Système intégré de gestion sur le terrain oor Spaans
Système intégré de gestion sur le terrain
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Sistema integrado de oficinas exteriores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le FNUAP a transféré toutes les données relatives aux actifs du Système intégré de gestion sur le terrain au système Atlas
¿ Desde cuándo lo conoces?MultiUn MultiUn
� Système intégré de gestion (SIG), Système de gestion des ressources du programme et Système intégré de gestion sur le terrain, sous Windows (WinUNIFOS).
Que le paso a tu cara?UN-2 UN-2
Système intégré de gestion (SIG), Système de gestion des ressources du programme et Système intégré de gestion sur le terrain, sous Windows (WinUNIFOS
La historia nos dice que están acabadosMultiUn MultiUn
Le FNUAP a remplacé par le système Atlas ceux qu’il utilisait auparavant, le Système de gestion des ressources du programme et le Système intégré de gestion sur le terrain.
Allí, las cosas están mas limitadasUN-2 UN-2
Des versions Windows du Système intégré de gestion sur le terrain et du Système de gestion des ressources du programme ont été installées dans la plupart des bureaux de pays en
Os he dicho que lo hice yoMultiUn MultiUn
Des versions Windows du Système intégré de gestion sur le terrain et du Système de gestion des ressources du programme ont été installées dans la plupart des bureaux de pays en 2000.
Nunca supe cómo había desaparecidoUN-2 UN-2
d) Système intégré de gestion (SIG) sur le terrain: appui au SIG sur le terrain, modules # et # uniquement ( # dollars
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorMultiUn MultiUn
Ainsi, certains ont utilisé Internet et des appareils portables (ordiphones et tablettes) pour collecter les données, des systèmes intégrés de gestion sur le terrain, les technologies géospatiales afin d’établir des cartes, des appareils de lecture optique et des téléphones mobiles.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaUN-2 UN-2
La Division des services de gestion a déjà incorporé au Système intégré de gestion sur le terrain (UNIFOS) une mise en garde qui se déclenche lorsque l’avance proposée dépasse, compte tenu du crédit existant, le plafond trimestriel qui s’applique au projet.
No tengo tiempoUN-2 UN-2
Système intégré de gestion (SIG) sur le terrain : appui au SIG sur le terrain, modules 1 et 2 uniquement (200 000 dollars).
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?UN-2 UN-2
On a également noté des redondances dues au fait qu’il n’y avait pas d’interface entre le Système intégré de gestion sur le terrain (UNIFOS) et la version Windows du Système de comptabilité pour les bureaux extérieurs (WINFOAS) et une mauvaise utilisation des logiciels antivirus.
En el GloriamóvilUN-2 UN-2
À compter du # er janvier # date à laquelle on prévoit l'entrée en service du système de planification des ressources, le FNUAP cessera d'utiliser le Système de gestion des ressources du programme au siège et le Système intégré de gestion sur le terrain (WinUNIFOS), qui fonctionne sous Windows, dans la plupart des bureaux de pays
¿ Te lavaste los dientes?MultiUn MultiUn
À compter du 1er janvier 2004, date à laquelle on prévoit l’entrée en service du système de planification des ressources, le FNUAP cessera d’utiliser le Système de gestion des ressources du programme au siège et le Système intégré de gestion sur le terrain (WinUNIFOS), qui fonctionne sous Windows, dans la plupart des bureaux de pays.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosUN-2 UN-2
Ainsi, un certain nombre de questions qui se sont posées en # telles que l'exécution des transferts électroniques des données entre le PNUD et le FNUAP, les problèmes rencontrés avec l'application de la version # du Système intégré de gestion sur le terrain des Nations Unies utilisée par le FNUAP, le délai de soumission des états d'allocation de crédits, et l'obligation de disposer d'ordres d'achat prénumérotés ne se posent plus
Él derriba arboles Y come su almuerzoMultiUn MultiUn
Ainsi, un certain nombre de questions qui se sont posées en 2003, telles que l’exécution des transferts électroniques des données entre le PNUD et le FNUAP, les problèmes rencontrés avec l’application de la version 2 du Système intégré de gestion sur le terrain des Nations Unies utilisée par le FNUAP, le délai de soumission des états d’allocation de crédits, et l’obligation de disposer d’ordres d’achat prénumérotés ne se posent plus.
¿ Quién murió?UN-2 UN-2
Il couvre les dépenses relatives au soutien et à la sécurisation d'un réseau informatique mondial (constitué de # ordinateurs individuels et d'une infrastructure de réseau), à la maintenance et au soutien des systèmes essentiels au fonctionnement des missions, à la gestion de sites dédoublés pour la reprise du traitement après un sinistre, à la mise en service du système de recrutement Galaxy intégré au Web et à l'expansion du projet d'expérimentation du Système intégré de gestion sur le terrain
Son de segunda manoMultiUn MultiUn
Il couvre les dépenses relatives au soutien et à la sécurisation d’un réseau informatique mondial (constitué de 18 000 ordinateurs individuels et d’une infrastructure de réseau), à la maintenance et au soutien des systèmes essentiels au fonctionnement des missions, à la gestion de sites dédoublés pour la reprise du traitement après un sinistre, à la mise en service du système de recrutement Galaxy intégré au Web et à l’expansion du projet d’expérimentation du Système intégré de gestion sur le terrain.
Jack se ha idoUN-2 UN-2
Le système de recrutement doit de même être modernisé et doté d’un système intégré de gestion à l’échelle mondiale pour les opérations sur le terrain et les travaux du Siège.
Si podemos falsificar un expediente uniendo los robos de plata,Él no podrá resistirseUN-2 UN-2
Le système de recrutement doit de même être modernisé et doté d'un système intégré de gestion à l'échelle mondiale pour les opérations sur le terrain et les travaux du Siège
El Acuerdo negociado por la Comisión debe ser firmado y aplicado provisionalmente por la Comunidad y los Estados miembros, de conformidad con el Derecho nacional aplicable, a reserva de su posible celebración en una fecha posteriorMultiUn MultiUn
Elle a également été reliée au système intégré de gestion de l’information afin d’être utilisée sur le terrain.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveUN-2 UN-2
À titre provisoire, Galileo, le Système intégré de gestion (IMIS) et Umoja cohabiteront dans les missions sur le terrain à l’occasion de la mise en service pour les groupes 1 et 2.
¡ Me echaste a la calle!UN-2 UN-2
Grâce aux progrès de l'informatique et à la mise en place du système intégré de gestion dans la plupart des missions sur le terrain, un certain nombre de processus administratifs ont été automatisés et décentralisés au niveau des missions
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionados a nivel mundialMultiUn MultiUn
Grâce aux progrès de l’informatique et à la mise en place du système intégré de gestion dans la plupart des missions sur le terrain, un certain nombre de processus administratifs ont été automatisés et décentralisés au niveau des missions.
A ningún otro ladoUN-2 UN-2
Les informations obtenues à ce jour de la part des parties ont été intégrées dans le Système de gestion de l’information pour l’action antimines et seront par la suite vérifiées sur le terrain.
¡ Pero todos vosotros deberíais disculparos!UN-2 UN-2
Les informations obtenues à ce jour de la part des parties ont été intégrées dans le Système de gestion de l'information pour l'action antimines et seront par la suite vérifiées sur le terrain
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloMultiUn MultiUn
138 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.