élodée oor Spaans
élodée
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
anacharis
elodea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces jours-là, Élodie porte sa jolie robe.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch,y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónLiterature Literature
— Donc, Élodie pensait pouvoir leur faire confiance.
Bueno, entonces llámale de vuelta...... dile que no haga nadaLiterature Literature
— On nous a dit que nous étions folles, raconte Élodie.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaLiterature Literature
Soudain, à mon côté, surgit Élodie qui s’est lancée dans une espèce de farandole.
¿ Caben en la canasta?Literature Literature
— Mais il était Libéral*, lui explique Élodie.
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteLiterature Literature
CHAPITRE 48 Élodie 1970 Élodie laisse tomber quatre menus de plastique sur la table et sourit sans regarder les clients
Y ahora nos quiere echarLiterature Literature
Depuis la séparation de ses parents il y a un an, Élodie, dix ans, vit seule avec son père.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosLiterature Literature
Lorsque l’infirmière a déposé le bébé sur sa poitrine, Élodie n’a rien senti.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalLiterature Literature
Sœur Camille lui serre la main, un geste tellement étonnant qu’Élodie tressaille et la retire
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
Un défilé de petites filles rejoint Élodie dans la salle de bain pour se laver et se changer.
Está bien.- ¿ Está bien?Literature Literature
1985 : Élodie Godin, basketteuse française.
¡ Toma un arma!WikiMatrix WikiMatrix
Il s’agit bien de faire disparaître un danger et un obstacle en la personne d’Élodie Galaine.
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionesLiterature Literature
— Oui, monsieur, il s’agit bien, hélas, de ma nièce Élodie.
¿ Qué razón hay?Literature Literature
— J’avais quinze ans et Élodie, quelques mois
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Le 15 juillet 2010, le tunnelier « Élodie », chargé de creuser le tunnel du prolongement de la ligne 12 est arrivé au niveau de la station, en provenance du pont de Stains.
Porque morirán millones de personasWikiMatrix WikiMatrix
L’un des plaisirs de son job, pense Élodie, tout en retirant son tensiomètre.
Entonces...¿ los dos hombres de los cuentos del bisabuelo... realmente vivieron?Literature Literature
Jack voulait que tu sois présente à sa rencontre avec Élodie Martin.
Sólo que hoy la he vuelto a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En reculant d’un pas, toujours cachée derrière Emmeline, Élodie remarque une jeune fille nue qui gémit dans un coin.
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboLiterature Literature
Élodie est toujours troublée d’entendre ces mots prononcés aussi librement.
¿ Llamo al doctor, solo para estar seguros?Literature Literature
La journaliste indépendante Elodie Auffray, à Tunis, a détaillé les taux de participation des bureaux de vote qu'elle a visités :
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escapargv2019 gv2019
Elle presse la couverture d’Élodie sur son visage et ramène ses genoux contre sa poitrine.
Mis permisos están vigentesLiterature Literature
La meilleure amie d’Élodie, Claire, ne fait pas de coloriage et préfère regarder des livres d’images.
Para la armada, asi esLiterature Literature
Cette fenêtre éclairait la chambre d’Élodie, fille de Jean Blaise.
A la gente no le gusta que se metan con ellaLiterature Literature
Je pense aussi à Marybeth et Elodie.
Sé que hoy será un gran díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'as raison, Elodie.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.