Mathematica oor Spaans

Mathematica

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

Mathematica

qui fait que Mathematica sait quoi faire ici.
que logra que Mathematica sepa qué es lo que debe hacer aquí.

Soortgelyke frases

Philosophiae Naturalis Principia Mathematica
Philosophiae Naturalis Principia Mathematica

Principia Mathematica
Principia Mathematica

voorbeelde

Mathematica compte ou permet : Bibliothèques de fonctions mathématiques élémentaires et fonctions spéciales.
Los atributos de Mathematica incluyen: Bibliotecas de funciones matemáticas elementales y especiales.

Si les Principia Mathematica ont été la première victime de cette attaque, ils n'en ont pas été la dernière !
Los Principia Mathematica fueron la primera víctima de este golpe pero ciertamente no la única.

Avec Wolfram Alpha à l'intérieur de Mathematica, vous pouvez, par exemple, faire des programmes précis qui font appel à des données du monde réel.
Con Wolfram Alpha dentro de Mathematica, uno puede, por ejemplo, hacer programas precisos que utilicen datos del mundo real.

Finalement, j'ai créé toute une structure basée sur la programmation symbolique qui m'a permis de construire Mathematica.
Finalmente, creé una estructura completa basada en la programación simbólica, etcétera que me permitió construir Mathematica.

Fig. 20: Ces formes ont été créées à l'aide du programtne d'ordinateur Mathematica.
Figura 24: Estas superficies se crearon usando el programa de ordenador Mathematica.

Il a publié une monographie sur cette comète intitulé Mathematica astronomica de loco, motu, magnitudine et causis cometae qui sub finem anni 1618 et initium anni 1619 in coelo fulsit.
Publicó una monografía sobre el cometa titulada "Mathemata astronomica de loco, motu, magnitudine et causis cometae qui sub finem anni 1618 et initium anni 1619 en coelo fulsit.

Le modèle XC et le facteur de corrélation ont été mis en œuvre dans Mathematica et dans une version modifiée de Gaussian, la suite de programmes de chimie quantique disponible dans le commerce.
El modelo de IC y el factor de correlación se implementaron en Mathematica y en una versión modificada de Gaussian, una serie de programas de química cuántica comerciales.

Il souligne expressément qu’il ne s’agit pas là de la mathematica vulgaris, mais de la mathesis unversalis.
Y subraya expresamente que no se trata de la mathematica vulgaris, sino de la mathematica universalis.

Son œuvre la plus célèbre et complexe est Aspecto Symbólico del Mundo Hispánico, qui illustre les Theses Mathemáticas de Cosmographia, Geographia y Hydrographia en que el globo terráqueo se contempla por respecto al mundo hispánico de Vicente de Memije (Manille, 1761), une thèse présentée à l'université pontificale et royale de la Compagnie de Jésus dans laquelle il défendait une nouvelle route vers les îles Philippines.
De otro orden es su obra más célebre y compleja: el Aspecto Symbólico del Mundo Hispánico que ilustra las “Theses Mathemáticas de Cosmographia, Geographia y Hydrographia en que el globo terráqueo se contempla por respecto al mundo hispánico” de Vicente de Memije, Manila, 1761, tesis presentada en la Real y Pontificia Universidad de la Compañía de Jesús en la que defendía una nueva ruta a las islas Filipinas.

Il a fondé la première revue mathématique d'Argentine : Mathematicae Notae.
En 1940 Levi fundó la primera revista de matemática de Argentina: Mathematicae Notae.

Ceva a publié son Opuscula mathematica en 1682.
Ceva publicó su Opuscula mathematica en 1682.

Pour commencer, il faut organiser une quantité astronomique de sources différentes de faits et de données, nous avons construit tout un pipeline d'automatisation Mathematica et d'experts humains pour ce faire.
Para empezar, uno debe seleccionar de entre millones de fuentes de datos y hechos, y construimos una gran vía de sistemas automáticos en Mathematica y expertos humanos para lograr esto.

Et pendant ces 23 dernières années, à un rythme croissant, nous avons été verser de plus en plus d'idées et de capacités dans Mathematica, je suis heureux de dire que cela a conduit à beaucoup de bonnes choses en Recherche et Développement et en éducation, dans beaucoup d'autres domaines.
Y durante los últimos 23 años, cada vez más rápido, hemos estado volcando más y más ideas y capacidades, etcétera, en Mathematica, y estoy contento de decir que ha llevado a muchas cosas buenas en Investigación y Desarrollo y en educación, y en muchas otras áreas.

maîtrise des outils quantitatifs (tels que Stata, SPSS, Mathematica, Mathlab ou des logiciels équivalents
Dominio de herramientas cuantitativas (como Stata, SPSS, Mathlab o programas similares

Il a aussi cofondé Studia Mathematica avec Banach (1929), Zastosowania matematyki (Applications des mathématiques, 1953), Colloquium Mathematicum, et Monografie Matematyczne (Monographies mathématiques).
Junto con Stefan Banach (1929) fundó Studia Mathematica, y Zastosowania matematyki (Las aplicaciones de matemáticas, 1953).

Newton, Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, livre I, déf.
Newton, Philosophiae naturalis principia mathematica, libro I, def.

La publication de ses travaux dans son célèbre traité Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (plus connu sous le titre de Principes) fut vivement combattue par des scientifiques de son époque, tel le mathématicien allemand Gottfried Leibniz.
Algunos científicos contemporáneos, incluso el matemático alemán Gottfried Leibniz, se opusieron enérgicamente a la idea cuando ésta se publicó en el famoso tratado Philosophiae Naturalis Principia Mathematica (Principios matemáticos de filosofía natural).

— Alors, pourquoi l’a-t-il intitulé Principia Mathematica ?
— Entonces, ¿por qué lo tituló Principia Mathematica?

Voici un morceau trivial de programmation Mathematica.
Aquí tenemos una pieza trivial de la programación de Mathematica.

(Utilisez la commande taylor dans Maple ou Series dans Mathematica.) 5.
(Utilice el comando taylor en Maple o series en Mathematica.) 5.

Wolfram Research offre librement un kit de développement pour lier des applications écrites en C avec le noyau de Mathematica via MathLink.
Wolfram Research distribuye de forma gratuita un kit para enlazar aplicaciones escritas en el lenguaje de programación C hacia el núcleo de Mathematica a través de MathLink.

Eh bien, même à partir de Mathematica, c'est toujours une énorme quantité de travail.
Bueno, aún comenzando desde Mathematica, esto representa una cantidad inmensa de trabajo.