termine ton déjeuner oor Engels

termine ton déjeuner

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

finish your lunch

voorbeelde

Tu n’as même pas terminé ton déjeuner.
You aren’t even done with your lunch.”

Termine ton déjeuner, je te prie !
Please eat up your dinner.

Tu n’as pas terminé ton déjeuner.
You haven’t finished your lunch.

— À quelle heure se termine ton déjeuner ?
“What time is your luncheon over with?”

Viens terminer ton petit-déjeuner, s'il te plaît.
Come and finish your breakfast, please.

Danny... est-ce que tu pourrais terminer ton petit déjeuner dans la salle de séjour ?
Danny—do you think you could finish your breakfast in the sitting-room?”

— Tu as terminé ton petit déjeuner ?
“Have you finished your breakfast?”

Assieds-toi et termine ton petit déjeuner, lui dit sa mère.
"Sit down and finish your breakfast,"" his mother said."

Il souhaiterait que tu nous rejoignes dans la bibliothèque quand tu auras terminé ton petit déjeuner.
He would like you to come down to the library when you’ve finished breakfast.

Allons, termine ton petit déjeuner maintenant, et nous pourrons partir.
Come now, finish your food and we will be on our way.”

Alors termine ton petit-déjeuner et va au boulot, ou je vais devoir le tuer moi-même.
So finish your breakfast and get to work, or I may have to kill him myself.

Maintenant termine ton petit déjeuner. » Il obéit et sa mère boit son café.
He finishes his breakfast and his mom finishes her coffee.

As-tu terminé ton petit-déjeuner ?
Are you through with your breakfast?

Reviens à la table, s’il te plaît, et termine ton petit déjeuner.
Please come back to the table and finish your breakfast.

Pendant que tu termines ton petit déjeuner et que tu fais tes bagages, nous discuterons d'Archer Lowell.
“So, while you’re finishing your breakfast and getting ready to leave, I’m going to have a chat about Archer Lowell.”

— Termine ton petit déjeuner et repose-toi, milaya moya, je monte la garde.
“Finish your breakfast and rest, milaya moya, I’ll keep watch.”

Termine ton petit déjeuner et remonte dans la tour, m’ordonna Matthew juste avant de disparaître.
“Finish your breakfast, then go to the tower,” Matthew ordered just before he vanished.

François, va terminer ton petit déjeuner.
François, go finish your breakfast!

Termine ton petit-déjeuner et brosse-toi les dents.
Finish your breakfast and brush your teeth.

—Assieds-toi et termine ton petit déjeuner, dit-il.
'Sit down and finish thy breakfast,' he said.

«Chéri, intervint Beth, si tu as terminé ton petit déjeuner, tu peux débarrasser et aller te brosser les dents
“Honey,” Beth said to Robbie, “if you’re finished you can clear your place and go brush your teeth.”

Pourquoi de tels déséquilibres ? « Tu auras dépendu sur plus de la moitié du monde ce matin avant d'avoir terminé ton petit déjeuner ».
Before you've finished your breakfast this morning, you'll have relied on half the world.

Tout ce que tu as à faire, c’est de terminer ton petit déjeuner et de t’en aller lorsque tu en auras envie.
'All you have to do is finish your breakfast and leave when you feel like it.