une vie bien remplie oor Engels
une vie bien remplie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a full life
Je mène une vie bien remplie, même si elle est banale.
It's a full life, if a trifle banal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a une vie bien remplie.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai déjà eu une vie bien remplie, alors que tu es encore célibataire.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Tous, nous partagions le sentiment d’avoir une vie bien remplie et satisfaisante.
Be sure these two get good treatmentjw2019 jw2019
J'ai mené une vie bien remplie pour une maison.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” J’ai eu une vie bien remplie, heureuse et digne d’être vécue.
Loin or shank?jw2019 jw2019
11 Étant chrétiens, la plupart d’entre nous ont une vie bien remplie.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunjw2019 jw2019
Par ma foi, Long John, vous avez eu une vie bien remplie.
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai une vie bien remplie, une famille, des amis, mon travail
EEC TYPE APPROVALLiterature Literature
Cest une vie bien remplie, pitseleh, je peux vous le garantir.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphLiterature Literature
C'est une vie bien remplie.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En quantités telles qu’il pouvait sans hésiter dire qu’il avait vécu une vie bien remplie.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
Ils ont permis à leurs peuples de mener une vie bien remplie et fructueuse.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]UN-2 UN-2
Elle a eu une vie bien remplie et heureuse.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallait-il prendre les guerriers expérimentés qui avaient vécu une vie bien remplie ?
I was going to get themLiterature Literature
Ainsi se déroulait le temps que je passai au paradis : une vie bien remplie mais privée d’amis.
Country of originLiterature Literature
Mieux encore, gravez-la dans votre esprit, vous qui voulez vraiment avoir une vie bien remplie.
The son of the procurator?Literature Literature
Tu avais une vie bien remplie avant de rencontrer Ephram.
They fight different than we do tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les enfants mènent eux aussi une vie bien remplie, de nos jours.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
Ils fêtent une vie bien remplie, un fils bien-aimé, et pleurent une mort survenue par surprise.
They' ve taken Laszlo!Literature Literature
Leona Smith, une vie bien remplie se rendaient chez elle deux fois par mois pour jouer.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionGiga-fren Giga-fren
Malgré tout, j’ai une vie bien remplie et agréable, et j’ai de quoi m’estimer heureux.
The beacon is still sendingjw2019 jw2019
Anderson avait une vie bien remplie avec son entreprise, et les choses commençaient à s’accélérer pour Angela.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Nous avons eu une vie bien remplie.
That lying bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a eu une vie bien remplie.
What is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mlle Lancaster a une vie bien remplie.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
1209 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.