téléportation quantique
teleportación cuántica
téléportation oor Spaans
téléportation
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
teletransporte
On capte un signal d'accroche pour un rayon de téléportation.
Eh, captamos una señal de localización en un rayo de teletransporte.
teleportación
Vous pouvez mettre en marche le système de téléportation?
Dígame, ¿puede Desviar energía a los sistema de teleportación?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trois à téléporter.
M. Huttunen y K. Simonsson, que designa domicilio en LuxemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le téléporteur étant une simulation, l'ordinateur n'a entré aucune donnée.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seska et Culluh ont pu se servir du téléporteur pour les exécuter.
Ella es la adorable niña que tuve con KirikoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un téléporteur pourrait nous aider à rentrer chez nous.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
McCoy se tenait auprès de Kirk dans la salle du téléporteur.
Vale.Me alegro de veros, chicosLiterature Literature
Je répétai la manœuvre avec Aliera, qui accepta de se téléporter jusqu’à moi.
Mientras, la reina celebra orgías con sus mancebos, el pueblo padece hambreLiterature Literature
Enfin, au cas où tu n’aurais pas envie d’être téléportée par l’homme le plus effrayant de la planète.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoLiterature Literature
Distance pour téléportation, 3 minutes 21 secondes.
El movimiento básico deberá ser sinusoidal y transcurrir de tal manera que los puntos de fijación del modelo sobre la mesa de oscilación se muevan esencialmente en fase y sobre rectas paralelasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curran a brisé la colonne de Hugh et l'a jeté dans le feu, mais Kate dit qu'elle l'a senti se téléporter.
¿ Desde cuándo lo conoces?Literature Literature
Il faudra six secondes pour les téléporter.
Muy bien, de acuerdo, suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personne n’avait ton don pour la téléportation.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!Literature Literature
Le téléporteur!
No durarâ mucho tiempo mâsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donnez-moi l'autorisation de me téléporter ou je ferai de votre tête une décoration pour mon vaisseau.
El PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture de téléport mondial à des services de réseau à fibres optiques
La batiseñal no es un " bíper "tmClass tmClass
Cyborg, tu peux créer des portails de téléportation, non?
Escúchame atentamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paré à téléporter.
¿ Cuándo Ilegaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salle de téléportation, trois à téléporter.
¿ Vio Ud.Al hombre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À sa demande, le Comité consultatif a reçu un calendrier pour la construction du téléport à la Base, qui est le suivant :
El artículo # del Reglamento (CE) no #/# no garantiza que las capturas de arenque respeten los límites fijados para esta especieUN-2 UN-2
Désolé John, nous avons perdu le téléporteur.
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paré à vous téléporter.
De acuerdo, sujeta estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark, juste le fait qu' Alicia dise que le bracelet l' empêche de se téléporter ne veux pas dire que ce soit vrai
Fue mi primera clienteopensubtitles2 opensubtitles2
Dendi se téléporte loin de tout danger.
Sólo que no quiero que pienses de mí de esa manera, cuando pienses en míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un vient d'activer le téléporteur.
No hay teléfono públicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprogrammez le téléporteur comme indiqué précédemment.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le téléporteur ne va pas s'envoler.
Un minuto estrás tragando una hamburguesa, y al toque sos carne muertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.