Système intégré de gestion du personnel et des états de paie oor Spaans
Système intégré de gestion du personnel et des états de paie
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Sistema integrado de personal y nómina de sueldos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
système intégré de gestion du personnel et des états de paie
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Sistema Integrado de Personal y Nómina de Sueldos
Sistema integrado de personal y nómina de sueldos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On trouvera dans le tableau II.3 les principaux éléments de la rémunération et des indemnités versées aux fonctionnaires des Nations Unies en 2014 dans le cadre du système intégré de gestion des états de paie (78 % du montant total des traitements et dépenses connexes de personnel).
CUn chico simpàticoUN-2 UN-2
L'audit du Tribunal a mis au jour des carences dans la gestion des ressources humaines, des chevauchements dans les fonctions administratives et financières, d'engagement des dépenses injustifiées au titre des services d'interprétation sur le terrain et l'absence d'initiatives visant à intégrer, comme le BSCI l'avait recommandé, les systèmes de gestion du personnel et d'établissement des états de paie
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!MultiUn MultiUn
L’audit du Tribunal a mis au jour des carences dans la gestion des ressources humaines, des chevauchements dans les fonctions administratives et financières, d’engagement des dépenses injustifiées au titre des services d’interprétation sur le terrain et l’absence d’initiatives visant à intégrer, comme le BSCI l’avait recommandé, les systèmes de gestion du personnel et d’établissement des états de paie.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) eltiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaUN-2 UN-2
Les systèmes intégrés de gestion de l'information- comprenant le Système de gestion des programmes (PROMS) (y compris les fonctions relatives aux ressources humaines et aux états de paie pour les bureaux extérieurs), le Système financier et logistique et le Système intégré de gestion (SIG) (pour les ressources humaines et les états de paie des fonctionnaires internationaux et du personnel du siège à New York)- sont devenus plus stables en
Designación comercial y/o técnicaMultiUn MultiUn
Les systèmes intégrés de gestion de l’information – comprenant le Système de gestion des programmes (PROMS) (y compris les fonctions relatives aux ressources humaines et aux états de paie pour les bureaux extérieurs), le Système financier et logistique et le Système intégré de gestion (SIG) (pour les ressources humaines et les états de paie des fonctionnaires internationaux et du personnel du siège à New York) – sont devenus plus stables en 2001.
Escuchen lo que he decididoUN-2 UN-2
Dans le domaine des technologies de l’information et de la communication, les besoins ont trait principalement à la conception et à la mise au point des systèmes et aux honoraires des consultants nécessaires pour la mise en service des modules du Système intégré de gestion relatifs aux finances et aux états de paie ; des ressources prévues au titre du personnel temporaire pour la mise au point ou la modification des outils pour l’établissement de rapports ont été légèrement réduites.
No existe el " más tarde " durante la semana de los finalesUN-2 UN-2
Dans le domaine des technologies de l'information et de la communication, les besoins ont trait principalement à la conception et à la mise au point des systèmes et aux honoraires des consultants nécessaires pour la mise en service des modules du Système intégré de gestion relatifs aux finances et aux états de paie; des ressources prévues au titre du personnel temporaire pour la mise au point ou la modification des outils pour l'établissement de rapports ont été légèrement réduites
¿ Qué te parece esto?MultiUn MultiUn
L’Office des Nations Unies à Genève a fourni gratuitement à l’Institut des services financiers et des services centraux d’appui dans les domaines suivants : planification des programmes et du budget, établissement des états de paie, autres paiements, comptabilité, trésorerie, traitement des demandes de voyage et de visa, gestion du personnel, fourniture de services médicaux, exploitation du Système intégré de gestion et formation linguistique.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamenteUN-2 UN-2
L'Office des Nations Unies à Genève a fourni gratuitement à l'Institut des services financiers et des services centraux d'appui dans les domaines suivants: planification des programmes et du budget, établissement des états de paie, autres paiements, comptabilité, trésorerie, traitement des demandes de voyage et de visa, gestion du personnel, fourniture de services médicaux, exploitation du Système intégré de gestion et formation linguistique
Nombre de archivo demasiado largoMultiUn MultiUn
Le Système intégré de gestion de l'ONU, actuellement en vigueur, constitue un outil excellent pour ce qui est de la gestion du personnel et des états de paie mais il ne couvre pas nombre d'autres activités en matière de ressources humaines
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?MultiUn MultiUn
Le Système intégré de gestion de l’ONU, actuellement en vigueur, constitue un outil excellent pour ce qui est de la gestion du personnel et des états de paie mais il ne couvre pas nombre d’autres activités en matière de ressources humaines.
Te debemos todo, AniUN-2 UN-2
L’Office des Nations Unies à Genève a fourni gratuitement à l’Institut des services d’appui administratif dans divers domaines : planification des programmes et établissement du budget; établissement des états de paie; autres paiements; comptabilité; trésorerie; services concernant les voyages et visas; personnel; Système intégré de gestion; et formation linguistique.
¡ No me dejes!UN-2 UN-2
a) L'Office des Nations Unies à Genève a fourni gratuitement à l'Institut des services d'appui administratif dans divers domaines: planification des programmes et établissement du budget; établissement des états de paie; autres paiements; comptabilité; trésorerie; services concernant les voyages et visas; personnel; Système intégré de gestion; et formation linguistique
Eres prácticamente un héroeMultiUn MultiUn
Depuis que les fonctions relatives à la gestion des ressources humaines et aux états de paie ont été transférées du système intégré de gestion (SIG) au système Atlas en # le PNUD dispose d'un système de gestion de son personnel véritablement mondial, qui lui permettra d'appliquer sa stratégie de gestion des aptitudes et de planification de la relève
¿ Qué quiere saber?MultiUn MultiUn
Depuis que les fonctions relatives à la gestion des ressources humaines et aux états de paie ont été transférées du système intégré de gestion (SIG) au système Atlas en 2008, le PNUD dispose d’un système de gestion de son personnel véritablement mondial, qui lui permettra d’appliquer sa stratégie de gestion des aptitudes et de planification de la relève.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsUN-2 UN-2
Selon les besoins, rapports établis quotidiennement par le Service de la planification et des systèmes de gestion informatisée des ressources humaines d'après le système intégré des états de paie du personnel/SIG
Calendario de los periodos parciales de sesionesMultiUn MultiUn
Les états de paie de l’ensemble des agents internationaux des bureaux de pays et du personnel du siège sont gérés par le biais du Système intégré de gestion (SIG).
Uso del reproductor de medios integradoUN-2 UN-2
Les états de paie de l'ensemble des agents internationaux des bureaux de pays et du personnel du siège sont gérés par le biais du Système intégré de gestion (SIG
Vista la propuesta de Reglamento del Consejo (COMMultiUn MultiUn
Sept ans après la mise en service des applications relatives aux ressources humaines, le SIG demeure le seul système pleinement intégré qui corresponde aux besoins spécifiques des organisations du système des Nations Unies pour ce qui est de la plupart de leurs activités administratives, depuis la gestion du personnel jusqu’aux états de paie en passant par la comptabilité, les achats, les voyages et la trésorerie.
Con el centro de controlUN-2 UN-2
Les processus d’établissement des états de paie, de recrutement électronique, d’administration du personnel et de gestion du comportement professionnel, entre autres, ont été simplifiés et s’effectuent désormais dans le cadre d’un système unique entièrement intégré.
para Salónica- Fiumicino, la diferencia es de # euros comparando el precio de Alitalia, SC incluido, con el de Olympic Airlines que propone un vuelo de ida a # euros, es decir, # euros I/V. Esta observación sólo es válida para las salidas desde Grecia, ya que el vuelo con salida desde Italia es más costoso con Alitalia a causa del SC, que genera un coste supletorio de # euros en el vuelo de AlitaliaUN-2 UN-2
20 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.