tenu secret oor Engels
tenu secret
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sealed
Va, Daniel, car ces paroles seront tenues secrètes et scellées jusqu’au temps de la fin.
Go your way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secret
Vengeance is sweethansard hansard
J’ai procédé de la sorte parce que l’enquête dont je vais vous charger doit être tenue secrète.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
L'emplacement des foyers est tenu secret et ils sont gardés en permanence.
Take the keys, so you can come and go as you likeWikiMatrix WikiMatrix
J’ai aussi pris des photos des scans du cerveau que vous avez tenus secrets.
Do you want a turn- on?Literature Literature
Le droit d'être hébergé dans un lieu tenu secret pour les parents
Second, options on the following properties up for general urban review:AMultiUn MultiUn
Les centres disposent également d’une maison d’accueil (à une adresse tenue secrète).
You have to believe me, willUN-2 UN-2
Il ne pouvait plus faire comme si les pulsions qu’il ressentait pouvaient encore être tenues secrètes
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
Son départ ne fut donc point tenu secret.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
«Parce que les enquêtes de police doivent être tenues secrètes.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so thattheydo not want violence for their children.Literature Literature
Ces personnes ont sans aucun doute été victimes d’exécutions judiciaires, probablement tenues secrètes.
Braxton here actually admired youLiterature Literature
— En voiture tout le monde, la fête continue dans un endroit tenu secret.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanLiterature Literature
Leurs noms et les conditions de leur détention sont tenus secrets
Too often it is a power that is abusedMultiUn MultiUn
Si l’institution est tombée, elle le doit en grande partie à des pratiques tenues secrètes.
Although it did drop, it was a small dropGiga-fren Giga-fren
Tenue secrète si elle ne porte pas ses fruits, songea-t-il.
i think you need to find a better hotelLiterature Literature
Les transactions concernant les armes sont tenues secrètes pour éviter que l'UTI n'en ait connaissance
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meMultiUn MultiUn
La présente directive devrait établir des spécifications qui ne devraient pas être tenues secrètes.
You will... waive your fee?Eurlex2019 Eurlex2019
Il y avait des problèmes intérieurs... ça explique que les bombardements aient été longtemps tenus secrets
You' il have to excuse meopensubtitles2 opensubtitles2
Nous pouvons également régler un hébergement d’urgence dans un endroit tenu secret.
I can' t help a man who' s dead!Common crawl Common crawl
Laissez-moi vous dire une chose que l’on a tenue secrète (oh !
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
Tout ce que vous direz ici sera tenu secret.
Cause you' re fit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, la fraude devait être tenue secrète jusqu’au moment où ses yeux s’ouvriraient–en plus d’un sens.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Scourge savait qu’il aurait dû parler à Nyriss de ce dernier développement, mais jusqu’ici il l’avait tenu secret.
We all work our butts offLiterature Literature
La Russie n'a pas de "projets fermés" tenus secrets de qui que ce soit.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretomid.ru mid.ru
Pourquoi, d’abord, cette opération doit-elle être tenue secrète ?
You' re a god, sir!Literature Literature
Au Cameroun, pendant des années, les recettes pétrolières ont été tenues secrètes, à la seule discrétion du président
Did you know Bao Ting?MultiUn MultiUn
8236 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.