terriblement oor Engels
terriblement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
terribly
en
very; extremely
Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing.
dreadfully
en
in a dreadful manner
Mais ils ont terriblement souffert et nous ne pouvons pas l'oublier.
But they have suffered dreadfully and we must not forget that.
awfully
en
Of a dreadful kind.
Tu es terriblement silencieux ce matin.
You're awfully quiet this morning.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
alarmingly · considerably · desperately · horribly · fearfully · frightfully · shockingly · awful · deadly · devastatingly · disastrously · fantastically · formidably · frighteningly · terrifyingly · vastly · beastly · tremendously · painfully · terrifically · wildly · mighty · damnably · well · substantially · furiously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mes pensées revinrent alors vers Alice et le terrible sort qui l’attendait.
* and he likes to eat the sandwiches *Literature Literature
J'ai trente ans bientt, et cet ge une femme commence de terribles lamentations intrieures.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
Des choses... non, des êtres, une espèce de population qui vivait là dans le fond, où l’océan était le plus terrible.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Dix terribles bonnes années auxquelles elle devra renoncer.
Medical products, appliances and equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle autre terrible chose s’est donc produite?
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
« Si des individus soupçonnés d’être impliqués dans des crimes de guerre, des crimes contre l’humanité et d’autres graves atteintes aux droits humains sont autorisés à intégrer le gouvernement, ce sera un désastre pour un pays luttant pour mettre fin à l’impunité qui a alimenté une terrible violence pendant des mois », a déclaré Christian Mukosa.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $amnesty.org amnesty.org
« Cette découverte, pensa-t-il, est la plus terrible de toutes.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
La situation actuelle du Yémen et les souffrances terribles que subit son peuple doivent être analysées à la lumière de cette situation.
You do as I tell youEuroparl8 Europarl8
Le film essaie de montrer, au milieu de la barbarie, un rayon de lumière porté par les personnes prêtes à rompre les règles, l’amour, la folie, la bonté et, a l’occasion, la peur terrible qui amène les personnes à faire quelque chose qui pourrait aider à sauver leurs vies ou celles de leurs parents, bien que ça puisse blesser ses propres amis; en conséquence, la faute et le remords sont parmi les sentiments le plus récurrents dans cette histoire.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aCommon crawl Common crawl
Je n'arrive pas à croire que tu aies réussi à survivre à cette terrible nuit.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
Tu as essayé de jouer avec moi, mais tu as commis une terrible erreur.
Are there signs telling me to do that?Literature Literature
cette mort terrible désarmera-t-elle sa justice!
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Krishna écrivit à Lady Emily : « elle est terriblement heurtée par tout ceci et nous ne sommes pas complètement fous ».
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Elle prie, elle prie tant qu’un orage terrible éclate sur le champ de bataille.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Elle avait les yeux grands ouverts dans un terrible étonnement.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Toutes ces figures entassées, chargeant, armant, avançant le bras, avaient un aspect terrible.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Par ailleurs, j’ai également parlé avec différents interlocuteurs ou constaté par moi-même que bien des obstacles s’opposaient encore au progrès : la mesure dans laquelle la barrière, les postes de contrôle et les colonies israéliennes dominent le paysage en Cisjordanie; la terrible situation économique et sociale de nombreux résidents de la Bande de Gaza et de la Cisjordanie; la faiblesse de l’état de droit dans les zones sous contrôle palestinien; l’insécurité et la peur véritables dans laquelle vivent les Israéliens jour après jour; et la situation à la frontière entre Israël et le Liban – toujours tendue et, récemment, explosive – où le Gouvernement libanais n’a pas encore exercé sa pleine souveraineté et son plein contrôle.
You can' t die here!UN-2 UN-2
Quand Grâce s'était inquiétée, Marnie l'avait tranquillisée : « Ce n'est pas aussi terrible que ça en a l'air.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
Ils sombrèrent enfin dans un lourd sommeil qu’un bruit terrible venant de la cour interrompit.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Jack avait une migraine terrible lorsqu’il retourna au Prince George.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
Enfin, peut-être que “terriblement”, n’est pas le bon mot.
Who' s up there in the penthouse, and why?Literature Literature
Les quatre gentilshommes échangèrent un regard terrible et restèrent immobiles.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigLiterature Literature
La nourriture n'est pas terrible, n'est-ce pas?
Disposal of confiscated propertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De plus, il a prouvé qu’un homme parfait était capable de rester parfaitement intègre à Jéhovah à travers les plus terribles épreuves.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch mejw2019 jw2019
Dans mon dos, toutes ces terribles...
Hey, I' m marrying a dead woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
244 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.