Juan Roman Riquelme
Juan Román Riquelme
Riquelme oor Spaans
Riquelme
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Riquelme
Riquelme Cortado, supra, note XXX, p. 130 et 131.
Riquelme Cortado, nota XXX supra, págs. 130 y 131.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'accès au musée du théâtre se fait à travers le bâtiment connu sous le nom de palais de Riquelme et qui se situe dans l'un des quartiers les plus emblématiques de Carthagène, sur la place où se situe le palais consistorial.
Una prueba de fuego, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Riquelme monta à l’appartement et il ouvrit la porte en empoignant son arme.
Llevo contados # azotesLiterature Literature
Voir par exemples: R. Riquelme Cortado, op. cit
Mi nombre es VarnezMultiUn MultiUn
Dans le roman, Riquelme recevait l’appel de Beatriz sur le portable même qu’il lui avait volé.
Ya está bien, no dejes que te provoqueLiterature Literature
Un chien errant, ajouta Riquelme, il a tout détruit.
¿ Quién había tosido?Literature Literature
– Mais pour ça il y a Almond, suggéra Riquelme
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?Literature Literature
� Ceci ne veut pas dire que les objections à effet maximum assorties de la déclaration prévue à l’article 20, par. 4 b), sont un type d’objection en voie de disparition, comme le suggère Rosa Riquelme Cortado (Las Reservas a los Tratados: Lagunas y Ambigüedades del Régimen de Viena, Universidad de Murcia, 2004, p.
Adivina lo que tengo, DonnaUN-2 UN-2
Riquelme eut l’impression que ses pieds avaient augmenté de volume, comme ceux des morts dans les fossés.
El tiempo, es muy importanteLiterature Literature
Mais elle arrête pas de pleurer, a insisté Riquelme un peu plus tard, qu’est-ce qu’on fait, les mecs?
No lo conocía muy bienLiterature Literature
Almond regardait, derrière Riquelme, la femme allongée sur le canapé.
Ése no es el diálogoLiterature Literature
Le troisième atteignit son visage tourné vers Riquelme et le fit tomber en avant, effondré sur la fille.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaLiterature Literature
Riquelme Cortado, supra, note 343, p.
está bonito... sigue trabajandoUN-2 UN-2
Qu’est-ce que ça peut faire, pensait aussi Riquelme, ça, ça va mal finir.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?Literature Literature
Riquelme Cortado, Las reservas a los tratados ... op. cit., p. 85 – paraissent fondées sur une traduction erronée en espagnol).
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoUN-2 UN-2
Voir la liste très complète établie par R. Riquelme Cortado, supra, note # p
Sabes que necesito cada escape que pueda tenerMultiUn MultiUn
Voir les nombreux arguments en ce sens donnés par C. Riquelme Cortado, Las reservas a los tratados, op
Por lo tanto, debió haber sido colocada durante la nocheMultiUn MultiUn
Riquelme se sentit offensé et coupable.
¡ Ni siquiera señale!Literature Literature
La source affirme que le procureur chargé de l’action publique dans cette affaire entretiendrait des liens sociaux avec la famille Riquelme, qui aurait des vues sur les terres de ladite exploitation.
Es el cuarto del fondoUN-2 UN-2
Riquelme Cortado, Las reservas a los tratados... op. cit., note XXX, p. 128 et 129, A.
¿ Cuál es la sorpresa?UN-2 UN-2
Il avait prononcé “tout autre service” d’un air vague et suggestif qui avait donné le vertige à Riquelme.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoLiterature Literature
C’est un chien, proposa Riquelme.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?Literature Literature
Ne me fais pas ça, supplia Riquelme: tout est terminé.
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
Riquelme (Chili) dit que le droit chilien est exhaustif au regard de la Convention sur certaines armes classiques et des Protocoles y relatifs.
Y las copas las pagas túUN-2 UN-2
Riquelme Cortado, (voir note 574 ci-dessus), p.
Debo admitirlo, me perturba no saber nada de ellaUN-2 UN-2
Quand il se retrouverait seul avec le Boulon, Riquelme devait le tuer.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosLiterature Literature
190 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.