fatiguer
lacegigi · lacigi · laciĝi · senfortigi · streĉi · tedi
fatigue oor Esperanto
fatigue
fr
Sensation de faiblesse physique
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
laceco
fr
Sensation de faiblesse physique
Les moustiques étaient si voraces que, malgré ma fatigue, je n'ai pu m'endormir.
La kuloj estis tiom pikemaj, ke malgraŭ mia laceco mi ne povis endormiĝi.
laciĝo
fr
Perte de résistance, présence d’un ou plusieurs point(s) de fragilité
Un matelot s'aperçut que son ami se noyait de fatigue.
Matroso ekvidis, ke lia amiko fordronis pro laciĝo.
letargio
fr
État de faiblesse physique et/ou mentale et de manque de vigueur.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Laceco · laca · laco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fatigue
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Laciĝo
Un matelot s'aperçut que son ami se noyait de fatigue.
Matroso ekvidis, ke lia amiko fordronis pro laciĝo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Es-tu fatigué ? » — « Pas vraiment ! »
Movi la elektitan tekston/eron al la poŝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dis à Tom que je suis trop fatigué pour l'aider.
La stilnomo ne estu malplenaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis fatigué de la vie.
Musa navigadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai la grippe et je suis fatigué.
Sintaksa eraroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis fatigué de tout.
Enmetu la tempan priskribontatoeba tatoeba
Tom est fatigué.
Reen en la dokumentotatoeba tatoeba
Nous étions tous les deux fatigués.
OGG informoNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis fatigué de cette vie.
Kaŝi kolumnontatoeba tatoeba
Il s'est fatigué.
Montri ampleksan gastigajn informojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle viendra même si elle est fatiguée.
Metu ĝin tiel, kaj mi ĝustigos la fokusonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il se fatigue facilement.
Mallaŭtigutatoeba tatoeba
Tom a l'air fatigué.
Ne eblis elĵeti la ujontatoeba tatoeba
Tu étais fatigué, hier soir ?
Se elektita, la fotilo estu konektata al unu el la USB-konektingoj de via komputiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La paresse n'est rien de plus que l'habitude de se reposer avant que de se sentir fatigué.
Eraro dum konfirmo de sekreteja integreco. Eble difekteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les Esprits éprouvent-ils la fatigue et le besoin du repos ?
Vi ne elektis ĉifroŝlosilon por iu el la mesaĝaj adresatoj. Do la mesaĝo ne estos ĉifrigataLiterature Literature
Je suis très fatigué.
Leterujo & enhavastatoeba tatoeba
« Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ? » « Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt. »
Kalkultipotatoeba tatoeba
Frodon se tint un moment près du bord, laissant l’eau couler sur ses pieds fatigués.
Ne eblas krei dosierujon por tiu kontoLiterature Literature
Pourquoi ont-ils l'air toujours aussi fatigués ?
Montri kunsendaĵan piktogramontatoeba tatoeba
Ce n'est pas tant la chaleur que l'humidité qui me fatigue.
Agordu elprenado de erojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Êtes-vous sûres que vous n'êtes pas fatiguées ?
& Rigardi fontokodonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi a-t-il l'air toujours aussi fatigué ?
Per tiu butono vi forigas la elektitan atestilon de la loka konservejotatoeba tatoeba
Je me fatigue facilement.
fora komputilo fermis la konektontatoeba tatoeba
Alors, sans se retourner, Aragorn cria de façon à être entendu de tous : « Oubliez votre fatigue, mes amis !
Komeca kantoLiterature Literature
Je ne suis pas fatiguée du tout.
nomon de komponanto tientatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.