entrer en éruption oor Esperanto

entrer en éruption

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

erupcii

werkwoord

voorbeelde

Ce volcan est entré en éruption deux fois cette année.
Tiu vulkano ekeruptis dufoje ĉi-jare.

Ce volcan est entré en éruption il y a quelques années.
Tiu vulkano ekerupciis antaŭ kelkaj jaroj.

Le Mont Ontaké est entré en éruption au Japon.
En Japanio Monto Ontake erupciis.

Ce volcan entre en éruption à intervalles réguliers.
Tiu vulkano erupcias je regulaj intervaloj.

Ce volcan est déjà entré en éruption deux fois cette année.
Tiu vulkano jam erupciis du fojojn ĉi-jare.

Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers.
La aktiva vulkano ekerupcias laŭ regulaj intermitoj.

Le volcan peut entrer en éruption à tout moment.
La vulkano povas iumomente erupcii.

Ils travaillent ensemble l'année suivante, en 1950, dans Stromboli terra di Dio (dans l’île de Stromboli, dont le volcan entre opportunément en éruption pendant le tournage), film suivi d' Europe 51 (Europa'51) sorti en 1952.
La unua filmo estis Stromboli terra di Dio (en la insulo Stromboli) 1950, kies vulkano ekerupciis dum la filmado), kaj poste Europa '51 1951.