vivre, habiter oor Engels
vivre, habiter
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
live
La vieille ville est par conséquent un rare patrimoine historique vivant, habité en permanence depuis 700 ans.
The old town is thus a unique and rare historical living heritage with more than 700 years of continuous settlement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il continuait à vivre habité d’une unique question, la seule dont il avait encore la force de se soucier.
Very commonLiterature Literature
Celui à qui il l'adjugea fournit à toute l'armée des vivres, des habits et des armes.
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
English A VIVRE vivre et habiter le m? me
The Papua leaders and the population think differently.QED QED
Elle ne contient rien... que des vivres, des habits.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
Saurons-nous individuellement remettre en question notre façon de vivre et d'habiter la Terre?
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneCommon crawl Common crawl
Si une famille a très peu pour vivre ou habite dans un pays en guerre...
A mouse that left the exact change?jw2019 jw2019
Et il ajoute : « Un ensemble d'individus ayant tence qui les font vivre et habiter ensemble.
But this is not the answer, okay?Literature Literature
Ils savaient ce que voulait dire vivre sans habits, sans nourriture, sans abri, sans chaussures.
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
La femme divorcée ayant la garde de ses enfants a le droit de vivre dans l’habitation matrimoniale ou dans tout autre logement approprié.
We were at Trinity togetherUN-2 UN-2
Ce qui signifiait qu’elle devrait vivre dans leur habitation, ou qu’il faudrait trouver un autre arrangement.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
La qualité de paix et de résolution dans la vie de Sa Majesté la reine Elizabeth la reine mère, est pour nous un exemple de la manière dont nous pouvons tenter de vivre notre propre vie, notre propre travail, dans nos propres communautés, pour donner un sens aux choses, pour vivre habités par une raison de vivre.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsGiga-fren Giga-fren
Je me suis demandée depuis qu’est-ce qui donne envie de vivre quand on habite un endroit aussi pauvre.
Well, you' ve acted in haste before, sirGiga-fren Giga-fren
Ta sœur a des idées révolutionnaires ; elle veut vivre sa vie, habiter New York et y trouver une situation.
I never saw that beforeLiterature Literature
Bien que ce ne fut pas le genre d’endroit où il avait l’air de faire bon vivre, l’île était habitée.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
Après des mois où il avait fallu vivre dans des habits donnés par la Croix-Rouge, c’était son premier achat.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
J'essaye juste de comprendre pourquoi Shana, qui te croyait morte, a décidé de venir vivre ici et d'habiter avec sa tante.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gueux et les mendiants valides qui ne sont pas de Québec devront retourner vivre dans leurs habitations dans les huit jours.
The heart of democracy beats onGiga-fren Giga-fren
Qui plus est, ils sont parfois forcés de vivre dans des habitations squattées et des bidonvilles, en raison du manque de logements abordables.
What is the lesson?UN-2 UN-2
Une nuit, le couple somnambule quitte le village où il habite, pour vivre leur amour loin.
Authorized Personnel OnlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cependant, le mot hébreu traduit par ‘habiter’ ou ‘vivre’ est gour.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapejw2019 jw2019
Seuls 8% ont indiqué vivre dans des immeubles d’habitation.
Anignorant street boy!Ignorant?UN-2 UN-2
Je vous apporterai dans l’heure des habits, des vivres, de l’argent – tout ce dont vous avez besoin.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Il aspire seulement à vivre dans un lieu habité par des vivants.
It was greatLiterature Literature
Enfin, pas vraiment de vivre avec lui, juste d’habiter la même ville, quoi.
Now, every king deserves a queenLiterature Literature
— Je refuse de vivre comme quelqu'un qui habite en ville alors que ce n'est plus le cas.
Must be difficult to have never known the touch of awoman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodLiterature Literature
1845 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.