talon de l'outil oor Engels
talon de l'outil
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
shirttail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ensemble d'un dispositif de fabrication de faisceau de fils de talon et outil
members of the sole holderpatents-wipo patents-wipo
Le corps de tête comprend un outil de décollage de talon (16) faisant saillie à partir dudit corps.
Apologize to himpatents-wipo patents-wipo
Dans certains modes de réalisation, le corps de tête et l'outil de décollage de talon comprennent un matériau métallique.
Exposure to asbestospatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne donc un outil de retenue du talon (1) pour une chaussure, ledit outil étant installé à l’intérieur des tiges formant le contrefort (11) de la chaussure (10).
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriouslyany morepatents-wipo patents-wipo
La machine de striage et de démontrage de talon hydraulique totalement automatisée peut serrer le pneumatique (12) à usiner au moyen du dispositif de serrage, et entraîner le pneu (12) de manière à le faire tourner au moyen du mécanisme rotatif, et ensuite terminer l’opération de striage et de démontage de talon du pneu (12) successivement au moyen de l’outil de striage (11) et l’outil de démontage de talon tous deux disposés à des positions spéciales.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagpatents-wipo patents-wipo
Et ça, c’est l’trou porte-outils, où j’place le talon de l’étampe, du tranchet et du griffon.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Outil de retenue du talon pour chaussure
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentpatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, le procédé comprend les étapes consistant à: (a) positionner les aubes (10) de manière à ce que le pied de chaque aube soit en regard axial d'une des alvéoles du disque, (b)fournir un outil de montage (50) comprenant un embout (40) de forme en partie complémentaire au talon (26) d'une des aubes, (c) faire coopérer l'embout (40) de l'outil de montage (50) avec le talon (26) de l'aube, (d) faire pivoter le talon (26) de l'aube par un mouvement de rotation (54) de l'outil de montage (50), et (e)insérer axialement le pied de l'aube dans l'alvéole du disque
What else can you tell me?patents-wipo patents-wipo
Ce porte-outil est caractérisé en ce que la came (6) peut prendre une troisième position angulaire dans laquelle des moyens élastiquement déformables antagonistes (11, 12), limitent, en l'absence de l'action d'un poussoir (18), le déplacement angulaire de la bride (4) et sont susceptibles d'être comprimés sous l'action d'une pression manuelle (M) pour permettre le désengagement des moyens de retenue (43) de la bride du talon de fixation (52) de l'outil.
stethoscopepatents-wipo patents-wipo
Porte-outil destiné au montage, sur un tablier supérieur (1) d'une presse plieuse, d'un outil (5) pourvu d'un talon de fixation (52), le porte-outil comprenant une entretoise d'outil (3), une bride (4) et une came (6) logée longitudinalement et de manière rotative dans l'entretoise d'outil (3) et susceptible d'occuper deux positions angulaires.
Crockett, around the back, down the alley!patents-wipo patents-wipo
Un outil de montage de talon (38) est fixé à l'élément articulé (40, 42) pour se déplacer le long du trajet sélectionné.
So this is the outdoor woods?patents-wipo patents-wipo
Outils à main spéciaux pour la réparation de pneumatiques, outils de vulcanisation, presses de vulcanisation, marteaux, extracteurs, écarteurs de talons, appareils de montage de pneus, appareils de profilage de pneus
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garagetmClass tmClass
L'invention porte sur un porte-outil (50) à angles critiques réglables, tels que les angles d'hélice, de talon, de coupe et de dépouille, comportant une broche (42a) reliant le porte-outil à son support (42) de la machine-outil.
What, you have kids to support or something?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une machine de striage et de démontrage de talon hydraulique totalement automatisée, la machine comprenant un cadre monolithique (10) ; et un mécanisme de serrage, un mécanisme rotatif, un mécanisme de striage de pneu et un mécanisme de démontage de talon, disposés sur le cadre monolithique (10), le mécanisme de serrage comprenant un mandrin pour serrer un pneumatique (12) à usiner ; le mécanisme rotatif comprend un dispositif d’entraînement pour entraîner le mandrin en rotation ; le mécanisme de striage de pneumatique comprend un outil de striage (11) disposé perpendiculairement à une direction axiale du mandrin et face à la partie en caoutchouc du pneumatique (12) ; et le mécanisme de démontage de talon comprend un outil de démontage de talon disposé dans la direction axiale du mandrin face à la partie de talon du pneumatique (12).
When we return home, Andalasia shall know of your treacherypatents-wipo patents-wipo
• 3.3 Il n'y aura aucun changement à cet égard pour ce qui est du registre de paye, des fichiers de DD, de l'application État des gains (talon de paye) sur le Web et de tout autre outil dans lequel le code de l'IF figure.
What are you doing in Vinegarroon?Giga-fren Giga-fren
Nous ne savons rien à propos du numéro peint sur le talon de l'outil.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ledit foret comprend également une section de débattement entre les sections de découpe et de talon, la section de débattement comprenant un diamètre inférieur au gabarit complet, et la section de débattement s'étendant depuis les outils d'alésage de la section de découpe jusqu'à la lame de la section de talon.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une unité de décollage de talon (1) pour une machine à changer les pneus (2) qui comprend : un châssis de support (6) ; un bras de décollage de talon (7) ayant une première extrémité reliée par charnière au châssis (6) et une seconde extrémité opposée ayant un outil de décollage de talon (8) approprié pour briser le talon d'un pneumatique ; un moyen d'actionnement (9) pour le mouvement du bras (7) monté sur le châssis (6) ; et un moyen de fixation (22) pour fixer d'une manière amovible le châssis (6) sur la machine (2).
The potential risk for humans is unknownpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un outil (10) pour enlever un premier (30) et un deuxième (46) talon de pneu d'un ensemble de roue (32).
How will I manage without you?patents-wipo patents-wipo
- Outil de démontage adapté - Utilisation du talon de chargeur comme outil de démontage
All that work, and only this to showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
IALA en action est donc heureux de présenter les travaux de recherche du Dr Rick Adachi et de ses collègues de l’Université McMaster (voir « Sur les talons de la DO »), qui réévaluent l’efficacité de l’ostéodensitométrie, qui est actuellement le meilleur outil disponible pour dépister l’ostéoporose de façon précoce.
a drink.Don' t moveGiga-fren Giga-fren
IALA en action est donc heureux de présenter les travaux de recherche du Dr Rick Adachi et de ses collègues de l'Université McMaster (voir « Sur les talons de la DO »), qui réévaluent l'efficacité de l'ostéodensitométrie, qui est actuellement le meilleur outil disponible pour dépister l'ostéoporose de façon précoce.
I just wanted to say I' m sorryGiga-fren Giga-fren
Outils électriques et hydrauliques spéciaux pour la réparation de penumatiques, outils et machines de vulcanisation, notamment presses de vulcanisation, extrudeuses, marteaux, extracteurs, écarteurs de talons, équilibreurs de pneus, appareils de montage de pneus, équipements pour l'entretien des peneus, appareils de profilage des pneus, bagues de pompe pour le remplissage de pneus sans chambre à air
That' il be his losstmClass tmClass
La présente invention concerne un outil de coupe possédant une goujure (35) et une parallèle (40) qui suivent un angle d'hélice (HA). Cette goujure et cette parallèle sont connectées ensemble avec un talon convexe destiné à donner un profil lisse à la surface de cet outil et à en améliorer les performances.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un outil pliable, en particulier un couteau (1), ayant un système de blocage du type « liner-lock », dans lequel, dans la partie extrémité du talon (6) de la lame (2), un évidement (5) est prévu, dans lequel l'ergot (3) de l'outil est mis en prise pour bloquer la lame (2).
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.patents-wipo patents-wipo
78 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.