champignons oor Esperanto

champignons

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

fungo

naamwoord

Ce champignon est important pour l'industrie alimentaire.
Tiu fungo estas grava por la agrikultura industrio.

fungoj

naamwoord

Tu vois combien de champignons ? Un terrain fertile les fait croître en abondance.
Rigardu kiom da fungoj? Fango fekunda kreskigas ilin en kvanto abunda.

Champignons

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Fungoj

Soortgelyke frases

aux champignons
funga

de champignons
funga

champignon hallucinogène
Psilocibinaj fungoj

champignon
agariko · fungo · Ĉapelfungo · ĉampinjono · ŝampinjono

champignon de couche
ĉampinjono · ŝampinjono

champignon de Paris
ĉampinjono

nuage en champignon
fungonubo

champignon comestible
manĝebla fungo

champignon
agariko · fungo · Ĉapelfungo · ĉampinjono · ŝampinjono

voorbeelde

Mais j'ai appris qu'il est presque impossible de créer un nouveau champignon hybride.
Bedaŭrinde, preskaŭ maleblas krei novan fungan hibridon.

Alors j'ai pensé que je pouvais peut- être entrainer une armée de champignons comestibles capable de nettoyer les toxines à manger mon corps.
Ĉu mi ne povus trejni armeon de toksosenigantaj manĝeblaj fungoj je la disigo de mia korpo?

Après la pluie, beaucoup de champignons poussent dans la forêt.
Postpluve multaj fungoj kreskas en la arbaro.

Ce champignon n ́est pas comestible.
Tiu fungo ne estas manĝebla.

Une fois frits, ces champignons sont comestibles et même un régal.
Frititaj tiuj fungoj estas manĝeblaj kaj eĉ frandaĵo.

Le Champignon d'Infinité est un sous-ensemble de décompiculture J'appelle décompiculture du corps et remédiation au toxines la culture des organismes qui décomposent et nettoient les toxines des corps.
Mia projekto de tiu tendenco estas ero, kiun mi nomas «korpa malkompon-kultivado kaj toksa rebonigo», la kultivado de organismoj, kiuj malkomponigas kaj purigas kadavrojn.

Remarquons qu'il n'y avait rien d'évident à ce que tous les animaux multicellulaires partagent un ancêtre commun qui les sépare de tout végétal ou champignon.
Ni rimarku, ke ne estis evidente, ke ĉiuj multĉelaj animaloj havas komunan praulon, kiu dispartigas ilin de plantoj aŭ fungoj.

À l’inverse certains arbres remarquables arborent des formes insolites ou fantastiques parfois dues à des attaques pathogènes (maladies, insectes, ou champignons), à un âge avancé, ou bien souvent à des conditions de survie difficiles.
Inverse iuj rimarkindaj arboj prezentas eksterkutimajn aŭ fantastajn aspektojn kelkfoje pro patogenaj atakoj (malsanoj, insektoj, fungoj) aŭ pro maljuneco aŭ oftege pro malfacilaj vivkondiĉoj.

Mais ce n’était pas aux champignons que je pensais.
Sed ne pri agarikoj mi pensis.

Les enfants cherchent des champignons et les rapportent à la maison.
La infanoj serĉas fungojn kaj alportos ilin hejmen.

As-tu déjà cuit des champignons ?
Ĉu vi jam kuiris fungojn?

Je projette donc de finir le kit de champignons et de décompiculture dans un an ou deux, et ensuite j'aimerais commencer à les tester, d'abord avec de la viande périmée achetée au marché puis sur des sujets humains.
Kiam estos kompletigitaj ambaŭ projektoj, post unu aŭ du jaroj, mi komencos fari testojn kun eksvalidiĝinta viando, kaj poste, kun homaj subjektoj.

(1875) Spinellus fusiger est un champignon de la famille des Phycomycetaceae qui parasite les sporophores des agaricales, surtout des mycènes et des collybies.
Spinellus fusiger estas fungo de la familio Phycomycetaceae kiu parazitas sporoforojn de agaricales, ĉefe Mycena kaj Collybia.

Les écureuils se nourissent de graines et de noix, ainsi que d'insectes et de champignons.
Sciuroj manĝas semojn, nuksojn kaj ankaŭ insektojn kaj fungojn.

Si vous ne savez pas de quelle sorte de champignon il s'agit, il vaut mieux ne pas le prendre.
Se vi ne scias, kiu fungo tio estas, tiam vi prefere ĝin ne prenu.

Je fais aussi un kit de décompiculture, un cocktail de capsules qui contiennent des spores de Champignons d'Infinité et d'autres éléments qui accélèrent la décomposition et la remédiation des toxines.
Mi ankaŭ pretigas malkompokultivadan garnituron, miksaĵo de kapsuloj entenantaj sporojn de mia fungo kaj aliajn elementojn, kiuj akcelas la malkomponadon kaj rebonigon de la toksoj.

Le projet Infinity Burial ( enterrement d'infinité ) un système d'enterrement alternatif qui utilise des champignons pour décomposer et nettoyer les toxines contenues dans les corps.
La Sepultaĵa Projekto Infinity estas alternativa sepultaĵsistemo, kiu uzas fungojn por disigi kaj purigi korpajn toksojn.

Les champignons à la crème sont mon plat préféré.
Fungoj kun kremo estas mia preferata plado.

J'adore le goût des champignons.
Mi ŝategas la guston de fungoj.

Le motif dendritique que vous voyez imite la croissance des myceliums de champignons, qui sont l'équivalent des racines des plantes.
La dendritsimila desegno imitas la kreskon de micelioj, ekvivalento de plantaj radikoj.

Peux-tu me transmettre l'art de reconnaître les champignons matsutake ?
Ĉu vi povas transdoni al mi la manieron identigi macutakojn?

Il est recouvert d'un filet crocheté qui incorpore des spores de champignons.
Ĝi estas kovrita de kroĉeta retaĵo en kiu troviĝas sporoj.

Les maladies infectieuses sont causées par des prions, des virus, des rickettsies, des chlamydias, des champignons pathogènes et des protozoaires.
La infektaj malsanoj estas kaŭzataj de prionoj, virusoj, rikecioj, klamidioj, patogenaj fungoj kaj protozooj.