Famille X oor Spaans
Famille X
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Los Equis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nom(s) [nom(s) de famille] (x) || PARTIE RÉSERVÉE À L’ADMINISTRATION
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
« La famille X a la douleur de vous faire part du décès de Madame X.
Sí, me parece que por algún tiempoLiterature Literature
Nom(s) [nom(s) de famille] (x
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de Yvelinesoj4 oj4
Ici, en effet, deux familles P... et la famille X... se sont installées avec leur personnel.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosLiterature Literature
Les difficultés financières de la famille X et le scandale de doña Y avec un lieutenant du régiment de Ciudad Real.
No conseguiste atravesar Ia línea de golLiterature Literature
En comptant deux personnes par famille ( # x # ) plus les # conjoints de Chypriotes turcs, la Turquie reconnaissait donc la présence d'au moins # colons turcs
Quédate quieto, queridoMultiUn MultiUn
Ainsi, chaque famille dacteurs se pose en gardienne de certains rôles, qui se transmettent également dune génération à lautre (comme si le rôle de Britannicus ou dOthello était lapanage exclusif de la famille X ).
No es bueno ser tan halagadorCommon crawl Common crawl
Considérez la courbure en x = 0 pour chaque membre de la famille de fonctions f(x) = ecx .
Los ayudamos, ynos ayudan, así va la cosaLiterature Literature
Nom(s) de naissance [nom(s) de famille antérieur(s)] (x)3.
FORMA FARMACEUTICAEurLex-2 EurLex-2
Wabi permet d'exécuter des applications développées pour la famille Windows 3.1.x et Windows pour Workgroups.
Debemos esperar por un llamadoWikiMatrix WikiMatrix
Nom(s) de naissance [nom(s) de famille antérieur(s)] (x
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbaoj4 oj4
Le nombre chromosomique de cette famille peut être x=7, 8, 9 ou 11.
Demasiada sangreWikiMatrix WikiMatrix
Étant donné un ensemble ordonné (X,≤), la famille des sections commençantes de X, ordonnée par inclusion, est un treillis complet, le treillis commençant O(X).
¡ No podemos comer esto!WikiMatrix WikiMatrix
En comptant deux personnes par famille (2 x 50 000) plus les 18 000 conjoints de Chypriotes turcs, la Turquie reconnaissait donc la présence d’au moins 118 000 colons turcs.
Crees que lo hizo, ¿ no?UN-2 UN-2
Les disciplines suivantes font partie intégrante de l'enseignement secondaire et sont incluses dans les programmes scolaires: éducation technique, sports, conférence facultative sur le thème de la préparation à la vie de famille (X à XIIe années), conférence sur le thème de l'éducation sanitaire, cours d'éducation générale et cours d'éducation civique (V à IXe années d'enseignement secondaire), ainsi que cours relatifs à l'éducation des garçons et des filles
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enMultiUn MultiUn
Les disciplines suivantes font partie intégrante de l’enseignement secondaire et sont incluses dans les programmes scolaires : éducation technique, sports, conférence facultative sur le thème de la préparation à la vie de famille (X à XIIe années), conférence sur le thème de l’éducation sanitaire, cours d’éducation générale et cours d’éducation civique (V à IXe années d’enseignement secondaire), ainsi que cours relatifs à l’éducation des garçons et des filles.
¿ Te refieres a esto?UN-2 UN-2
Je vous inviterais bien, la famille a un gros #x#... mais on est déjà nombreux
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosopensubtitles2 opensubtitles2
Vous vous souvenez qu’une fois j’ai parlé d’Arnold Zeck, en le désignant par X, à la famille Sperling ?
Te guardaré un puesto, Annie.- Ok, graciasLiterature Literature
Les stars du porno parlaient de l’industrie du X comme d’une famille aimante.
Yo... yo... tengo algo que decirteLiterature Literature
x) Soutien aux familles dont un membre a des besoins spéciaux
No hay peligro para la cumbreMultiUn MultiUn
x) situation de famille;
Como dije, tenemos varios criteriosEurLex-2 EurLex-2
Le Code pénal assure la protection de la vie contre les infractions suivantes: i) atteinte volontaire à la vie, ii) atteinte à la vie par négligence, iii) atteinte volontaire à la santé, iv) atteinte à la santé par négligence, v) mise en danger de la vie ou de la santé à la suite d’un avortement et d’un défaut de premiers soins, vi) crimes sexuels, vii) atteinte à la liberté des personnes, viii) infractions contre la morale et la dignité des personnes, ix) infractions contre les enfants, le mariage ou la famille, x) infractions contre la liberté de religion.
Dejaré que ella deje esta costa...... y esté con su genteUN-2 UN-2
Aussi lui et ses fils sont-ils des victimes désignées pour le héros Batraz x, de la famille des Braves.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraLiterature Literature
Le rôle de miroir de la mère et de la famille dans le développement de l’enfant X.
No visitantesLiterature Literature
X Planification de la famille
esta clasificación se aplicará a la información y material cuya revelación no autorizada pueda causar un perjuicio grave a los intereses esenciales de Europol, de la UE o de uno o varios Estados miembrosUN-2 UN-2
315 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.