paqueté oor Esperanto

paqueté

/pakte/ adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

ebria

adjektief

voorbeelde

Ils mettent le paquet.
Ili faras klopodojn.

Ouvrez le paquet, s'il vous plaît.
Bonvolu malpaki la pakaĵon.

Tom fume trois paquets de cigarettes par jour.
Tomo fumas tri pakaĵojn da cigaredoj ĉiutage.

À l’intérieur, dans le vestibule, était entassé un grand assortiment de paquets et de petits meubles.
Interne, en la vestiblo, amasiĝis granda sortimento da pakaĵoj, pakaĵetoj kaj etaj mebloj.

Un paquet de cigarettes en contient vingt.
Cigaredpako enhavas dudek cigaredojn.

Les MCL 80 sont mis en service en 1984 sur la ligne C du métro de Lyon, ligne issue de l'ancien funiculaire de Croix-Paquet.
La MCL 80 estis enservigitaj en 1984 sur linio C de la Metroo de Liono, linio deveninta de antaŭa Funikularo de Liono Croix-Paquet - Croix-Rousse.

La surprise ne se trouve que dans un paquet.
Surprizo troviĝas nur en unu pakaĵo.

Il sait un paquet de choses.
Li scias multon.

Lorsque je soulève le paquet, je jette un œil.
Kiam mi levas la staplon, mi ŝtelrigardas.

J'ai un paquet ici pour vous.
Mi havas jenan pakon por vi.

» Sam fit de même et mit de côté son équipement d'orque, et il sortit tous les objets de son paquet.
Sam faris same kaj flankenmetis sian orkan ekipaĵon, kaj li eligis ĉiujn aĵojn el sia tornistro.

Peux-tu apporter ce paquet à la poste, s'il te plaît ?
Bonvolu porti ĉi tiun pakaĵon al la poŝt-oficejo.

Lorsqu'il s'éveilla, cependant, il aperçut un petit tas de paquets au pied de son lit.
Kiam li vekiĝis frumatene, tamen, la unua afero kiun li ekvidis estis malgranda amaso de paketoj apud sia lito.

Et s’il avait été tué loin de la ville, le paquet avec l’argent n’aurait pu être déposé si vite.
Se li estus murdita malproksime de la urbo, tiun monpakaĵon oni ne povus subĵeti tiom baldaŭ.

Ouvrez ce paquet, vieux Joe, et voyons ce que cela vaut.
Malfermu tiun pakon, Joe, kaj taksu ̧in.

Combien coûte le paquet entier ?
Kiom kostas la tuta pako?

» dit Bilbo, sortant un paquet qui paraissait plutôt lourd au vu de sa taille.
— diris Bilbo, eligante pakaĵon, kiu ŝajnis iom peza rilate al la grandeco.

Le paquet a été livré hier.
La pako liveriĝis hieraŭ.

Mais l’un de ses bras pendait mollement et paraissait saigner ; l’autre étreignait un gros paquet noir.
Sed unu brako pendis malrigida kaj ŝajnis esti sanganta; la alia kroĉis nigran pakaĵegon.

Puis-je vous décharger du lourd paquet, Madame Meunier ?
Ĉu mi povas liberigi vin el tiu peza pakaĵo, sinjorino Meunier?

Je jetai l'étrange paquet sur la table.
Mi ĵetis la strangan pakaĵon sur la tablon.

J'ai perdu mon paquet de clopes.
Mi perdis mian cigaredopaketon.

Souvent, les Japonais ont sur eux de petits paquets de mouchoirs en papier, qu'ils utilisent comme du papier hygiénique.
Ofte japanoj kunportas malgrandajn paketojn de paperaj naztukoj, kiujn ili uzas kiel neceseja papero.

Vous avez envoyé le paquet par avion.
Vi sendis la pakaĵon aviadile.