cour suprême d'État oor Esperanto
cour suprême d'État
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
supra kortumo de usona ŝtato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La Cour suprême des États-Unis lui donne d'ailleurs raison dans les premiers mois de la guerre.
La memstara registaro estis fine aprobita al ili antaŭ la unua mondmilito.WikiMatrix WikiMatrix
La Cour suprême de l'État la juge anticonstitutionnelle.
La rusa popoldeputita kongreso akuzas la ŝtatprezidanton je kontraŭkonstituciaj agadoj.WikiMatrix WikiMatrix
La plus haute cour est la Cour suprême des États-Unis, qui est composée actuellement de neuf juges.
La Ĉefkortumo, gvidata de la Ĉefjuĝisto de Usono, havas naŭ membrojn, kiuj labori ĝismorto.WikiMatrix WikiMatrix
La question de savoir si la tomate était un fruit ou un légume a été portée en 1893 devant la Cour suprême des États-Unis.
La demando ĉu la tomato estas frukto aŭ legomo faris vojon eĉ al la Supera Kortumo de Usono en 1893.WikiMatrix WikiMatrix
Roe v. Wade, 410 U.S. 113 est un arrêt historique rendu par la Cour suprême des États-Unis en 1973 sur la question de la constitutionnalité des lois qui criminalisent ou restreignent l'accès à l'avortement.
Roe v. Wade 410 U.S. 113 (1973) estas grava decido de la Supera Kortumo de Usono, permesante induktitan aborton surbaze de privateco.WikiMatrix WikiMatrix
La Cour suprême des États-Unis (en anglais : Supreme Court of the United States parfois abrégé en SCOTUS ou United States Supreme Court) est le sommet du pouvoir judiciaire aux États-Unis et le tribunal de dernier ressort.
La Ĉefkortumo de Usono aŭ Suverena Kortumo de Usono (angle: Supreme Court of the United States), lokita en Vaŝingtono, estas la kapo de la Usona juĝista branĉo kaj la plej alta tribunalo en la nacio.WikiMatrix WikiMatrix
En 1923, une Cour d’arbitrage internationale, présidée par le juge Taft, président de la Cour suprême des États-Unis, déclara que les prêts concédés par la Royal Bank of Canada, une banque britannique (établie au Canada) au dictateur Federico Tinoco Granados du Costa Rica étaient nuls parce qu’ils n’avaient pas servi les intérêts du pays mais bien l'intérêt personnel d’un gouvernement non démocratique.
En 1923, internacia arbitracia kortumo, prezidata de la juĝisto Taft, prezidanto de supera kortumo de Usono, deklaris ke la pruntoj konsentitaj de la Royal Bank of Canada, brita banko (instalita en Kanado) al la diktatoro Tinoco de Kostariko estis nulaj ĉar ili ne servis la interesojn de la lando sed la propran intereson de la nedemokratia registaro.WikiMatrix WikiMatrix
Les Loving déménagèrent pour le district de Columbia, et en 1963, entamèrent une série de procès pour faire casser leur condamnation en s'appuyant sur le quatorzième amendement de la constitution des États-Unis ; l'affaire remonta jusqu'à la Cour suprême fédérale.
La Loving-oj transloĝiĝis al Distrikto Kolumbio, kaj en 1963 ekprocesis por nuligi la kondamnon (argumente laŭ la 14-a amendo de la konstitucio usona), kaj la kazo finfine atingis la superan kortumon.WikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.