Augustin Cochin
Augustin Cochin
Augustins oor Spaans
Augustins
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Orden de San Agustín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
augustins
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fondée par saint Augustin à l’époque saxonne
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoLiterature Literature
À 22 ans, Luther entre au couvent des Augustins d’Erfurt.
Dispárale.Por favorjw2019 jw2019
b) En quel sens les déclarations de l’Encyclopédie catholique concernant Augustin nous aident- elles à éclaircir ces questions ?
Piénsalo por tu propio interés.Adiósjw2019 jw2019
Montrez-lui, Augustine.
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu’un pourrait penser – observe saint Augustin – que Jésus se sent glorifié parce que les gentils viennent à lui.
Randy, ¿ eres tú?vatican.va vatican.va
Il m'est venu à l'esprit une parole de saint Augustin qui dit: "cantare amantis est".
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicovatican.va vatican.va
La troisième hypothèse, que saint Augustin cite comme soutenue par certains, est sans doute moins courante.
Lo que intentamos aclarar es un asesinato, muchachoLiterature Literature
A l'école de saint Augustin, je répète cette vérité pour vous en tant qu'Evêque de Rome, alors que, avec une joie toujours nouvelle, je l'accueille avec vous comme chrétien.
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quierevatican.va vatican.va
Un sentier profond s’ouvrait dans la haie: —Voilà la sente dont le vieux m’a parlé, se dit Augustin.
El informe afirma que facilitar la movilidad de los trabajadores entre los países de procedencia y de destino es quizá el medio más decisivo (y controvertido) de incrementar los flujos de remesas hacia los países en desarrolloLiterature Literature
Je me suis aperçu que notre Augustin a souvent changé d’avis au cours des années.
¿ Por qué me enredas, niñita?Literature Literature
Au cours de la période considérée, la Chambre d’appel a rendu son premier arrêt, dans l’affaire Augustin Ngirabatware.
Dijiste a lasUN-2 UN-2
Il s’approcha d’Augustine, le salua d’un hochement de tête et se tourna vers Middleton
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
Les souliers Oxford d’Augustine râpaient le sol tandis qu’il traînait plusieurs pas derrière elle, le visage en sueur.
No hay aviones a estas horas, Dr.FowlerLiterature Literature
La Nouvelle encyclopédie catholique (angl.) rapporte qu’Augustin “avança l’hypothèse que le Millénium avait déjà commencé avec la nativité du Christ”.
Ni siquiera yo te reconocijw2019 jw2019
En 1856, Augustin-Magloire Blanchet, l'évêque du nouveau Diocèse de Nesqually (maintenant l'Archidiocèse de Seattle), a contacté Mère Émilie Gamelin, la fondatrice des Sœurs de la Providence, car il recherchait leur aide pour son diocèse des territoires du Nord-Ouest des États-Unis.
Dónde está la luz, por DiosWikiMatrix WikiMatrix
Cette expérience fut synthétisée par Augustin dans l'une des pages les plus célèbres de ses Confessiones: il raconte que, dans le tourment de ses réflexions, s'étant retiré dans un jardin, il entendit à l'improviste une voix d'enfant qui répétait une cantilène, jamais entendue auparavant: tolle, lege, tolle, lege, "prends, lis, prends, lis" (VII, 12, 29).
Especificaciones generalesvatican.va vatican.va
La traduction d’Augustin Crampon, publiée d’abord en sept volumes (1894- 1904), puis en un seul (1904), est la première traduction catholique française réalisée à partir des textes originaux.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEjw2019 jw2019
Pour Jean-Marie Augustin, professeur émérite de droit et sciences sociales à l’université de Poitiers, « il n’y a aucune cohérence géographique, historique, et – c’est peut-être les plus importants – sociologique .
Eran grandes guerrerosWikiMatrix WikiMatrix
“Après sa conversion au christianisme, Augustin, autrefois bon vivant, a toujours aimé l’ascétisme et le renoncement aux choses de ce monde.
¡ No he podido hacer nada!jw2019 jw2019
Augustin avait apporté tout le matériel de plongée avant de passer chercher Knox.
¿ Qué cojones estabas haciendo?Literature Literature
À l’inverse, le menteur patenté de saint Augustin y voit une raison de la transmettre.
El capitán quiere esa banderaLiterature Literature
Il déclara à Augustin et aux autres Africains que Pélage devait être tenu pour orthodoxe.
Puedo notarloLiterature Literature
Augustine avait toujours su tourner les faiblesses des autres à son avantage.
Prueba este puréLiterature Literature
Augustin, les animaux terrestres sont produits en puissance, alors que, selon les autres Pères, ils le sont en acte.
destilados (petróleo), proceso de tratamiento con hidrógeno del destilado ligero, bajo punto de ebulliciónLiterature Literature
La réaction d'Augustin-Louis Le Nermord fut simple.
Y de entre toda la gente, ¿ quieren reunirse con alguien...... de la oficina del Fiscal?Literature Literature
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.