tarif des heures creuses oor Engels
tarif des heures creuses
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
non prime time rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 000«heures creuses»Consommation annuelle (en kWh) facturée à des prix selon la durée journalière moyenne des heures creuses du tarif par 24 heures
Borg had a serve that was very goodEurLex-2 EurLex-2
Lorsque les compagnies de services publics proposent des tarifs heures creuses aux consommateurs d'énergie électrique, il est hautement souhaitable de disposer d'un système de ce type qui permette aux consommateurs d'économiser de l'argent.
Has only kissed thempatents-wipo patents-wipo
(12) La plage des tarifs «heures de pointe» et «heures creuses» ainsi que les taxes correspondantes variant considérablement d'un État membre à l'autre, on peut difficilement comparer des prix «moyens».
My driver' s licenseEurLex-2 EurLex-2
• la façon la plus économique de stocker l’énergie achetée à des tarifs réduits aux heures creuses sur le marché au comptant aucune Stockage d’unités de production d’énergie dispersée, non connectées au réseau
Mode of actionGiga-fren Giga-fren
Pour les tarifs qui prévoient des réductions pour heures creuses, on calcule le prix moyen par kWh en tenant compte des consommations suivantes pendant les heures creuses:
All right, then maybe we should cool it offfor a whileEurLex-2 EurLex-2
Pour les tarifs qui prévoient des réductions pour heures creuses, on calcule le prix moyen par kWh en tenant compte des consommations suivantes pendant les heures creuses:
We reject that insinuationEurLex-2 EurLex-2
Pour les tarifs qui prévoient des réductions pour heures creuses, on calcule le prix moyen par kWh en tenant compte des consommations suivantes pendant les heures creuses
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́eurlex eurlex
Des tranches horaires pourraient être instituées : de meilleurs tarifs seraient accordés pendant les heures creuses, et des tarifications différentielles pour les conseils municipaux ou l’administration qui utilisent les services à crédit.
See that guy over there?Giga-fren Giga-fren
Ce projet stratégique permet en effet d’optimiser la gestion de la production et de la demande d’électricité de l’ONE à travers un procédé original : utiliser le tarif peu élevé des heures creuses pour pomper de l’eau vers un bassin de stockage situé en hauteur, pour la restituer dans les turbines de production aux heures pleines (tarif élevé), quand l’énergie appelée est plus importante.
Yeah, I' m nervousGiga-fren Giga-fren
Ce projet stratégique permet en effet d’optimiser la gestion de la production et de la demande d’électricité de l’ONE à travers un procédé original : utiliser le tarif peu élevé des heures creuses pour pomper de l’eau vers un bassin de stockage situé en hauteur, pour la restituer dans les turbines de production aux heures pleines (tarif élevé), quand l’énergie appelée est plus importante.
What the fuck is goin ' on?Giga-fren Giga-fren
Au Kenya, Zain applique le même tarif pour les communications aux heures de pointe et aux heures creuses et propose un tarif local aux abonnés des autres réseaux.
You make us look like a bunch of pussiesCommon crawl Common crawl
Il apparaît cependant que certains des tarifs pratiqués aux heures creuses par Telefónica pour les communications locales sont déjà élevés par rapport à ceux de British Telecom; par conséquent, l'organisme espagnol ne pourra pas compenser la baisse de ses tarifs interurbains et internationaux en augmentant le prix de ses communications locales aux heures creuses.
Don' t do that.- No, I will not!EurLex-2 EurLex-2
La principale des autres modifications proposées consiste à accorder aux États membres une plus grande souplesse en ce qui concerne la variation des tarifs de péage pour favoriser une utilisation accrue des infrastructures pendant les heures creuses et ainsi finir par réduire la congestion.
I can do withoutEurLex-2 EurLex-2
Autrement dit, est-il possible d’adapter les plannings de production pour tirer parti des tarifs attractifs des heures creuses ?
Actually, it wasn' t a problem at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il porte la variation des tarifs des péages autorisée entre les heures de pointe et les heures creuses de 100 % au-dessus du taux minimal à 175 % au-dessus du taux moyen maximal autorisé.
A little guilt goes a long wayEurLex-2 EurLex-2
(19) La redevance maximale applicable à la fourniture au détail d'un appel en itinérance internationale doit se baser sur le tarif moyen de terminaison d'appel mobile à la minute, équivalant à la moyenne des tarifs appliqués en heures pleines et en heures creuses, pour les opérateurs puissants sur le marché, car ces tarifs de terminaison d'appel sont déjà soumis à un contrôle réglementaire conformément au cadre pour les communications électroniques de 2002, et doit donc être déterminé en référence au principe de l'orientation en fonction des coûts.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsnot-set not-set
(19) La redevance maximale applicable à la fourniture au détail d'un appel en itinérance internationale doit se baser sur le tarif moyen de terminaison d'appel mobile à la minute, équivalant à la moyenne des tarifs appliqués en heures pleines et en heures creuses, pour les opérateurs puissants sur le marché, car ces tarifs de terminaison d'appel sont déjà soumis à un contrôle réglementaire conformément au cadre pour les communications électroniques de 2002, et doit donc être déterminé en référence au principe de l'orientation en fonction des coûts.
An enemy' s enemy is a friendGiga-fren Giga-fren
Justification Certains éléments indiquent que, dans la plupart des États membres, les autorités réglementaires nationales ont basé leur réglementation des MTR sur la moyenne des tarifs appliqués aux appels passés aux heures pleines et aux heures creuses.
Why, it ruins the viewGiga-fren Giga-fren
Comme les tarifs consommateurs, les tarifs d'interconnexion peuvent comporter une modulation journalière en fonction des heures de pointe, creuses et intermédiaires qui reflète le fait que l'opérateur doit gérer de front la demande et la capacité du réseau.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueEurLex-2 EurLex-2
Les compteurs intelligents permettent d’appliquer un système de tarification en fonction de l’heure de consommation (ci-après «tarifs horaires»), qui applique des prix moins élevés en période creuse.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesEuroParl2021 EuroParl2021
systèmes devraient prévoir des possibilités de différencier les tarifs en fonction du moment où du groupe cible (par exemple, heures de pointe/heures creuses).
Of course, you' re right.- Aren' t I?Giga-fren Giga-fren
Elles ont consisté à établir : - une réservation obligatoire pour les groupes ; - un accueil indépendant de celui des personnes ne faisant pas partie de groupes ; - une proposition de circuits différents (vers les espaces moins ouverts au public du musée de l'Histoire de France) ; - des tarifs préférentiels pour les visites aux heures et jours creux.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meGiga-fren Giga-fren
Les systèmes devraient prévoir des possibilités de différencier les tarifs en fonction du moment où du groupe cible (par exemple, heures de pointe/heures creuses).
little brats!EurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.