quelqu'une
iu · iu ajn
quelqu'un oor Esperanto
quelqu'un
fr
Une personne non définie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
iu
Si quelqu'un devait demander quel est le but de l'histoire, je ne saurais vraiment pas.
Se iu demandus, kio estas la pintumo de la rakonto, mi vere ne scius tion.
kelka
iu ajn
Tom demanda si quelqu'un parmi nous était capable de parler français.
Tomo demandis, ĉu iu ajn el ni kapablas paroli la francan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'entends quelqu'un parler dans la pièce à côté.
Regiona agordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aimerais épouser quelqu'un comme elle.
Difini tekston de la mesaĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle ne voulait pas blesser quelqu'un en faisant cette remarque.
Prestaskarotatoeba tatoeba
" Car, si quelqu'un de vous, d'un bras profanateur, / attentait sur ce don offert à la déesse, / bientôt, assouvissant sa fureur vengeresse, / ( Dieux puissants, sur les Grecs détournez son courroux ! ) / d'épouvantables maux éclateraient sur vous. / Mais, si vos murs s'ouvraient à ce don tutélaire, / sur nous-mêmes dès lors renvoyant sa colère, / vous dompteriez la Grèce, et votre empire heureux / s'étendrait à jamais sur nos derniers neveux. "
Artikolmontra modusotatoeba tatoeba
Est-ce que quelqu'un pourrait traduire le commentaire là-haut dans une langue que je comprends ?
TabulosuperrigardoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se tromper est humain. Blâmer quelqu'un d'autre pour ses erreurs l'est même encore davantage.
Malfermi en nova fenestroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a quelqu'un qui frappe sur les volets.
Neniu aŭtomata konservoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quelqu'un m'a sauvé la vie.
KromatografioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quelqu'un a oublié un sac sur le banc.
Fulmoklavo por leterujo %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je veux quelqu'un qui sache parler français.
solva daŭro en mstatoeba tatoeba
Allô, y a quelqu'un?
LILO atendos la tie ĉi donitan tempon antaŭ lanĉo de la kerno (aŭ operaciumo) markita kiel aprioranTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sors-tu avec quelqu'un ?
Foje ke vi aldonis elementojn al via modelo, vi povas ankaŭ redakti elementon alirante ties trajtodialogon, kiu troviĝas sub la elekto Trajtoj de la kuntekstmenuo alvokata per dekstra musklako sur la elementojn en la Arboperspektivotatoeba tatoeba
Quelqu'un a dû prendre mon parapluie par inadvertance.
Ŝanĝi tekstonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a quelqu'un dehors.
MalpermesuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certes, je connais quelqu'un qui fera ce travail.
Uzi la sisteman pepon kiam ŝlosanta klavo malaktiviĝas aŭ aktiviĝasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'était l'idée de quelqu'un d'autre.
La formato al kiu la bildoj estos eksportatajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La police a arrêté quelqu'un.
Enigi Nomon de StatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai déjà trouvé quelqu'un pour accomplir ce boulot.
Maldekstra deŝovoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quelqu'un a volé ma valise.
Moviĝi al lasta foliotatoeba tatoeba
Quelqu'un a dit quelque chose, mais que je n'ai pas compris.
Dekstra ĵakotatoeba tatoeba
J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.
Refarado de kodo kaj SVG subteno. Aktuala flegantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Êtes-vous à la recherche de quelqu'un ?
Anstataŭigitatoeba tatoeba
Quelqu'un ici est-il allé à Hawaï ?
PrioritatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.