pour la plupart oor Esperanto
pour la plupart
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
plejparte
Les Anglais sont, pour la plupart, conservateurs.
La angloj plejparte estas konservativuloj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les papyrus ont été pour la plupart d'abord acquis de manière illégale par des trafiquants d'antiquité.
Name=BjelorusioNameWikiMatrix WikiMatrix
Les sous-préfets sont choisis pour la plupart parmi les administrateurs civils.
FiludojNameWikiMatrix WikiMatrix
Recommandez vous de continuer ces traitements, pour la plupart des patients du cancer?
% # diferencojted2019 ted2019
Pendant plusieurs longues nuits, j'ai rêvé de fromage - grillé pour la plupart.
Ŝablon-nomo Neunikatatoeba tatoeba
Elles vinrent pour la plupart ; on soupa splendidement, et le bal commença vers dix heures du soir.
Kie estas niaj realaj korpoj?Literature Literature
Ces acheminements se firent pour la plupart à perte.
Ĝisrandigi panelon dekstreWikiMatrix WikiMatrix
31 missions, pour la plupart solitaires avec les Inuit, du Groenland à la Sibérie (1948-1997).
Specimena grandecoWikiMatrix WikiMatrix
Ceux-ci, cependant, n'étaient pour la plupart que des syndicats locaux comptant peu d'adhérents.
Eroj po lekcioWikiMatrix WikiMatrix
Pour la plupart, ces quartiers n'ont plus la même signification aujourd'hui.
Aspekto & KondutoWikiMatrix WikiMatrix
Turner travailla à la peinture à l'huile et peignit des scènes bucoliques du Derbyshire pour la plupart.
Malsupre-dekstraWikiMatrix WikiMatrix
En 1910 y vivaient 743 habitants, pour la plupart croates.
Por eviti elsaluton, vi povas daŭrigi la seancon per movo de la muso aŭ premo de klavoWikiMatrix WikiMatrix
Les étudiants étaient pour la plupart originaires de la côte Ouest.
Kaj niaj malamikoj eæ ne suspektasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ceci est vrai pour la plupart d'entre nous.
Mesaĝstrukturvidigila lokoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
— Quelques-uns participent à la poursuite, dit le magicien ; mais ils ont pour la plupart regagné leurs aires.
& Lingvo de la grupoprogramaraj leterujojLiterature Literature
L'évaluation de la composition isotopique est valable pour la plupart des échantillons commerciaux, mais pas tous.
kiam mi alvenos...... mi alvokos taksion.Certe, mi devos alvoki taksionWikiMatrix WikiMatrix
Nouvelle Donne ne porte au départ que vingt propositions, pour la plupart issues du collectif Roosevelt.
Aŭto-Generi MetodojnWikiMatrix WikiMatrix
Les Anglais sont, pour la plupart, conservateurs.
Aldoni eronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Leur origine bourgeoise et leur activité politique ne les portaient pas, pour la plupart, à l'indulgence envers le trône.
PaperformatoWikiMatrix WikiMatrix
Jusqu'en 1986, les travailleurs habitaient pour la plupart à la ville nouvelle de Pripiat construite en même temps que la centrale.
Dosiero nomita % # jam ekzistasWikiMatrix WikiMatrix
Il en résulta la mort de 5 000 à 6 000 Cholultèques, des civils désarmés pour la plupart, en moins de six heures.
Komenco-respondoWikiMatrix WikiMatrix
Pour la plupart des historiens, il serait composé du préfixe gaulois are (« près de », « devant ») et de verno ou uerno (« aulnes » ou « aulnaies »).
Sekva rigardoWikiMatrix WikiMatrix
Si vous restez en surpoids trop longtemps, probablement quelques années pour la plupart d'entre nous, votre cerveau peut décider que c'est la nouvelle norme.
Agordo de Klasoted2019 ted2019
Il y a actuellement 75 entreprises de conchyliculture dans la ria, pour la plupart familiales, qui produisent environ 3 000 tonnes d'huîtres par an.
Unua kolumnoWikiMatrix WikiMatrix
151 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.