nuit de la Saint-Sylvestre
nochevieja
Saint-Sylvestre oor Spaans
Saint-Sylvestre
fr
Saint-Sylvestre (Fribourg)
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Nochevieja
Vous semblez ignorer que c'est la Saint-Sylvestre.
En caso de que no lo sepan, estamos en Nochevieja.
nochevieja
Vous semblez ignorer que c'est la Saint-Sylvestre.
En caso de que no lo sepan, estamos en Nochevieja.
Sankt Silvester
fr
Saint-Sylvestre (Fribourg)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- l'après-midi de la Saint-Sylvestre: 31 décembre.
Vamos a repartir estopaEurLex-2 EurLex-2
Regardez comme on passe la nuit de la Saint-Sylvestre.»
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?Literature Literature
Par exemple la vert bouteille que je portais à la Saint-Sylvestre.
¿ Cuántos informes necesitan?Literature Literature
Lors de la dernière Saint-Sylvestre, il n’était même pas venu au dîner.
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparLiterature Literature
Pour la Saint-Sylvestre, on autorise Lidia à aller quelques jours à Medvéjia Gora chez son mari.
Quiero que tenga todo lo que yo no tuve cuando era un perro jovenLiterature Literature
Il n'y a que les fous qui sortent le soir de la Saint-Sylvestre.
Qué cosa tan horrorosa de hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous m’abandonnez pendant la veillée de la Saint-Sylvestre !
Mis ganas de registrar la enfermedad, de describir su desintegración gradual... con precisiónLiterature Literature
A la Saint-Sylvestre.
El Consejo ha agotado todas las posibilidades de obtener a tiempo el dictamen del Parlamento EuropeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si je viens, vous sortirez avec moi à la Saint-Sylvestre?
Esperaba que te encarnaras en Audrid para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Saint Sylvestre.
¿ Admites haber envenenado al Rey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordre de Saint-Sylvestre (Saint-Siège) (Commandant)
Dicen que hace días que no comesUN-2 UN-2
On va aller en famille à New York pour la Saint-Sylvestre!
No esperan que les robenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai jamais oublié cette Saint-Sylvestre, quand tante Bea m'a réveillé pour voir le passage à 1944.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Était-ce le soir de Noël ou de la Saint-Sylvestre ?
Con toda esa caminata y esas vueltas que di... me dan ganas de esa cosa de " dormir " que me dijisteLiterature Literature
Jacques crée une campagne intitulée "Menu spécial Saint-Sylvestre" dans son compte Google Ads.
Vaya cuñado que me ha tocadosupport.google support.google
On peut faire une exception lorsque la Saint-Sylvestre a lieu le lundi (voir la section 13.6.11).
Un poco más de salLDS LDS
La Saint-Sylvestre 2009 coïncidera avec le cinquantième anniversaire de la révolution cubaine.
El Gran John McMasters, con pleno conocimiento...... conspiró para infringir la ley de EE. UUUN-2 UN-2
— Drôle de façon de fêter la Saint-Sylvestre, fit remarquer Lottie en se penchant pour monter le chauffage.
Déjala a ellaLiterature Literature
En # il a été fait chevalier de l'Ordre de Saint-Sylvestre par S
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?MultiUn MultiUn
La voie express Schuylkill était encombrée et cela me rappela de tristes souvenirs de la Saint-Sylvestre.
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadLiterature Literature
Détends-toi, poupée, c'est la Saint-Sylvestre.
Ningún banco te dará el dinero que necesitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ainsi de suite, jusqu’au 31 décembre, où saint Sylvestre est détrôné par...
¡ Maldita sea!Literature Literature
Allons, ma vieille, tu t’es encore fâchée de ce que je t’ai dit sur la Saint-Sylvestre.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoLiterature Literature
C’était la veille du jour de l’an, la Saint Sylvestre 1965.
En efecto, cualquier cambio en el papel y la composición de los órganos principales de estas agencias comunitarias puede tener influencia en la participación y en las posibilidades de intervención de los grupos representados en el consejo de administraciónLiterature Literature
Le soir de la Saint-Sylvestre, il porta un toast en ces termes : « À 1966, l’An 1 !
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
222 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.