une année de deuil oor Engels
une année de deuil
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a year's mourning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis elle se rappela qu’elle avait une année de deuil devant elle.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure describedin Annex # to this RegulationLiterature Literature
Je lui dois une année de deuil, ainsi qu’à mon frère, bien entendu.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeLiterature Literature
Je vous accorde une année de deuil.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'année 1888 fut une année de deuil.
This boy' s in serious trouble, PrueWikiMatrix WikiMatrix
— Mon cœur souffre d'avoir à respecter une année de deuil avant de pouvoir me fiancer avec Alexandra.
The way things are at the momentLiterature Literature
L'année suivante est une année de deuil.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposWikiMatrix WikiMatrix
S’il était mort, je déclarerais une année de deuil et je saluerais son successeur.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Si quelqu' un est tué, une année de deuil se termine par un rituel qu' on appelle le " Procès du Noyé "
Then you can just watch usOpenSubtitles OpenSubtitles
L’année suivante fut une année de deuil pour frère Joseph, mais laissons- lui la parole : “En 1925 un grand malheur est arrivé dans ma famille.
1996 Competition DecisionsThe information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.jw2019 jw2019
Après cette période, on observe 30 jours de retrait social ainsi qu'une année officielle de deuil.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportGiga-fren Giga-fren
◦ Après une année de deuil, on prépare une fête pour rendre hommage à la personne décédée, et on place une assiette de l'esprit remplie de nourriture pour le défunt ou la défunte.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationGiga-fren Giga-fren
◦ On suggère une période de deuil de une année, toutefois, une période de dix jours est acceptable afin de respecter les pratiques rigoureuses du deuil.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesGiga-fren Giga-fren
Une femme d’une cinquantaine d’années en tenue de deuil interrompit leur conversation.
It was a very daring film in many waysLiterature Literature
Aucune veuve ne devrait être obligée de porter la même robe de deuil une année entière.
Where's Chris?!Literature Literature
Après trois années de deuil, comment une chose pareille pouvait-elle être vraie?
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
Ses parents sont « terrassés par le chagrin », et Anne ordonne que sa maisonnée observe une journée de deuil chaque année pour l'anniversaire de sa mort.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureWikiMatrix WikiMatrix
Après une année, on abandonne ses vêtements de deuil, traditionnellement noirs, au fil de l’eau, pour éviter que “l’âme” du mort ne revienne tourmenter les vivants.
Operative part of the orderjw2019 jw2019
Cette année, le Jour de deuil a une importance toute particulière pour la CSSIAT.
alex, follow meGiga-fren Giga-fren
Chez divers peuples, veufs et veuves sont censés porter des vêtements spéciaux et garder pendant une année un “deuil” qui leur impose de nombreuses contraintes.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of mejw2019 jw2019
◦ Les membres de la famille portent le deuil pendant une année et peuvent couper leurs cheveux.
No.This is good... WowGiga-fren Giga-fren
Et après trois longues années de deuil, elle avait le droit de jouir d’une relation physique satisfaisante.
Don' t you ever shut up?Literature Literature
Pour les familles et les proches des victimes, 2016 restera à jamais une année de deuil.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La disparition n’est pas seulement une manière lâche d’essayer de cacher le meurtre; c’est une manière de perpétuer la douleur des familles des victimes, en ne leur permettant pas de porter le deuil, en créant une incertitude qui dure pendant des années, comme c’est le cas pour des centaines de familles.
Let me figure out which one it isUN-2 UN-2
La disparition n'est pas seulement une manière lâche d'essayer de cacher le meurtre; c'est une manière de perpétuer la douleur des familles des victimes, en ne leur permettant pas de porter le deuil, en créant une incertitude qui dure pendant des années, comme c'est le cas pour des centaines de familles
Launch terraformerMultiUn MultiUn
Dans le passé, quand Susan voyait qu’une veuve était encore en deuil plusieurs années après la mort de son mari, elle pensait que ce n’était pas raisonnable.
I thinkyou should come to the schooljw2019 jw2019
172 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.