annihilation oor Esperanto
annihilation
fr
annihilation (physique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
detruo
anihilacio
Anihilacio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Corée du Nord, bien qu'elle soit une dictature, n'acceptera jamais d'être annihilée par le bulldozer américain.
kolorŝanĝo por ludanto %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’avancée rapide de l’armée française est telle qu’elle permet d’annihiler l’armée prussienne, qui comptait 250 000 hommes.
sterndiagramoWikiMatrix WikiMatrix
Les Indiens ont été pratiquement annihilés de l'Amérique du Nord.
Teksto sub piktogramojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais comment éviter les courts-circuits, les déstructurations, l’annihilation ?
FontdosieroLiterature Literature
Quand des électrons et des positrons entrent en collision, ils peuvent s'annihiler, donnant 2 ou 3 photons.
Dosiero Jam EkzistasWikiMatrix WikiMatrix
L'expansion de l'empire romain a pour ainsi dire annihilé une partie significative des langues européennes originelles.
Malebligas la raportadon de sencimiga eligo. Kutime oni uzas ĉi tiun opcion dum uzo de grafika interfacoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma longue souffrance avait presque annihilé les facultés ordinaires de mon esprit.
Konekto finita pro tempolimoLiterature Literature
Vous serez annihilé, dans le passé comme dans le futur.
Alireblecaj legadaj helpilojLiterature Literature
Une nation qui annihile toutes les nations et cultures indigènes de deux continents entiers, l'Amérique du Nord et l'Australie, puis lâche deux bombes nucléaires sur une île densément peuplée, serait crainte même par les extra-terrestres.
Rekonservi kiel ŝablonoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mort est une de ces deux choses. Soit, c'est l'annihilation et les morts n'ont conscience de rien ; ou, comme on nous dit, c'est un changement : une migration de l'âme d'ici vers ailleurs.
HTML-dokumentadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je puis tout annihiler, pour la simple raison que je sais faire tout ce qui commence par n, tout, ce qui s’appelle tout.
Rotaciu je & #°Literature Literature
Du Tillet ne pouvait sans de grands inconvénients assassiner le seul homme dans Paris qui le savait coupable d’un vol domestique, mais il pouvait le jeter dans la boue et l’annihiler au point de rendre son témoignage impossible.
Komence & malfaldi fadenojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Avec l'hiver, le duc de Normandie achève la campagne sans avoir annihilé les derniers obstacles.
Ŝargo-laŭ-petaj ServojWikiMatrix WikiMatrix
Benoît Kornmann et ses collaborateurs ont découvert la possibilité de laisser en activité ou d'annihiler l'horloge de cellules hépatiques ; cela a permis de déterminer que leur rythme circadien est à 90 % d'origine « locale » mais qu'il existe un impact « global » (central et/ou lié directement aux synchroniseurs externes) de 10 % au moins.
Homoj kiel vi, opinias ke maljunuloj... devas vivi nur laÅ antaÅÄμugo kaj retorikoWikiMatrix WikiMatrix
Cette démonstration montre aussi que la longueur d'onde de Compton est la limite en dessous de laquelle la théorie quantique des champs - qui permet de décrire la création et l'annihilation de particules - devient importante.
Moldovo, Respubliko deWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.