agriculture d'autoconsommation oor Spaans
agriculture d'autoconsommation
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
agricultura de subsistencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'agriculture est une agriculture d'autoconsommation avec la vente des excédents sur les marchés des secteurs correspondants.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalWikiMatrix WikiMatrix
La faible extension de son territoire empêche d'autres activités de ce secteur, bien qu'ils aient quelques fermes qui pratiquent une agriculture d'autoconsommation.
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
L'agriculture est uniquement pour l'autoconsommation et la ventes dans les marchés des villes de la comarque.
Pero ellos también necesitan ayuda... para encontrarse desamparados... en el país del silencio y la oscuridadWikiMatrix WikiMatrix
Les tâches familiales non rémunérées incluent la production de biens destinés à l’autoconsommation, notamment l’agriculture de subsistance, la corvée d’eau et la collecte de bois, et la prestation de services destinés à l’autoconsommation, comme la cuisine, le nettoyage, les soins apportés aux enfants et autres personnes à charge.
Oye, Lenny, mira, otro tipo que se casó con una JoanUN-2 UN-2
Beaucoup de femmes travaillent dans l’agriculture de subsistance, produisant des denrées de base pour l’autoconsommation.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimidos telmisartán/hidroclorotiazidaUN-2 UN-2
Jusqu'au milieu du XXe siècle, l'activité économique la plus florissante s'articule autour de la saturation des maisons et des moulins, ainsi que d'une agriculture presque autarcique basée sur l'autoconsommation de la population agraire (chaque maison rurale a son époque, son four, etc.).
Oh, Dios, más de # libras.- ¿ De verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Ces projets ont pour objectif d'améliorer la production traditionnelle de l'élevage, de l'agriculture, des forêts et de l'artisanat, généralement destinée à l'autoconsommation et/ou à la commercialisation.
No, mi señor, esto noes para tiUN-2 UN-2
Le secteur primaire: l'orographie difficile n'aide pas au développement de l'agriculture et du bétail, qui ont été réduites à l'autoconsommation et, tout au plus, à la vente sur les marchés des villes du secteur.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosWikiMatrix WikiMatrix
Il est admis que, dans le secteur de l’agriculture et de l’élevage, le travail des femmes est le plus souvent caché, surtout que les activités primaires destinées à l’autoconsommation ne sont pas déclarées, de sorte que la place relative des femmes dans le secteur de l’agriculture et de l’élevage pourrait être supérieure (Trejos, 2000).
Gracias, me ocuparé de esto.Puede retirarseUN-2 UN-2
Le manque d'efficacité (dû au manque d'équipement) ainsi que les niveaux élevés de l'autoconsommation de la production et de l'activité non salariée dans le secteur agricole constituent les principales caractéristiques de ce type d'agriculture.
Todo está en ordennot-set not-set
Au niveau local, des politiques particulières devant être mises en œuvre par les autorités locales et la société civile ont été élaborées; elles sont axées sur: l’appui à l’agriculture familiale; des mesures incitatives en faveur de la production pour l’autoconsommation; la création de restaurants bon marché; la mise en place de banques alimentaires; l’établissement de partenariats avec des détaillants; la modernisation des équipements de distribution; l’instauration de nouvelles relations avec des chaînes de supermarchés des petites et moyennes agglomérations; la promotion de la consommation de produits régionaux et de l’agriculture urbaine.
Me haces dañoUN-2 UN-2
Au niveau local, des politiques particulières devant être mises en œuvre par les autorités locales et la société civile ont été élaborées; elles sont axées sur: l'appui à l'agriculture familiale; des mesures incitatives en faveur de la production pour l'autoconsommation; la création de restaurants bon marché; la mise en place de banques alimentaires; l'établissement de partenariats avec des détaillants; la modernisation des équipements de distribution; l'instauration de nouvelles relations avec des chaînes de supermarchés des petites et moyennes agglomérations; la promotion de la consommation de produits régionaux et de l'agriculture urbaine
en historia, # en lectura, muy bienMultiUn MultiUn
En conséquence, la gestion des parcelles de l’aire géographique délimitée répond à une économie familiale agricole reposant sur une agriculture de «secano» (non irriguée) pratiquée sur des petites parcelles, participant généralement aux opérations d’obtention de l’huile par l’intermédiaire d’organisations coopératives et présentant des niveaux élevés d’autoconsommation.
Gracias.No le gustó vivir cerca de la cuidad?EurLex-2 EurLex-2
En conséquence, la gestion des parcelles de l’aire géographique délimitée répond à une économie familiale agricole reposant sur une agriculture de secano (non irriguée) pratiquée sur des parcelles de petite taille, intervenant généralement dans les opérations d’obtention de l’huile par l’intermédiaire d’organisations coopératives et correspondant à des niveaux élevés d’autoconsommation.
La Historia de Mae NakEuroParl2021 EuroParl2021
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.