Corrido oor Esperanto

Corrido

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Corrido

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un autre élément vient contribuer à la tourmente : le 18 mai, les troupes arméniennes lancent une offensive contre la ville de Berdzor/Lachin, dans l'étroit corridor reliant l'Arménie au Karabagh.
umbrello; montranta klasdiagramonWikiMatrix WikiMatrix
Ils s'agrandirent ensuite du Luxembourg français, partie du duché de Luxembourg cédée à la France par le traité des Pyrénées (1659), puis d'un corridor, cédé à la France par le traité de Vincennes (1661).
Ripetendaj linioj sur ĉiu paĝoWikiMatrix WikiMatrix
Au milieu de son explication, la porte du corridor s'ouvrit lentement et sans bruit.
Sekva atomoLiterature Literature
21 mars : L'Allemagne renouvelle ses exigences à la Pologne : la restitution de ville libre de Dantzig et la permission de construire à travers le corridor de Dantzig une autoroute et une voie ferrée.
Rapida formatado estas nur altnivela formatado: ĝi kreas nur dosiersistemonWikiMatrix WikiMatrix
Le corridor mormon (en anglais Mormon Corridor) est une zone de l'ouest des États-Unis qui a été peuplé entre 1850 et approximativement 1890 par des membres de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, plus communément connus sous le nom de Mormons.
Meti kiel bildon (stuceWikiMatrix WikiMatrix
— Vous n'avez pas songé à ouvrir votre porte et à regarder dans le corridor
Enmeti paĝonLiterature Literature
Mais elle leur di de ne pas avoir peur de l’oiseau mort qui gisait dans le corridor.
Remalfermo de dosieroj de la pasinta seancoLiterature Literature
Il longeait le corridor et attendait la balle.
PresilmastrumiloLiterature Literature
La plupart des lieux dédiés à l’accueil du public sont situés au sein du Peter Lougheed Provincial Park et le long de du « Highway 40 corridor » qui longe la rivière Kananaskis.
Ne eblas algluiWikiMatrix WikiMatrix
L'emplacement pratique de l'Azerbaïdjan au carrefour des principales artères de la circulation internationale, telles que la route de la soie et le corridor sud-nord, souligne l'importance stratégique du secteur des transports pour l'économie du pays.
La aplikaĵo ' % # ' volas malfermi la sekretejon ' % # '. Bonvolu entajpi la pasvorton por ĉi tiu sekretejo subeWikiMatrix WikiMatrix
Ces lignes sont ainsi tantôt appelées « corridors de Crète » ou « Corridors d'Helsinki », quelles que soient leurs localisations géographiques.
Movi suprenWikiMatrix WikiMatrix
Mais en raison de l'importance de la fenêtre méditerranéenne, les rois d'Austrasie ont obtenu un corridor appelé corridor austrasien qui partant de leur territoire auvergnat passe par Avignon et aboutit à Marseille.
Simbolo, aliaWikiMatrix WikiMatrix
Ils avaient continué à marcher lentement dans le corridor, mais O’Brien s’arrêta.
Neniu MP# subtenoLiterature Literature
Brusquement, il prit la lampe et s'engagea dans le corridor.
D-Bus voko malsukcesisLiterature Literature
La porte s’ouvrit et Rodis traversa le corridor pour aller dans la salle verte.
Elekti OperacionLiterature Literature
Ceux qui étaient dans la salle à manger et dans la chambre s’échappèrent par le corridor.
KOffice Ekzempla KomponantoLiterature Literature
On l’installa tout d’abord dans un corridor encombré de lits.
& umbrello; povas generi fontkodon por diversaj programlingvoj surbaze de via & UML; Modelo por helpi vin komenci kun la efektivigo de via projekto. La kodo produktata konsistas el la klasdeklaroj kun iliaj metodoj kaj atribuoj tiel ke vi povas plenigi la truojn provizante la funkciadon de la operacioj de viaj klasojLiterature Literature
Poole frappa du pied les dalles du corridor.
Nun ili iros malantaÅ­ TulimaqLiterature Literature
De la cuisine, leau coulait déjà dans le corridor.
& Forigi troajn spacsignojnLiterature Literature
Par exemple au Château de Coucy, XIIIe siècle, des latrines ont été prévues à chaque étage du donjon et des tours pour éviter les relents désagréables qui empestèrent encore bien des châteaux mal équipés, à commencer par le Château de Versailles, et cela jusqu'à une époque récente, puisqu'au XIXe siècle, du temps du roi Louis XVIII, on se plaignait encore des corridors du Château de Saint-Cloud.
Instalu markitajnWikiMatrix WikiMatrix
Neuf Corridors paneuropéens de transport ont été définis, à la seconde conférence paneuropéenne des transports en Crète en mars 1994, comme les routes d'Europe centrale et orientale nécessitant un investissement majeur dans les 10 à 15 prochaines années.
& StereotipnomoWikiMatrix WikiMatrix
Bien qu'officiellement azerbaïdjanais (raion de Lachin), le corridor est contrôlé par le Haut-Karabagh depuis sa prise en 1992, lors de la guerre du Haut-Karabagh.
SurpresaĵoWikiMatrix WikiMatrix
Ils en grattent les parois, ouvrent salles et corridors, pour installer leurs demeures dans ces cavernes qu'ils appellent des cluzeaux.
MultiplikuWikiMatrix WikiMatrix
Le corridor de Latchin ou de Berdzor est un col d'Azerbaïdjan.
Neniam por ĉi tiu retejoWikiMatrix WikiMatrix
Il aperçut les deux portes : à droite celle du cabinet noir, à gauche celle du corridor.
Eraro dum konvertado de atestilo en la postulitan formatonLiterature Literature
38 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.