vie future oor Engels

vie future

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

afterlife

naamwoord

Edison pour connaître l’opinion de ce dernier sur la vie future.
Edison about his view of the afterlife.

future life

Ils s'entretinrent de la vie future.
They had a talk about the future life.

Soortgelyke frases

assurance-vie pour les futurs retraités
future retirees life insurance

voorbeelde

C'était comme si tu ne pensais pas que j'ai des idées pour ma vie future.
It was like you didn't think that I had ideas about my own life.

J'avoue qu'il m'est impossible de concevoir une meilleure organisation de la vie future.
I admit that I cannot imagine a better organization of the future life.

Mais votre vie future dépend de ce que les politiciens d’aujourd’hui font ou ne font pas.
But you have everything at stake in what is or is not done by politicians today.

— « L’essence de ces articles est destinée à accompagner leur propriétaire dans la vie future.
“The essence of these goods is intended to accompany the owner into the hereafter.

« Elle est morte dans la paix de l’innocence, dans l’éblouissant espoir d’une bienheureuse vie future.
She died in the peace of innocence, and in the glorious hope of a blessed futurity.

Il lui arrivait d’être sérieux, par exemple lorsqu’il me donnait des conseils pour ma vie future.
He did take things seriously occasionally, like when he would give me advice for my future.

Tu veux mon conseil pour une vie future en bonne santé?
My advice for a healthy future?

Je navais pas une vision précise de ce que serait ma vie future si jépousais Samuel Corlett.
I did not have an exact vision of what my future life would be if I married Samuel Corlett.

(C) Peut-être que c’est ça, notre lien « vie antérieure-vie future » ici ?
(C) Maybe that’s our “past life/future life” connection here?

J'ai vu ma vie future.
I jumped to my life.

La façon dont elle se comportait avec lui aurait des conséquences sur sa vie future à Terrilville.
How she conducted herself with him would affect the rest of her life in Bingtown.

Nous nous souvenons que le plaisir sensoriel nous lie à cette vie et à des vies futures.
We remember that sensory pleasure binds us to this life and future lives.

Leur présence empêche l’Illumination et garantit l’existence de vies futures.
The presence of fetters prevents enlightenment and guarantees future lives.

Quel genre de fondation posez- vous pour votre vie future ?
What kind of a foundation are you laying for future life?

QUESTION : Y a-t-il une vie future?
Question: Is there a future life?

À cet égard Jésus a dit : “ Par de l’endurance de votre part vous acquerrez votre vie future.
Regarding this Jesus said: “By endurance on your part you will acquire your future lives.”

L’éducation nous récompenserait dans notre vie future.
Education brought rewards in later life.

Êtes-vous bons, aimez-vous, parce que vous serez récompensés maintenant ou dans une vie future?
Are you kind and do you love because you are going to get a reward now or in a future life?

Est-ce à votre vie future que vous songez ?
"""Were you thinking of your future life?"""

Croire en Dieu sans admettre la vie future serait un non-sens.
To believe in God without believing in a future life would be illogical.

Et, s’il y a réellement une vie future au-delà de la mort, je souffrirai encore à l’avenir.
And if it turns out that there really is a future life beyond death, I will suffer again later.

Je n'ai jamais vu un atome de vérité sur le fait qu'il y ait une vie future.
I have never seen an atom of truth that there is a future life.

La crux ansata était un symbole de vie future pour les Égyptiens de l’Antiquité.
The Crux Ansata was used by the ancient Egyptians as a symbol of future life

Accorde-nous une belle part dans ce monde !» Ceux-là n’auront aucune part dans la vie future.
Give unto us in the world , " and he hath no portion in the Hereafter .

Merci, j'apprécie. Mais j'ai d'autres idées pour financer ma vie future.
I appreciate it, but that's not the way I plan on financing my future life.