pousser une voiture en panne
to push a broken-down car
une voiture en panne oor Engels
une voiture en panne
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
a car that has broken down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est toujours pratique de pouvoir faire tomber une voiture en panne à distance.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une voiture en panne n'est pas un crime.
Oh, they' il showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On y voit une voiture en panne sous une pluie diluvienne.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
— J’ai vu une voiture en panne, dit-il.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Par exemple, qui est “quelqu’un” quand vous vous trouvez dans un endroit désert avec une voiture en panne?
Seems like Gordon cares about the money more than anythingjw2019 jw2019
Une voiture en panne, c'est le mauvais oeil...
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fut une voiture en panne avec son capot relevé qui donna l’idée à Yocke.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
M. Arnold Wood m'a demandé si je pourrais survolter la batterie d'une voiture en panne.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?Giga-fren Giga-fren
Shy le regarde contourner une voiture en panne et rejoindre prudemment la voie rapide.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
On avait trouvé un moyen de mettre une voiture en panne.
We' re not going to be needing any more horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu veux que je répare une voiture en panne dans l'obscurité avec ça ?
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Droit devant, Farmer a repéré une voiture en panne, poussée par ses occupants.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willLiterature Literature
Il y a toujours une voiture en panne sur le bas-côté.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Rien de plus que... de t'avoir laissé dans le désert avec une voiture en panne.
privatisation and enterprise reform; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinon ils sauraient que Will et moi ne sommes pas un couple innocent avec une voiture en panne.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Elle s’arrêta tout bonnement, telle une voiture en panne d’essence.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Deux péquenots et une voiture en panne.
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une voiture en panne sur la route 18.
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une voiture en panne.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, on a vu une voiture en panne sur le bas-côté.
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je demanderai au standard si on a signalé un accident ou une voiture en panne entre Gardiner et Bozeman.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsLiterature Literature
Une fille enceinte en robe de bal et une voiture en panne, c'est ce qui lance une légende urbaine.
It' s lovely to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se dit que cette femme devait être celle qu’il avait aperçue sur l’autoroute, debout à côté d’une voiture en panne.
Guest what I' ve found?Literature Literature
Un camion a été embouti à l'arrière par un autre, lorsque le chauffeur du second camion a tenté d'éviter une voiture en panne.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceGiga-fren Giga-fren
Cependant, certaines associations d’automobilistes qui fournissent des services d’assistance routière refusent d’intervenir sur une voiture en panne si son propriétaire a commencé à effectuer lui- même des réparations.
Another time thenjw2019 jw2019
431 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.