achat remboursable
compra reembolsable
achats remboursables oor Spaans
achats remboursables
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
compras reembolsables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Achats remboursables
Alá, dame pacienciaMultiUn MultiUn
Achats remboursables
La proporcionalidad de las medidas del RU queda, asimismo, reforzada por el hecho de que algunos de los acontecimientos inscritos requieran solo una adecuada cobertura secundariaUN-2 UN-2
Le terme « achats pour le compte de tiers » est plus parlant que celui qui était utilisé auparavant, à savoir « achats remboursables »
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisMultiUn MultiUn
� Le terme « achats pour le compte de tiers » est plus parlant que celui qui était utilisé auparavant, à savoir « achats remboursables ».
¿ Así que cuándo vienes?UN-2 UN-2
En # le FNUAP a élargi les services proposés dans le cadre de ce programme en lançant une initiative d'achats remboursables pour les clients extérieurs
Lástima.Y es bonitaMultiUn MultiUn
En 2002, le FNUAP a élargi les services proposés dans le cadre de ce programme en lançant une initiative d’achats remboursables pour les clients extérieurs.
¿ Ven el camión en la calle?UN-2 UN-2
Le Comité a également pris note d’une liste des fonctionnaires chargés des achats dont les postes étaient financés au moyen des recettes des Services d’achats remboursables.
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoUN-2 UN-2
Le Comité a également pris note d'une liste des fonctionnaires chargés des achats dont les postes étaient financés au moyen des recettes des Services d'achats remboursables
No, yo no estoy llorandoMultiUn MultiUn
La vaccination continuera également d’être une priorité et l’UNICEF aidera le Gouvernement à obtenir des vaccins par le biais d’achats remboursables de façon à garantir la continuité des livraisons.
Tenias una guardia montadaUN-2 UN-2
La vaccination continuera également d'être une priorité et l'UNICEF aidera le Gouvernement à obtenir des vaccins par le biais d'achats remboursables de façon à garantir la continuité des livraisons
Rap, tú vienes conmigoMultiUn MultiUn
Elle a signalé que ces dépenses étaient de trois types : a) soutien administratif et opérationnel; b) services de gestion et d’appui; et c) recouvrement des coûts liés aux achats remboursables.
R#:posible riesgo de perjudicar a la fertilidadUN-2 UN-2
Elle a signalé que ces dépenses étaient de trois types: a) soutien administratif et opérationnel; b) services de gestion et d'appui; et c) recouvrement des coûts liés aux achats remboursables
Usted dígameMultiUn MultiUn
Le montant prévu au titre des autres ressources, soit # millions de dollars, comprend # millions de dollars de contributions de donateurs # millions provenant de fondations et # millions correspondant aux achats remboursables
Quiero que Rudy alinee en mi lugarMultiUn MultiUn
Le montant prévu au titre des autres ressources, soit 157,5 millions de dollars, comprend 116,3 millions de dollars de contributions de donateurs, 38,7 millions provenant de fondations et 2,5 millions correspondant aux achats remboursables.
Si tienes # hijos, te mandan a casaUN-2 UN-2
Selon les projections, les autres ressources comprendraient un montant de 136 millions de dollars provenant de contributions de donateurs, 24 millions de dollars provenant de fondations et 3 millions de dollars au titre d’achats remboursables.
Eso... que Dios nos ayudeUN-2 UN-2
Accord préalable, achat non remboursable.
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónLiterature Literature
Le vendeur qui offre l’escompte d’achat remboursable et le fournisseur des sûretés ou des garanties partielles les traitent comme une exposition à une position de première perte, conformément au chapitre 5, section 3, sous-sections 2 et 3.
Confía en mí, los médicos no pueden hacer nada por ellaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Tous les fonctionnaires s'occupant des achats étaient recrutés sur des postes de budget alors que les ressources servant à financer ces postes provenaient des activités d'achat remboursables. Ce financement aurait dû provenir du budget d'appui biennal; et
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoMultiUn MultiUn
Le vendeur qui offre l'escompte d'achat remboursable et le fournisseur des sûretés ou des garanties partielles les traitent comme une exposition à une position de première perte, conformément au chapitre 5, section 3, sous-sections 2 et 3.
¿ El acusado puede acercarse al estrado?not-set not-set
Le vendeur qui offre l'escompte d'achat remboursable et le fournisseur de la sûreté ou de la garantie partielle les traitent comme une exposition à une position de première perte conformément au chapitre 5, section 3, sous-sections 2 et 3.".
Digo solo una cosa y es todonot-set not-set
221 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.