Boues d'épuration
Postpuriga ŝlimo
boue oor Esperanto
boue
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
koto
Le passage de la boue au béton représente une évolution des bidonvilles.
La transiro de koto al betono prezentas evoluon ĉe la ladurboj.
ŝlimo
L'échelle était couverte de boue.
La ŝtupetaro estis kovrita de ŝlimo.
Ŝlimo
fr
mélange d'eau et de matériaux issus du sol
L'échelle était couverte de boue.
La ŝtupetaro estis kovrita de ŝlimo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles se vautraient dans de la boue.
Jen.Ĉiu ŝajnas klaratatoeba tatoeba
Selon Jackson : « Ce n'est pas agréable de montrer ses talents dans une eau glacée, avec la température à quelques degrés au-dessous de zéro, ou de marcher avec difficulté en été dans la neige parfois fondue et la boue sur de nombreux kilomètres à la recherche de la vie animale, comme j'ai souvent vu faire M. Bruce ».
Kaŝi la formularojnWikiMatrix WikiMatrix
Les détenus, avec les quelques cailloux qu’ils pouvaient trouver, essayaient tant bien que mal d’empierrer les chemins pour résoudre le problème de la boue.
MallaŭtiguWikiMatrix WikiMatrix
La voiture était bloquée dans la boue.
Kroĉu radikan dosieraron & nurlegetatoeba tatoeba
Le fleuve était troublé par la boue.
Reŝarĝas la elektitajn dokumentojn de disko kaj fermas la dialogon se ne estas pluaj dokumentojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le chien était couvert de boue de la tête aux pattes.
AdministrantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les routes étaient recouvertes de boue du fait qu'il avait plu durant la nuit.
Mesaĝo kiel plena tekstoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ils se vautraient dans de la boue.
Sintezita voĉotatoeba tatoeba
A Noel, dans mon Tennessee natal, trois milliards de litres de boue charbonneuse ont été deversés.
DokumentaroQED QED
Florence a été pour moi une bouée de sauvetage dans la mer de la vie.
Eksporti kielTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'échelle était couverte de boue.
Ĉiuj procezoj, arbotatoeba tatoeba
Elle l'a extirpé de la boue.
Datuma dosierujotatoeba tatoeba
Il était vêtu d’un simple habit de voyage, armé d’un sabre et enveloppé d’un large manteau vert ; une plume noire, attachée à son chapeau par une boucle de diamants, retombait sur sa noble figure et se balançait sur son front élevé, ombragé de longs cheveux châtains ; ses bottines et ses éperons, souillés de boue, annonçaient qu’il venait de loin.
Tiu montras helpajn konsilojn por uzi tiun aplikaĵontatoeba tatoeba
Ils ont été enterrés par les coulées de boue volcanique et peu à peu remplacés par de la silice pour produire les fossiles aujourd'hui exposés sur la plage.
Iri al la labortablo dekstrapudaWikiMatrix WikiMatrix
Elle l'extirpa de la boue.
Neniu leĝis, ĉar mi aĉetis ĉiujn la ekzemplerojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La voiture était bloquée dans la boue.
Pozitiva tekstoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il était couvert de boue.
Ĉu vi kunuloj iros kun mi?tatoeba tatoeba
Tom se vautrait dans de la boue.
LOGn(valoro; bazotatoeba tatoeba
À cinq mètres de profondeur, sous une épaisse couche de boue, se trouvait une dense couche de poterie.
Administri kribriloskriptojnted2019 ted2019
Vous pleurez de la boue.
Elekti redaktilopartonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourrais-tu passer des jours à patauger ou ramper dans de la boue, à manger des racines et des insectes et à assurer la garde pendant une bonne partie de la nuit sous une pluie battante tout en restant prêt au combat ? C'est être dans les forces spéciales.
Tiu, kiu estos tie ĉ i morgaŠmateneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les garçons jouèrent dans la boue.
La kunuloj el Milano estas simpatiaj...... kaj la fantaziuloj el Bolonjo, kaj la ekstravaganculoj revenintaj el Indiotatoeba tatoeba
Je me vautrais dans la boue.
Neniu trako legataTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
98 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.