une voiture de rêve oor Engels
une voiture de rêve
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a dream car
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est une voiture de rêve, mais qui tombe en panne très régulièrement.
It' s just a weapon!Literature Literature
On vient te voir pour une voiture de rêve.
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils voulaient faire quelque chose d’original – une voiture de rêve qui aurait pris vie.
I could go check it outLiterature Literature
Ou peut-être une voiture de rêve, ça n'a pas d'importance!
Not four months before our examsLiterature Literature
C'est une voiture de rêve.
He' s a fine boy, TristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parce que tout le monde sait que Barbie vient avec une voiture de rêve, un poney et un lit baldaquin rose.
I' ve broken throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles voulaient une belle voiture, une maison de rêve et un collier serti d’une fortune en diamants.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
J’espère que, si vous travaillez à plein temps, c’est pour assurer les besoins de base et non pour avoir une maison d’un style recherché, une voiture de rêve et d’autres produits de luxe.
rectangular mitt-type flannelLDS LDS
Laissez-aller votre imagination et envoyez-moi la description d'une voiture fleurie de rêve.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsCommon crawl Common crawl
Je veux être conquise après une histoire sinueuse et virageuse où il semble que tu ne vas pas y arriver, emplie de déception et de bracelet de fleurs, et puis, quand tout est perdu, une voiture de rêve.
I' ve been looking For someone to shed some lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une maison de rêve, deux voitures, une belle femme, un fils qui possède une fabrique, de beaux vêtements et du homard pour dîner.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les progrès dans la technologie des piles à combustible pourraient faire de la voiture de rêve de l'avenir une réalité.
They shall forthwith inform the Commission thereofcordis cordis
Si je gagnais un million à la loterie, je finirais de payer ma maison, j'achèterais à mon mari une voiture sport, et j'irais faire une vacance de rêve.
Whatever my master does is for a good reasonGiga-fren Giga-fren
Comme si j'avais enfin la voiture de sport de mes rêves sans savoir conduire une voiture à vitesses.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pensais que c'était ton putain de rêve de gosse de monter dans une voiture de flic.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une Crown Victoria, la voiture de tes rêves?
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il économise encore , pour s ́acheter sa voiture de rêve, une Alpha Roméo Guilietta Spider.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Common crawl Common crawl
C’était la voiture de rêve d’une femme, mais elle a voulu qu’on la lui reprenne au bout de quelques mois seulement.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
Au milieu de son rêve, une voiture déboucha d’une rue adjacente et lui coupa la route.
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
Bush passait au garage le lendemain, il y aurait une occasion en or à saisir, une aubaine sur la voiture de ses rêves.
People who do things like this must be punished!Literature Literature
Ça a toujours été mon rêve de posséder une voiture de sport italienne.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a toujours été mon rêve de posséder une voiture de sport italienne
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsopensubtitles2 opensubtitles2
Tu as dû renoncer à ton rêve de conduire une voiture.
Well, calm down, man.I was just askingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En réalité, la voiture de mes rêves étaient une Corvette
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoopensubtitles2 opensubtitles2
De nombreuses personnes rêvent de gagner le gros lot à la loterie : des millions de dollars qui leur permettraient d'acheter une maison de rêve et des voitures sport, de voyager à travers le monde et de faire la grande vie.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeCommon crawl Common crawl
575 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.