Téléport oor Spaans
Téléport
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Teletransporte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
téléport
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
telepuerto
es
estación de radio terrestre para comunicaciones con naves espaciales
Les universités et centres éducatifs contemporains doivent avoir leur propre téléport.
Las universidades y centros educativos de la actualidad deben disponer de telepuertos propios.
edificio del parque de antenas parabólicas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trois à téléporter.
¿ Cómo podría convertirme en él?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le téléporteur étant une simulation, l'ordinateur n'a entré aucune donnée.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seska et Culluh ont pu se servir du téléporteur pour les exécuter.
Hopkins, estamos en movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un téléporteur pourrait nous aider à rentrer chez nous.
¿ Cuánto de enorme dirías que es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McCoy se tenait auprès de Kirk dans la salle du téléporteur.
¡ Se ve un vídeo!Literature Literature
Je répétai la manœuvre avec Aliera, qui accepta de se téléporter jusqu’à moi.
Conocí a muchos estudiantes como tú.- ¿ Es de allí?Literature Literature
Enfin, au cas où tu n’aurais pas envie d’être téléportée par l’homme le plus effrayant de la planète.
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasLiterature Literature
Distance pour téléportation, 3 minutes 21 secondes.
Marge, ¿ Podrías superarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curran a brisé la colonne de Hugh et l'a jeté dans le feu, mais Kate dit qu'elle l'a senti se téléporter.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Literature Literature
Il faudra six secondes pour les téléporter.
Verte ahí esta noche, allí en la pista de baile, divirtiendote con gente de tu edad, sin esconderte y sin secretos comingo en mi apartamento viendo videos y comiendo una de esas cosas que sólo puedo cocinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n’avait ton don pour la téléportation.
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaLiterature Literature
Le téléporteur!
Te vi cómo la mirabas.Seguro que creés que es Santa JuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donnez-moi l'autorisation de me téléporter ou je ferai de votre tête une décoration pour mon vaisseau.
En el acto sexual su primer orgasmo se presenta... de dos segundos a cinco segundos después de la penetraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture de téléport mondial à des services de réseau à fibres optiques
Hay tanta muerte a su alrededortmClass tmClass
Cyborg, tu peux créer des portails de téléportation, non?
No te preocupes, lo solucionaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paré à téléporter.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salle de téléportation, trois à téléporter.
¿ Seguro que mueren jóvenes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À sa demande, le Comité consultatif a reçu un calendrier pour la construction du téléport à la Base, qui est le suivant :
Godiva.Y ostrasUN-2 UN-2
Désolé John, nous avons perdu le téléporteur.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paré à vous téléporter.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark, juste le fait qu' Alicia dise que le bracelet l' empêche de se téléporter ne veux pas dire que ce soit vrai
Yo hacía cosas por él, y él hacía otras por míopensubtitles2 opensubtitles2
Dendi se téléporte loin de tout danger.
Dile que venga con algunos de los más nobles príncipes godosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un vient d'activer le téléporteur.
¿ Puedo irme ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprogrammez le téléporteur comme indiqué précédemment.
DISPOSICIONES FINALESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le téléporteur ne va pas s'envoler.
Todo va a salir bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.