toile à fil métallique oor Engels

toile à fil métallique

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

grid wire screen

voorbeelde

La toile polyester, du fait qu'elle est pleine, admet des forces de tension supérieure aux toiles à fils métalliques et au moins égale aux pochoirs métalliques.
Since it is solid, the polyester web can withstand greater stress than metal wire webs and at least as much stress as metal stencils.

Toiles métalliques, grillages et treillis, en fils d'aluminium (à l'exclusion des toiles en fils métalliques pour revêtements, aménagements intérieurs et usages similaires et des toiles, grillages et treillis transformés en cribles ou tamis à main ou en pièces de machines)
Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire (excl. cloth of metal fibres for clothing, lining and similar uses, and cloth, grill and netting made into hand sieves or machine parts)

Matériau Maille en alliage d’acier inoxydable 8 x 8 Maille de toile métallique no 7 Maille de toile métallique no 8 Maille de toile métallique no 8 Grillage à fils métalliques en triangulaires no 60 Grillage à fils métalliques en triangulaires no 45
Material 8 x 8 Stainless Steel Alloy Mesh #7 Mesh Wire Cloth #8 Mesh Wire Cloth #8 Mesh Wire Cloth #60 Wedge Wire Screen #45 Wedge Wire Screen

Fils à lier métalliques, fils à souder en métal, fils à souder métalliques, fils métalliques et toiles métalliques, feuilles métalliques pour emballage et empaquetage, treillis métalliques, barreaux de grilles métalliques, fils de cuivre (non isolés), laiton (brut ou partiellement travaillé), manches de faux et manches à balais métalliques, fils d'acier, pointes (clous)
Binding wire of metal, welding wire of metal, soldering wire of metal, wire and wire netting of metal, foils of metal for packaging, gratings of metal, bars for metal railings, copper wire (not insulated), brass (unwrought ors semi-wrought), scythe handles and broom handles of metal, steel wire, tacks (nails)

Toiles métalliques tissés, y.c. les toiles continues ou sans fin, en fils d'acier inoxydable (à l'excl. des toiles en fils métalliques des types utilisés pour les vêtements, aménagements intérieurs et usages simil. et sauf toiles continues ou sans fin pour machines)
Woven cloth, incl. endless bands, of stainless steel wire (excl. woven products of metal fibres of a kind used for cladding, lining or similar purposes and endless bands for machinery)

Toiles métalliques tissés, y compris les toiles continues ou sans fin, en fils d'acier inoxydable (à l'exclusion des toiles en fils métalliques des types utilisés pour les vêtements, aménagements intérieurs et usages similaires et des toiles continues ou sans fin pour machines)
Woven cloth, incl. endless bands, of stainless steel wire (excl. woven products of metal fibres of a kind used for cladding, lining or similar purposes and endless bands for machinery)

Toiles métalliques tissés, y compris les toiles continues ou sans fin, en fils de fer ou d'aciers autres qu'inoxydables (à l'exclusion des toiles en fils métalliques des types utilisés pour vêtements et aménagements intérieurs et usages similaires)
Woven cloth, incl. endless bands, of iron or steel wire (excl. stainless and woven products of metal fibres of a kind used for cladding, lining or similar purposes)

Toiles métalliques tissés, y.c. les toiles continues ou sans fin, en fils de fer ou d'aciers autres qu'inoxydables (à l'excl. des toiles en fils métalliques des types utilisés pour vêtements, aménagements intérieurs et usages simil. et sauf les toiles continues ou sans fin pour machines)
Woven cloth, incl. endless bands, of iron or steel wire (excl. stainless and woven products of metal fibres of a kind used for cladding, lining or similar purposes and endless bands for machinery)

Poutres métalliques, feuillards de fer, feuillards d'acier, ferrures pour la construction, matériaux à bâtir métalliques, constructions métalliques, fils à lier métalliques, draps et plaques métalliques, bandes à lier métalliques, fils métalliques, toile métallique, câbles, toitures métalliques, fer, brut ou mi-ouvrés, quincaillerie, quincaillerie métallique, fil de fer, fenêtres métalliques, cadres métalliques pour la construction, corniches métalliques, treillis métalliques, barreaux de grilles métalliques, fontes, crampons métalliques, ferrotitane
Girders of metal, iron strip, hoop steel, fittings of metal for building, building materials of metal, buildings of metal, thread of metal for tying-up purposes, sheets and plates of metal, bands of metal of tying-up purposes, wire of common metal, wire cloth, wire rope, roofing of metal, iron, unwrought or semi-wrought, ironmongery, hardware of metal, iron wire, windows of metal, frame work of metal for building, cornices of metal, latticework of metal, bars for metal railings, cast iron, cramps of metal, titanium iron

Les toiles métalliques tissés à filtrer , Le fil d'acier, Treillis (ceinture de renforcement), La barrière armée à bandage piquant Egoza, La trame métallique, Canevas de soudure (d'armature, de chantier, armée), Réseau tissu inoxydable, Le fil barbelé.
Filter wire gauze, Welding, Laying nets, Reinforced barbed band barrier Egoza (concertina razor wire), Nets, gratings, metallic, Welded grid (reinforcing, constructional, reinforcing), Grid, woven, not corroding, Wire: barbed.

les deux couches sont stabilisées par de la toile en fil métallique, qui sert aussi à empêcher que le gravier ne pénètre dans le tuyau à gaz
metal gauzes shall stabilise the two layers and prevent the gravel from entering the gas pipe socket

Éléments de filtre et Support filtrant, En particulier éléments filtrants et supports filtrants comprenant un grillage métallique, des matrices à fil enroulé perméables au flux de liquide, une toile métallique et d'autres formes de métaux poreux [à usage industriel et domestique]
Filter elements and filter media, especially filter elements and filter media comprising wire screen, wound wire matrices permeable to fluid flow, wire cloth and other forms of porous metal [for industrial and household use]

Éléments filtrants et supports filtrants, en particulier éléments filtrants et supports filtrants comprenant un grillage métallique, des matrices à fil enroulé perméables au flux de liquide, une toile métallique et d'autres formes de métaux poreux [pièces de machines ou moteurs]
Filter elements and filter media, especially filter elements and filter media comprising wire screen, wound wire matrices permeable to fluid flow, wire cloth and other forms of porous metal [parts of machines or engines]

Tout d’abord, la pâte passe par la “table de fabrication”, c’est-à-dire sur un tapis roulant fait d’une fine toile de fils métalliques.
First the pulp enters the forming section of the machine, via a moving belt of fine wire-mesh.

Toiles métalliques, grillages et treillis, en fils d'aluminium (sauf toiles en fils métalliques pour revêtements, aménagements intérieurs et usages simil., toiles, grillages et treillis transformés en cribles ou tamis à main ou en pièces de machines)
Cloth, grill, netting and fencing, of aluminium wire (excl. cloth of metal fibres for clothing, lining and similar uses, and cloth, grill and netting made into hand sieves or machine parts)

Fils et Treillis,Tissus et toiles métalliques, également utilisables comme armatures pour panneaux translucides à une ou plusieurs couches, vitres en verre et/ou matières plastiques
Wires and Wire netting,Wire netting and mesh of metal, including being reinforcing material for transparent single or multi-layer panels or sheets of glass and/or plastic

- boîte en acier inoxydable de 1,5 mm, remplie d'une couche inférieure de gravier (4-8 mm) de 60 mm et d'une couche supérieure de «sable» (2-4 mm); les deux couches sont stabilisées par de la toile en fil métallique, qui sert aussi à empêcher que le gravier ne pénètre dans le tuyau à gaz; l'épaisseur des couches peut varier de ± 2 mm,
- box made of 1,5 mm steel (stainless), filled with a 60 mm bottom layer of gravel (size 4 to 8 mm) and a 20 mm top layer of 'sand` (2 to 4 mm); metal gauzes shall stabilise the two layers and prevent the gravel from entering the gas pipe socket; thickness of layers ± 2 mm,

Articles métalliques, Non compris dans d'autres classes, À savoir armatures métalliques pour la construction, Liens métalliques, Supports métalliques, Câbles et fils métalliques, Câbles et fils métalliques (non à usage électronique), Serre-câbles métalliques, Planchers métalliques, Dalles métalliques, Toiles métalliques, Chevilles métalliques, Conduites forcées métalliques, Conduits métalliques d'installations de ventilation et de climatisation, Armatures métalliques pour conduites, Raccords et fixations de tuyaux métalliques, Soupapes à air métalliques pour conduites d'eau, Conduites de chauffage et canalisations d'eau (métalliques)
Goods of metal, (not included in other classes), Namely reinforcing materials of metal for building, Bindings of metal, Metallic mountings, Cables and wires of common metal, Non-electronic cables and wires of common metal, Binding screws of metal for cables, Floors of metal, Floor tiles of metal, Wire gauze, Plugs of metal (Wall-), Penstock pipes of metal, Ducts of metal for ventilating and air conditioning installations, Reinforcing materials of metal for pipes, Junctions and clips of metal for pipes, Water-pipe valves of metal, Heating pipes and water pipes (of metal)

Ce tamis présente une toile tissée, constituée de fils métalliques de chaîne et de trame orthogonaux, tendus et fixés sur une structure de support définissant au moins une ouverture rectangulaire à travers laquelle s'étend la toile.
A screen is described for use in a vibrating machine for separating solids from liquid material, comprising woven wire cloth of orthogonal warp and weft wires, tensioned and bonded to a support structure defining at least one rectangular opening across which the cloth extends.

L'invention se rapporte à des composés de revêtement mince de toile ou fil métallique ayant des propriétés d'absorption d'humidité faible et qui renferment du caoutchouc et un noir de carbone dont la teneur en cendres est inférieure ou égale à 0,2 % en poids, de préférence inférieure ou égale à 0,1 % en poids, une structure représentée par l'absorption de dibutyle phthalate (DBP) de 50 à 160 centimètres cubes par 100 grammes (cc/100g), un indice d'iode (I¿2?
Fabric or wire skim compounds having low moisture absorption properties that comprise rubber and a carbon black having an ash content of less than or equal to 0.2 % by weight, preferably less than or equal to 0.1 %, by weight, a structure represented by DBP (dibutyl phthalate absorption) of 50-160 cubic centimeters per 100 gram (cc/100g), an Iodine Number (I¿2?

ex 7616 | Ouvrages en aluminium autres que toiles métalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), grillages et treillis, en fils métalliques, de tôles ou bandes déployées, en aluminium | Fabrication: –à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit.
ex 7616 | Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium | Manufacture: –from materials of any heading, except that of the product.

ex 7616 | Ouvrages en aluminium autres que toiles métalliques (y compris les toiles continues ou sans fin), grillages et treillis, en fils métalliques, de tôles ou bandes déployées, en aluminium | Fabrication: - à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit.
ex 7616 | Aluminium articles other than gauze, cloth, grill, netting, fencing, reinforcing fabric and similar materials (including endless bands) of aluminium wire, and expanded metal of aluminium | Manufacture: - from materials of any heading, except that of the product.