationales, plusieurs installations sportives et de grande classe.
The sophisticated hotel offering comprises of super - luxury, casinos, entertainment, musical performances by various international, multi-sport facilities and high class.

Octroi de subventions aux classes sportives pour femmes et enfants de la population arabe
Subsidizing sports classes for women and children in the Arab population

Lait et produits laitiers, extraits pour l'alimentation de sportifs, essentiellementcomposés de protéines (compris dans la classe 29)
Milk and milk products, extracts for sports nutrition, mainly consisting of proteins (included in class 29)

Exploitation et location d'infrastructures et d'installations de loisirs, sportives et de divertissement, comprises dans la classe 41
Operation and rental of leisure, culture, sporting and entertainment equipment and installations, included in class 41

Des photos de compétitions sportives, des photos d’équipes, des photos de classes.
Sports day photos and team photos and class photos.

Exploitation et location d'infrastructures et d'installations de loisirs, culturelles, sportives et de divertissement, comprises dans la classe 41
Operating and rental of recreational, cultural, sporting and entertainment facilities and installations, included in class 41

• Lors de l'élaboration de programmes sport-études, mettre la priorité sur l'aménagement des installations sportives et non des classes, puisqu'il est plus facile de transformer les locaux existants en salles de classe plutôt qu'en installations sportives; de plus, les salles de classe virtuelles (enseignement sur Internet) sont maintenant éprouvées et viables.
• When developing sport schools, put the priority on building the sport facilities over the classroom facilities as it is easier to find and/or adapt existing space for classrooms than sport facilities and also virtual classrooms (internet teaching) are now proven and viable.

Plus tard, au lycée, Victor participait à tout - conseil de classe, classe de théâtre, clubs sportifs et j'en passe
“In high school, Victor joined everything—student council, debate team, sports, that sort of thing.”