apprentissage par exemples oor Spaans
apprentissage par exemples
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
aprendizaje basado en ejemplos
aprendizaje por ejemplos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d'augmenter la capacité d'insertion professionnelle par l'apprentissage (par exemple par des cours en entreprises),
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeEurLex-2 EurLex-2
· Achat de matériel informatique spécialisé facilitant l’apprentissage, par exemple des objets informatiques pour déficients visuels.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOUN-2 UN-2
h) Contrats en alternance, de professionnalisation ou d'apprentissage, par exemple
Coge lo que necesitesMultiUn MultiUn
Contrats en alternance, de professionnalisation ou d’apprentissage, par exemple;
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoUN-2 UN-2
Des difficultés d’apprentissage, par exemple.
Al retornar a Byam a servicio, Su Majestad reafirmará ese entendimientoLiterature Literature
Production d’un volume croissant de « ressources d’apprentissage » (par exemple monographies) qui contribueront à affiner le programme de base de la discipline;
Me vio y se acercó a míUN-2 UN-2
iii) Production d'un volume croissant de « ressources d'apprentissage » (par exemple monographies) qui contribueront à affiner le programme de base de la discipline
¡ Él es inocente!MultiUn MultiUn
Les élèves ayant des difficultés d’apprentissage, par exemple, bénéficient d’un service de transport par bus qui leur permet de fréquenter l’école régulièrement.
Por supuesto, va a intentar humillarte por lo de la chica muerta... o algún lio sobre niños buscando a Omar y su miniyoUN-2 UN-2
Des demandes précises d'information ont été élaborées en ce qui concerne l'emploi, les besoins en emplois qualifiés et les besoins d'apprentissage, par exemple.
Los criterios mencionados son vagos y se prestan a un amplio margen de interpretaciónEurLex-2 EurLex-2
utilisation de l’apprentissage automatique (par exemple apprentissage profond) pour l’analyse des données
Me pregunto si el Hotel Vogard todavía existeEuroParl2021 EuroParl2021
D'autres efforts sont déployés pour améliorer encore les réseaux nationaux et interconnecter d'autres infrastructures d'apprentissage (par exemple écoles primaires et secondaires, bibliothèques, etc.) avec ces réseaux.
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save #para el Ayuntamiento de PisaEurLex-2 EurLex-2
Comment les diverses parties prenantes peuvent bénéficier des activités de la Plateforme (en matière de renforcement des capacités, de mise en réseau des possibilités et d’apprentissage par exemple);
No tiene que tenerloUN-2 UN-2
Je vous invite à vous ouvrir davantage à la diversité culturelle de vos Églises, par l’apprentissage par exemple des langues et des cultures autres que les vôtres en vue de votre future mission.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e Iránvatican.va vatican.va
La communauté germanophone offre des moyens supplémentaires en personnel pour des projets qui visent les enfants avec des problèmes d’apprentissage (par exemple le personnel supplémentaire dans le premier degré de l’enseignement secondaire professionnel).
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas, y, en particular, su artículo #, apartadoUN-2 UN-2
La communauté germanophone offre des moyens supplémentaires en personnel pour des projets qui visent les enfants avec des problèmes d'apprentissage (par exemple le personnel supplémentaire dans le premier degré de l'enseignement secondaire professionnel
Si el discurso de Kennedy se pasa de las #: #, no veré el programa de Lucy, de Danny Thomas ni el de Andy Griffith, y eso no me va a gustarMultiUn MultiUn
Amélioration de la santé physique, du développement cognitif et de la préparation à l’apprentissage (par exemple par les repas scolaires, la réduction de l’anémie et des troubles dus à une carence en iode)
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosUN-2 UN-2
Et en fait, si on prend maintenant des synapses, dans un circuit qui a été mobilisé pour un apprentissage, par exemple, et bien on verra que ces contacts synaptiques ont changé de structure, de morphologie.
Tenemos que empezar a cuidarnos un poco másQED QED
Activités D’Apprentissage: Enseigner Par L’exemple
No me importaLDS LDS
b) rendent les informations facilement accessibles à tous les jeunes intéressés par la mobilité à des fins d’apprentissage, par exemple par l’intermédiaire de portails web centralisés, de centres de soutien (comme les «offices européens») et de services de conseil au niveau institutionnel.
He elegido un bonito título para mi artículoEurLex-2 EurLex-2
Les PME elles-mêmes doivent également étudier tous les moyens afin de faciliter l'accès à l'apprentissage (par exemple en partenariat avec d'autres entreprises par le biais de réseaux d'apprentissage et par le partage de compétences et en coopération avec les services d'orientation).
Solicitud de votación por separadoEurLex-2 EurLex-2
Le système d'intégration est efficace, puisqu'il aide à traiter et surmonter bon nombre de difficultés d'apprentissage, dues par exemple au développement
El sector del peróxido de hidrógeno y del perboratoMultiUn MultiUn
Le système d’intégration est efficace, puisqu’il aide à traiter et surmonter bon nombre de difficultés d’apprentissage, dues par exemple au développement.
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesUN-2 UN-2
Cette étude reposera sur des données transmises régulièrement, concernant la répartition des ressources entre l'apprentissage formel, non formel et informel ainsi qu'entre divers secteurs d'offre d'apprentissage par exemple (ventilées en fonction du sexe, du groupe d'âge, des résultats scolaires précédents et des groupes cibles).
Ella tiene los derechos.Está forradaEurLex-2 EurLex-2
mettre les instruments existants au service de la mobilité dans le domaine de l'éducation et de la formation pour les professionnels de la culture et de la création, notamment les jeunes entrepreneurs, et à encourager de nouvelles formes d'apprentissage (par exemple, les initiatives transfrontières d'apprentissage entre pairs
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumaboj4 oj4
1202 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.