vote unique transférable oor Engels

vote unique transférable

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

STV

afkorting

single transferable vote

naamwoord

de 108 membres, élus selon le système de vote unique transférable, dotés de pouvoirs législatifs et exécutifs a vu le jour.
of 108 members, elected under single transferable vote, with a range of legislative and executive powers was established.

Hare method

single transferable vote system

Soortgelyke frases

mode de scrutin à vote unique transférable
Hare method · STV · single transferable vote · single transferable vote system

scrutin à vote unique transférable
single transferable vote

vote unique non-transférable
SNTV · single non-transferable vote

voorbeelde

L'élection de sénateurs doit źtre basée sur le mode de scrutin à vote unique transférable
The election of Senators shall be based on the single transferable ballot method of election

Je conclus donc que le scrutin à vote unique transférable ne devrait pas être adopté au Canada.
I conclude, therefore, that STV should not be adopted in Canada.

L'élection des sénateurs se fait à la proportionnelle, sur la base d'un vote unique transférable
Election to the Senate of Pakistan is conducted on the basis of proportional representation by means of single transferable vote

Évaluation d’autres régimes électoraux a) Vote unique transférable 59.
Evaluating Alternative Electoral Systems a) Single Transferable Vote 59.

Il est crédité de l'invention du scrutin à vote unique transférable (STV) en 1821.
He is credited as inventing the single transferable vote in 1819.

Les caractéristiques les plus importantes du régime électoral à vote unique transférable sont les suivantes:
Thus the most important features of the STV method are that:

Vote unique transférable
Single transferable vote

Malte élit ses parlementaires au scrutin à vote unique transférable.
Malta elects its national legislature by way of a method called the Single Transferable Vote (STV).

Dans un vote unique transférable, on vote pour des candidats plutôt que pour des partis.
The commissioner will have to be told of any gifts over $200 in value, and those gifts would be disclosed on the public registry.

• Possibilité de représentation diversifiée Vote unique transférable Irlande, Malte
• Possible diverse representation Single Transferable Vote Ireland, Malta

Dans un vote unique transferable, on vote pour des candidats plutot que ́ ˆ pour des partis.
A single transferable vote requires a vote for candidates rather than party lists.

5 (ii) Organiser des élections au scrutin unique : le vote unique transférable (VUT) et le vote transférable (VT) 32.
(ii) Organising elections in a single ballot: the single transferable vote (STV) and the alternative vote (AV)5 32.

de 108 membres, élus selon le système de vote unique transférable, dotés de pouvoirs législatifs et exécutifs a vu le jour.
of 108 members, elected under single transferable vote, with a range of legislative and executive powers was established.

On parle d’un mode de scrutin a vote unique ` transferable selon lequel les electeurs inscriront leur choix par ordre ́ ́ ́ ́ de preference.
We are talking about a single transferable vote where people will put their choices down by preference.

Les élections législatives et la réélection des candidats reposent sur le principe de la représentation proportionnelle au scrutin à vote unique transférable.
General elections to the House of Representatives and the re-election of candidates are based on the principles of proportional representation by means of a single transferable vote.

Deuxièmement, le vote unique transférable force les candidats d’un même parti à se faire directement concurrence eux-mêmes dans leur région d’origine.
Occasionally a formal faction develops, such as the Waffle movement in the federal N.D.P., but most of these partieswithin-parties have no formal title or organization.

Le 24 octobre 2004, l’Assemblée des citoyens a choisi le mode de scrutin à vote unique transférable (VUT) pour la Colombie-Britannique.
On 24 October 2004, the Citizens’ Assembly chose the single transferable vote (STV) system for British Columbia.

Il est difficile de prédire avec un quelconque degré de certitude les effets qu’aurait un scrutin à vote unique transférable au Canada.
But even without a firm prediction about the proportionality of STV in this country, the system has four flaws which militate against its adoption.

Dans chaque État membre, les membres du Parlement européen sont élus au scrutin, de liste ou de vote unique transférable, de type proportionnel.
In each Member State, members of the European Parliament shall be elected on the basis of proportional representation, using the list system or the single transferable vote.

Dans chaque État membre, les membres du Parlement européen sont élus au scrutin, de liste ou de vote unique transférable, de type proportionnel
In each Member State, members of the European Parliament shall be elected on the basis of proportional representation, using the list system or the single transferable vote

L’Assemblée de l’Irlande du Nord compte 108 membres de l’Assemblée législative, soit six pour chacune des 18 circonscriptions, élus par vote unique transférable.
The Northern Ireland Assembly has 108 Members of the Legislative Assembly (MLAs): six for each of the 18 constituencies, elected by the single transferable vote system.

Le scrutin proportionnel fait de plus en plus d’adeptes, et les autorités locales évoluent vers un mode de scrutin à vote unique transférable.
Support for an electoral system using proportional representation was growing, and local authorities were moving towards a system using the “single transferable vote”.