elles aussi oor Esperanto

elles aussi

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

ankaŭ ili

bywoord

Soortgelyke frases

vous aussi
ankaŭ vi

moi aussi
ankaŭ mi

elle aussi
ankaŭ ŝi

toi aussi
ankaŭ vi

lui aussi
ankaŭ li

eux aussi
ankaŭ ili

nous aussi
ankaŭ ni

voorbeelde

Viennent-elles aussi ?
Ĉu ankaŭ ili venos?

– Ton autre femme, Sarah, la Juive... – Elle s’est enfuie, elle aussi ?
—Via dua virino, la Hebreino Sara ... —Ĉu ankaŭ ŝi forkuris?

Elle l'aime, elle aussi.
Ankaŭ ŝi ekamis lin.

Vos deux sœurs sont-elles aussi belles que vous ?
Ĉu viaj du fratinoj estas tiel belaj, kiel vi?

Pourquoi est-elle aussi silencieuse ? Marie a-t-elle mal à la tête ?
Kial ŝi estas tiel silenta? Ĉu Manjo havas kapdoloron?

Leïla était elle aussi une travailleuse du sexe.
Ankaŭ Lajla estis sekslaboristo.

Peut-être vous apprécie-t-elle aussi.
Eble ankaŭ ŝi ŝatas vin.

Il est grand, et elle aussi.
Li estas alta, kaj ŝi ankaŭ estas alta.

Vient-elle aussi ?
Ĉu ankaŭ ŝi venos?

Est-elle aussi belle que sa sœur ?
Ĉu ŝi estas same bela kiel ŝia fratino?

— Véda Kong va venir, elle aussi ?
— Ĉu Veda Kong same venos ĉi tien?

Le soleil et le vent l'avaient transformée, elle aussi.
La suno kaj la vento ankaŭ ŝin ŝanĝis.

c’était très... très aimable à vous... et à elles aussi.
Ĝi ankaŭ estis tre potenca kaj tre gajigis la sentojn.

Cathy y allait-elle aussi ?
Ĉu Cathy ankaŭ iris?

La chimiothérapie pour animaux fait elle aussi partie des possibilités, à présent.
Ankaŭ kemiterapio por bestoj nun apartenas al la ebloj.

La résistance au cisaillement est elle aussi amoindrie.
La dependeco al landoj rilate nafton ankaŭ estos atenuita.

Elle aussi devrait y aller !
Ankaŭ ŝi devus iri!

Louarnig est elle aussi imprimée dans le Finistère,.
Ĝi ankaŭ estas endemia en la finboso.

Surgit la question: "L'internet est-elle aussi un moyen de communication en masse?"
Stariĝas la demando: "Ĉu Interreto estas amaskomunikilo?"

Konwennenhon Marion Delaronde a elle aussi publié sa vidéo dans le groupe parlant kanienkeha (mohawk).
Konwennenhon Marion Delaronde ankaŭ afiŝis sian filmeton en la grupo por parolantoj de la mohoka lingvo.

Il est le seul homme qui pouvait vivre avec elle aussi longtemps.
Li estas la unua viro, kun kiu ŝi povis tiom longe kunvivi.

“Je ne vous comprends pas bien,” dit-elle, aussi poliment que possible.
"""Mi ne tute komprenas vin,"" ŝi diris, laŭeble ĝentile."