basiquement oor Esperanto

basiquement

bywoord
fr
D'un manière fondamentale, basique ou essentielle.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

esence

bywoord
Apertium Esperanto--French machine translator

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si vous regardez les équations basiques du modèle standard, comme écrit sur mon T- shirt, elles sont vraiment symétriques, c'est pourquoi toutes les particules différentes apparaissent de la même manière
Saluton Maria, gracoplena, La Sinjoro estas kun vi...... Benata vi estas inter la virinoj...... kaj benata estas la frukto de via sino, JesuoQED QED
Depuis lors, la forme basique du kimono, tant chez la femme que chez l'homme, n'a presque plus évolué.
Konfirmi elsalutonWikiMatrix WikiMatrix
En effet, même les avancées les plus basiques en technologie numérique leur ont permis de fonctionner de manière de plus en plus indépendante, au sein, ou non, d'un contexte commercial, afin de poursuivre des objectifs toujours plus ambitieux et variés.
Bordograndoted2019 ted2019
Mouvements basiques de KonquerorName
Ni ja povas helpi unu la alian!KDE40.1 KDE40.1
Il a attiré beaucoup d'attention sur tous ces Iraniens qui défendent les droits basiques de l'Homme et se battent pour la démocratie.
Unu el la kabloj Umby estis þirita de þited2019 ted2019
Retournons aux années 80 lorsque nous étions en train de concevoir Biosphere 2 Nous avons dû nous poser quelques questions très basiques.
Malfermi & ligilonQED QED
J'aimerais prendre du recul et poser deux questions basiques.
Vi ne havas la permesojn por lanĉi %ted2019 ted2019
Au contraire, le jeu propose des contrôles très basiques.
Agordi Aliron al DeponejojWikiMatrix WikiMatrix
Retournons aux années 80 lorsque nous étions en train de concevoir Biosphere 2 Nous avons dû nous poser quelques questions très basiques.
Ekzempla frazoted2019 ted2019
C'est la constante d'équilibre de la réaction de dissociation d'une espèce acide dans le cadre des réactions acido-basiques.
Artisto/Jaro-AlbumoWikiMatrix WikiMatrix
La famille est l'unité la plus basique de la société.
Revoku memoronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il se trouve que nous combattons l'un des processus d'apprentissage les plus conservés au cours de l'évolution de la science, qui a été conservé dans le système nerveux le plus basique connu.
Fenestraĵojted2019 ted2019
Donc si vous voulez le rejoindre, l'idée basique c'est, qu'il y ai ou non un Dieu, il y a quelque chose d'important et de magnifique dans la notion du sacré, et que nos rituels peuvent être sacrés.
Com-# kovertoted2019 ted2019
Le corps d'une fibule peut être en forme d'arc ou plat suivant sa forme basique.
Fenestro al ekranoWikiMatrix WikiMatrix
La famille est l'unité la plus basique de la société.
Kaj elirinte, li iris laŭ sia kutimo al la monto Olivarba, kaj la disĉiploj lin sekvis. (Luko 22,39)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'instrument basique dédié aux observations astronomiques est un télescope moderne de nouvelle génération Vatican Advanced Technology Telescope (VATT).
Defora medioWikiMatrix WikiMatrix
C'est basique.
Fenestro al labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Proudhon, par exemple, voyait la famille comme l'unité de société la plus basique et, dans sa moralité et sa pensée, les femmes avaient la responsabilité de remplir un rôle traditionnel à l'intérieur de la famille.
Jen sur la strato la kuglingojWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.