Petite Russie oor Spaans
Petite Russie
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Malarrosiya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un endroit appelé La Petite Russie.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaLiterature Literature
La deuxième, que les Moscovites appelaient la Petite Russie, n’était autre que l’Ukraine.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoLiterature Literature
Je lui ai suggéré de servir ces sandwichs à La Petite Russie.
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoLiterature Literature
Bientôt, tout le monde parla de La Petite Russie.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaLiterature Literature
Tenez, ne serait-ce que les variétés de Petite-Russie...
" Hierro " no es una referencia a la tinta de la pluma.Describe lo que se escribióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais vous avez l’habitude de ces choses-là, en Petite Russie.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo ILiterature Literature
Tandis que nos recherches s’enfonçaient, les travaux de La Petite Russie avançaient bon train.
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorLiterature Literature
C'est aussi une ville marchande, point de départ pour le commerce en direction de la Petite Russie.
Asegúrate de llamar a mi hermanaWikiMatrix WikiMatrix
Jesse et moi sentions bien que La Petite Russie était en train de prendre l’eau.
Requisitos de capital (medidas de ejecución) (votaciónLiterature Literature
LA PETITE RUSSIE Darla ne parlait pas.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.Literature Literature
À la mi-décembre, Darla avait fait vider toute La Petite Russie.
Extraño Nueva YorkLiterature Literature
Le Tourguéniev de la Petite-Russie, disait-on.
No tengo nada para ti... salvo lo que ya es tuyoLiterature Literature
On l’appelle lui-même le Tourgueniev de la Petite-Russie.
Ahora voy a StarbucksLiterature Literature
Nous levâmes nos verres à La Petite Russie et nous descendîmes encore quelques vodkas, puis nous visitâmes les lieux.
¡ Que el César era amo de Roma!Literature Literature
Elle créait « une petite Russie rouge dans la vallée du Tennessee », à en croire un éditorial du Chicago Tribune49.
Y digo que usted será expulsado!Literature Literature
Elle s'est sociologiquement transformé un foyer ouvrier et communiste ce qui lui a valu le surnom de la Petite Russie.
Ahora, dispongo de mucho tiempo libreWikiMatrix WikiMatrix
Après la suppression du système administratif des régiments cosaques, en 1765, la ville est rattachée au gouvernement de Petite-Russie, puis au gouvernement de Tchernigov.
Perderás el autobúsWikiMatrix WikiMatrix
L’Hôtel TIMHOTEL ITALIE BERCY possède un caractère unique: il donne sur la petite Russie, ancien quartier constitué de maisons dont le rez-de-chaussée est en étage.
Así me ofende, don SidneyCommon crawl Common crawl
L’Hôtel Timhotel Place d'Italie - Butte aux Cailles possède un caractère unique: il donne sur la petite Russie, ancien quartier constitué de maisons dont le rez-de-chaussée est en étage.
De acuerdo, sujeta estoCommon crawl Common crawl
La Révolution orange de 2004 qui a permis d'annuler le résultat d'une élection présidentielle truquée a montré que l'Ukraine n'était plus une Malorossiya (petite Russie), une république slave inférieure et soumise.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoProjectSyndicate ProjectSyndicate
(PL) Petit à petit, la Russie reprend le contrôle de ses voisins et parvient à ses fins dans le domaine de la politique étrangère.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaEuroparl8 Europarl8
Je suis née dans un petit village en Russie.
Presiento que daremos grandes golpesLiterature Literature
que doit-il se passer dans les soirées des petites villes de Russie, d'Allemagne, d'Angleterre?
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
Nous venons d'une petite ville, en Russie.
La muestra sigue conteniendo aire (por ejemplo, materiales de elevada viscosidad) o sustancias de bajo punto de ebullición, que se liberan durante el calentamiento y pueden eliminarse mediante succión tras un mayor subenfriamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greg et Terry ont adoptés un petit garçon de Russie.
aporten conocimientos especializados en apoyo de la evaluación de las licitacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
753 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.