similairement oor Esperanto
similairement
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
simile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le comportement par défaut de KDE est de sélectionner et d' activer les icônes avec un simple clic sur le bouton gauche de votre périphérique de pointage. Ce comportement est similaire avec la façon de cliquer sur les liens de la majorité des navigateurs web. Si vous préférez sélectionner les icônes avec un simple clic et les activer avec un double clic, cochez cette option
& Fenestro-ornamaĵoKDE40.1 KDE40.1
Je pensais que tu porterais quelque chose de similaire.
Ĝi ne estas sekreteja dosieroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Sittelle des rochers construit une structure similaire, mais moins complexe et à travers l'entrée d'une cavité.
Akiru bildonWikiMatrix WikiMatrix
Il est similaire au dodécaèdre rhombique et les deux sont des polyèdres qui peuvent remplir l'espace.
Montrata nomoWikiMatrix WikiMatrix
Le premier rôle des nouveaux Verts européens a été la campagne pour le parlement européen en juin 2004 (voir élections européennes de 2004), qui fut la première campagne électorale en Europe qui défend des propos et slogans similaires dans tous les pays de l'UE.
Rakontu ĝinWikiMatrix WikiMatrix
Ton idée semble similaire à la mienne.
Vi povas disigi Kejt-on kiomfoje vi volas kaj je ĉiu direkto. Ĉiu kadro havas propran statzonon kaj vidigas ĉiujn malfermitajn dokumentojn. Elektu Rigardo-gt;Disigi [ horizontale | vertikale ]tatoeba tatoeba
Par contre, toute la plomberie est similaire.
Ĉesigita de la uzantoWikiMatrix WikiMatrix
C'est un protocole de réseau local (LAN) similaire à Ethernet ou Token Ring.
Malgrandigi la tiparojnWikiMatrix WikiMatrix
Le magazine Blender lui a attribué la note maximale, déclarant que, « malgré son ambition haute et pompeuse, il est ponctué de venin similaire au punk rock, pour ne pas dire qu'il contient les chansons du groupe les plus rock, lourdes et dures ».
Precipa altecoWikiMatrix WikiMatrix
Il est aussi très simple d'intégrer des services similaires dans une page Internet.
Donu la nomon de la kopiata kolektoWikiMatrix WikiMatrix
L'or a une couleur similaire au cuivre.
Kaj mi ne volas esti sola.tatoeba tatoeba
Ils sont similaires.
Diversaj aparatojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment est- il possible que nous, en tant qu'humanité, qui avons des besoins similaires...
Neniu MP# subtenoQED QED
Sous certaines conditions, le carbone se cristallise en lonsdaléite, une forme similaire au diamant mais hexagonale.
Tiu opcio ebligas al vi ŝanĝi la rotacion de via ekranoWikiMatrix WikiMatrix
Ces deux-là ne sont pas similaires. Ils sont identiques.
Ne troviĝis konvena konvertilo. Elektu alian celformonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les scientifiques pensent que les autres comètes sont chimiquement similaires à la comète de Halley.
Rekreu al dosierujoWikiMatrix WikiMatrix
Elle est d'apparence similaire à A. r. scottii mais son dos est plus foncé et plus gris.
Nur montru la numeron de la elementoWikiMatrix WikiMatrix
Votre problème est similaire au mien.
Malfermanta DosieronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le scénario du jeu est similaire à celui des autres jeux de plates-formes Mario.
Konservu protokolonWikiMatrix WikiMatrix
Les organisateurs de l'AS et de l'IS se sont eux aussi, à plusieurs reprises, exprimés en défaveur d'une telle "concurrence non voulue" et ont manifesté une amitié mutuelle et le désir de coopérer, notamment par la vente de T-shirts de l'AS au cours de l'IS, la mise en œuvre de conférences par Skype entre les deux événements et d'autres choses similaires.
Donu la nombron de horizontalaj linioj tie ĉiWikiMatrix WikiMatrix
La même année, il réalise une démonstration similaire à Moscou.
PlenigoniveloWikiMatrix WikiMatrix
Y a-t-il un proverbe similaire au Japon ?
Dosiero en la aparato, sed ne en la aparata datumbazoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le régime alimentaire des oiseaux non reproducteurs est similaire à celui des oiseaux nicheurs, mais les proies sont plus souvent prises dans les zones sèches.
Suprenigi fenestronWikiMatrix WikiMatrix
Des variantes régionales existent également, comme la focaccia dolce (« focaccia douce »), populaire dans certains endroits du nord-ouest de l'Italie, constituée d'une focaccia de base saupoudrée de sucre ou contenant du raisin, du miel ou des ingrédients similaires.
Konservi sekurkopion enWikiMatrix WikiMatrix
Le climat de la Nouvelle-Zélande est similaire à celui du Japon.
Konservu etosonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.